Translation of "еще не зарегистрирован" to English language:
Dictionary Russian-English
еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : зарегистрирован - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ты зарегистрирован? | Are you registered? |
| Указанный e mail уже зарегистрирован. | The specified email is already registered. |
| Указанный электронный адрес уже зарегистрирован. | The specified email is already registered. |
| Ты знаешь кого нибудь, кто не зарегистрирован в Фейсбуке? | Do you know anyone who's not on Facebook? |
| Вы знаете кого нибудь, кто не зарегистрирован в Фейсбуке? | Do you know anyone who's not on Facebook? |
| Данный адрес электронной почты не зарегистрирован, или пароль неверный. | This email address is not registered, or the password is wrong. |
| Если домен зарегистрирован на третьем уровне (john.doe.name), второй уровень (в данном примере doe.name) является общим и не может быть зарегистрирован отдельным лицом. | When a domain is registered on the third level (codice_2), the second level (codice_6 in this case) is shared, and may not be registered by any individual. |
| Их брак был зарегистрирован 5 го февраля. | They had their marriage registered on February 5. |
| 1991 год Вновь зарегистрирован как адвокат суда Гвинеи. | 1991 Again authorized to practise as a lawyer at the Court of the Bar of Guinea. |
| 1985 Зарегистрирован первый домен в зоне .com (symbolics.com). | 1985 The first Internet domain name is registered (symbolics.com). |
| 1 октября 2010 в Екатеринбурге был зарегистрирован Уральский муфтият. | At the 2010 Census, it had a population of 1,349,772. |
| Первый случай заболевания был зарегистрирован 9 февраля в лесах Гвинеи . | The first case was detected on 9 February in the forest of Guinea. |
| По прилёту номер в гостинице был зарегистрирован на чужое имя. | The number was registered to a stranger. |
| В 2005 году проект GIMP был зарегистрирован участником программы OpenUsability. | These are external programs that are executed and controlled by the main GIMP program. |
| В январе 2011 года был зарегистрирован 500 000 ый домен. | The 500,000th domain was registered in January 2011. |
| Герб зарегистрирован властями Беларуси 23 декабря 1999 года, регистрационный 38. | The arms was registered by authorities of Belarus on December 23, 1999, registration 38. |
| Каждый нейрон был зарегистрирован, прослежено его происхождение и большинство, если не все, нейронные связи известны. | Every neuron and its cellular lineage has been recorded and most, if not all, of the neural connections are known. |
| Не зарегистрирован и ряд важных игроков на рынке СМИ, включая TJournal, один из наиболее популярных российских агрегаторов. | A large number of major media players remain unregistered, including TJournal, one of Russia s most popular aggregators. |
| Например, поскольку Гадирли официально еще не зарегистрирован в качестве кандидата, использование социальной медиа на данном этапе, пожалуй, считается пробелом в законодательстве, открытый для интерпретации и обсуждения, и, вероятно, со стороны властей. | For example, as Gedirli is not yet officially registered as a candidate, the use of social media at this stage can perhaps be considered a gray area open to interpretation and debate, and likely by the authorities. |
| Я слышал о таких схемах обычно сайт зарегистрирован за пределами действия российских законов. | I heard about this normally the site is registered outside the area of applicability of the laws of Russia. |
| По информации источников РБК, аккаунт Хилла на Change.org был изначально зарегистрирован в Москве. | According to RBC s sources, Hill s Change.org account was originally registered in Moscow. |
| Флуоксетин был впервые зарегистрирован в 1974 году учеными из Eli Lilly and Company. | Fluoxetine was discovered and developed by scientists from Eli Lilly and Company. |
| Храм Сета был зарегистрирован в Калифорнии в том же году как некоммерческая организация. | The Temple is incorporated in California as a non profit religious organization. |
| В индийском юго западном штате Керала произошел еще один случай жестокого обращения с детьми. В штате зарегистрирован целый ряд подобных преступлений, где мучителями жертвы выступают сами родители. | The southwestern Indian state of Kerala is smarting from a yet another case of child abuse among a spate of violent child abuse cases registered in the state, where the victims are tortured physically by none other than parents themselves. |
| Еще не решил. | I haven't decided yet. |
| По его словам, несколько домов были зарегистрированы как затопленные в четверг, но ни один не был зарегистрирован в пятницу. | He said a handful of houses were reported as flooded Thursday, but none have been reported so far Friday. |
| У движения есть свой сайт, а также Берсих 2.0 зарегистрирован в Twitter и Facebook. | Aside from its website, Bersih 2.0 has a Twitter and Facebook account. |
| Подобный случай был зарегистрирован в Северном Вьетнаме за тринадцать лет до самосожжения в Сайгоне. | The most recently recorded case had been in North Vietnam in 1950. |
| Книги по истории еще не написаны, как не объявлен еще победитель. | The history books are not yet written, nor the victor declared. |
| Они напомнили властям, что энергетическая безопасность региона стабильна и, более того, даже зарегистрирован избыток электроэнергии. | They reminded authorities that the region's energy security is stable and it even registered a surplus in power supply. |
| Данные WHOIS показывают, что англоязычный сайт Material Evidence был зарегистрирован в то же самое время. | WHOIS records show the English language Material Evidence website was registered at exactly this time. |
| Еще не слишком поздно. | It is not too late. |
| Этого еще не произошло. | That hasn t happened yet. |
| Еще не все потеряно. | All is not lost. |
| Он еще не приехал. | 'But let me have her, let me have my little girl! |
| Никогда еще не уставал. | I've never been tired yet. |
| Этого еще не случилось. | That has not happened yet. |
| Он еще не доделан. | It s not complete yet. |
| Это еще не все. | That's not all. |
| Это еще не конец. | This is not over yet. |
| Поезд еще не прибыл. | The train hasn't arrived yet. |
| Мэри еще не начала? | Has Mary started yet? |
| Мэри еще не начала. | Mary has not started yet. |
| Солнце еще не взошло. | The sun has not risen yet. |
| Пол еще не высохший. | The ground is still wet. |
Похожие Запросы : не зарегистрирован - не зарегистрирован - зарегистрирован - зарегистрирован - не кубовые зарегистрирован - еще не - еще не - еще не - был зарегистрирован - становится зарегистрирован - зарегистрирован для - дизайн зарегистрирован - хорошо зарегистрирован
