Translation of "ехал волну" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я ехал домой. | I was on my way home. |
| Измеряя революционную волну | Measuring the Revolutionary Wave |
| Сзади их ехал Вронский. | Behind them rode Vronsky. |
| Он ехал по тротуару. | He was driving on the sidewalk. |
| Я ехал к городу. | I was on the road to the town. |
| Я ехал за тобой. | I've been following you. |
| Я ехал за вами. | I've been following you. |
| Я ехал за Вами. | I've been following you. |
| Я ехал за автобусом. | I followed the bus. |
| Я не ехал быстро. | I wasn't driving fast. |
| Я ехал за тобой. | I followed you. |
| Я ехал за вами. | I followed you. |
| Я ехал за Вами. | I followed you. |
| Я ехал на вечеринку. | I was on my way to the party. |
| Том ехал вдоль реки. | Tom drove along the river. |
| Да, фактически,создавать волну и ее превращать в массовую сетевую волну. | All three stories happened in the context of an anti police campaign, which began with the case of Major Evsyukov . |
| Он медленно ехал в гору. | He drove slowly up the hill. |
| Том ехал верхом без седла. | Tom rode the horse bareback. |
| Тот автомобиль очень быстро ехал. | That automobile was going very fast. |
| Сколько времени ты ехал сюда? | How long did it take you to get here? |
| Том ехал на заднем сиденье. | Tom was riding in the back seat. |
| Это породило вторую волну обсуждений. | It created the second wave of discussion. |
| Однажды вечером я ехал в метро. | And one night, I'm riding the uptown local train. |
| Я не знаю, куда Том ехал. | I don't know where Tom was going. |
| За вами, возможно, кто то ехал. | Maybe you were followed. |
| За тобой, возможно, кто то ехал. | Maybe you were followed. |
| Я даже не настолько быстро ехал. | I wasn't even driving that fast. |
| Том ехал за автобусом на велосипеде. | Tom followed the bus on his bicycle. |
| Сами ехал на автобусе на работу. | Sami was riding the bus to work. |
| Я ехал в Бостон, но передумал. | I was going to go to Boston, but I've changed my mind. |
| Я не хотел, чтобы Том ехал. | I didn't want Tom to go. |
| А вызвать волну возмущения они могут. | But it can create a wave of protests. |
| Этот последний комментарий спровоцировал волну обсуждений | That last comment prompted a wave of discussion |
| А надо? И он ехал к Фомину. | 'Are they necessary?' and off he went to |
| Я бы хотела, чтобы он ехал медленнее. | I wish it would go slower. |
| Я посигналил автомобилю, чтобы он ехал медленнее. | I signaled the car to go slow. |
| За ним ехал маленький человек в жокейском костюме. | Behind him rode a short man dressed as a jockey. |
| Она не хочет, что он ехал в Бостон. | She doesn't want him to go to Boston. |
| Я не хочу, чтобы ты ехал в Бостон. | I don't want you to go to Boston. |
| В поезд, в котором ехал Том, попала молния. | The train that Tom was riding was hit by lightning. |
| В газетной статье говорилось, как быстро ехал Том? | Did the newspaper article say how fast Tom was driving? |
| Я не хочу, чтобы Том ехал в Бостон. | I don't want Tom to go to Boston. |
| Том сказал, что не хочет, чтобы я ехал. | Tom said he didn't want me to go. |
| Том сказал, что не хочет, чтобы я ехал. | Tom said that he didn't want me to go. |
| Я сказал Тому, чтобы он ехал в больницу. | I told Tom to go to the hospital. |
