Translation of "ес антимонопольные правила" to English language:

Dictionary Russian-English

правила - перевод :

Rules for

правила - перевод :

Regulations for

правила - перевод :

Rules apply

Keywords : Precincts Southwark Slum Coordinates Railway Rules Regulations Policy Rule Breaking

Examples (External sources, not reviewed)

США не могут достигнуть торгового соглашения или уладить антимонопольные дела без одобрения ЕС.	The US cannot reach a trade agreement or settle anti trust cases without the approval of the EU.
Тогда у ЕС будет и политическая направленность, и чёткие правила действий.	The EU would then gain both a political dimension and clear rules of procedure.
Современные правила запрещают другим европейским странам или самому ЕС помогать Греции.	Current European rules prohibit other European countries or the EU itself from helping Greece.
Новые ужесточенные правила по конфиденциальности в ЕС грозят подорвать этот процесс.	The EU s privacy crackdown threatens to undermine all of this.
Правила есть правила.	Rules are rules.
Однако это не исключает уклона в сторону краткосрочности, встроенного в фискальные правила ЕС.	But it does not eliminate the short term bias embedded in the EU s fiscal rules.
Правила	Rules
В других случаях рекомендации советов будут менее жесткими в рамках ежегодной основы, нежели текущие правила ЕС.	In other cases, the councils recommendations are likely to be more relaxed on an annual basis than current EU rules.
Правила реконструкции	The Rules of Reconstruction
Правила беззаконных	The Rule of the Lawless
Правила 26	Former title of the Agreement
Правила 26	Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958.
Правила CSS	CSS Rules
Вот правила.	Here are the rules.
Какие правила?	What are the rules?
Ненавижу правила.	I hate rules.
Есть правила.	There are rules.
Существуют правила.	There are rules.
Таковы правила.	These are the rules.
Соблюдайте правила!	Follow the rules.
Соблюдай правила!	Follow the rules.
Правила понятны.	The rules are clear.
Правила знаешь?	Do you know the rules?
Правила изменились.	The rules have changed.
Правила поменялись.	The rules have changed.
Правила просты.	The rules are simple.
Правила знаете?	Do you know the rules?
Поэтому они предложили свои собственные правила, Правила Интернетов .	And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet.
Любые правила в игре, включая правила определяющие условия победы и даже правила которым должны удовлетворять другие правила, могут быть изменены.	Any rule in the game, including the rules specifying the criteria for winning and even the rule that rules must be obeyed, can be changed.
Но новые правила также делают чрезвычайно невыгодным финансирование дочерних структур в новых странах членах ЕС и странах кандидатах.	To be sure, they will help to prevent banks from using instruments resembling collateralized debt obligations (which banks use to repackage individual loans for placement on secondary markets) to reduce their exposure.
Правила устанавливали взрослые.	Adults ruled supreme.
Подменю Правила кэширования	Cache Policy
Надо соблюдать правила.	One must observe the rules.
Правила должны соблюдаться.	The rules should be followed.
Том ненавидит правила.	Tom hates the rules.
Запомните эти правила.	Remember these rules.
Запомни эти правила.	Remember these rules.
Я объясняю правила.	I am explaining the rules.
Нам нужны правила.	We need rules.
Ты нарушил правила.	You broke the rules.
Ты нарушила правила.	You broke the rules.
Вы нарушили правила.	You broke the rules.
Они нарушили правила.	They broke the rules.
Она нарушила правила.	She broke the rules.
Он нарушил правила.	He broke the rules.

Показать эту страницу на русском языке