Translation of "еще ничего" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я еще ничего не знаю. | I don't know anything yet. |
| Я еще ничего не знаю. | I know nothing yet. |
| Я еще ничего не получил. | I haven't received anything yet. |
| Я сегодня еще ничего не ел. | I haven't eaten anything yet today. |
| Девочек еще ничего, думала она, но мальчики? | 'With the girls it will be comparatively easy,' she thought, 'but how about the boys? |
| Во Франции все еще протекают яростные дебаты, и еще ничего не потеряно. | The debate in France is still raging, and nothing is yet lost. |
| Во Франции все еще протекают яростные дебаты, и еще ничего н потеряно. | The debate in France is still raging, and nothing is yet lost. |
| Да, но он пишет ничего еще не мог добиться. | 'Yes, but he wires Could get no answer. |
| Что еще лучше, они ничего не должны старой власти Грузии. | Better still, they don't owe anything to Georgia's old power brokers. |
| Васька еще раз поклонился Анне, но ничего не сказал ей. | Vaska again bowed to Anna, but said nothing. |
| Это еще дедовский дом, и он ничего не изменен снаружи. | It was his grandfather's, and it has not been altered at all on the outside.' |
| Извинение TV Tokyo 8 лет назад, кажется, было еще ничего. | The TV Tokyo apology from eight years ago seems to be how it should be done. |
| Мы пока еще ничего не публиковали, но я могу их зачитать. | Nothing s been published yet, but I can read you a few. |
| Это можно завтра, завтра, и больше ничего! Ничего, ничего, молчание! сказал Левин и, запахнув его еще раз шубой, прибавил Я тебя очень люблю! | Nothing, nothing, silence...' said Levin, and again wrapping the collar round his brother's face he added 'I am very fond of you! |
| Еще больше войн особенно поддерживаемых ЦРУ и руководимых Западом ничего не решат. | More wars especially CIA backed, Western led wars will solve nothing. |
| Он еще раз поцеловал брата, но ничего не мог и не умел сказать ему. | He again kissed his brother, but he did not know what to answer. |
| Алексей Александрович, оставьте Сережу! прошептала она еще раз. Я более ничего не имею сказать. | 'Alexis Alexandrovich! Leave me Serezha!' she whispered again. |
| Здесь еще ничего не убрали, поэтому мы могли разглядеть полную гамму ужасов, произошедших здесь. | It hadn t been cleaned up yet, to show us the full scale of the terrors that had taken place here. |
| Ничего больше, ничего меньше. | Nothing more, nothing less. |
| Ничего, ничего не нужно. | 'I will get dressed and come down at once. I want nothing, nothing at all.' |
| Использование ноутбуков решит проблему перенаселенности. А если ничего не сработает, есть что употребить еще раз. | Laptop use to solve overpopulation. And if everything failed, there are some secondary uses. |
| Мне необходимо это. Мне нужно еще. Я ничего не стою. Мне следует что то предпринять . | I have to get that. I need more. I'm not worthy. And I should do something. |
| Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю. | See no evil, hear no evil, speak no evil. |
| Я ничего, ничего не знаю. | 'I don't know at all.' |
| Из ничего ничего не бывает. | Nothing can come of nothing. |
| Но российские стандарты бухучета в этом нет ничего удивительного еще не вышли на уровень международных стандартов. | But Russia's accounting standards no surprise have not yet reached international standards. |
| И все же, для кого то, кто здесь, очевидно, не впервые, я еще ничего не поняла. | And yet, for someone who's apparently done this already, I still haven't figured anything out yet. |
| Последняя прискорбная и отвратительная сетевая кампания против Японии еще один пример, как из ничего создается проблема. | The recent sad, disappointing and embarrassing online campaign against Japan is just one example of how an issue can be created out of nothing. |
| Ничего... | What does it matter... |
| Ничего. | Nothing at all. |
| Ничего. | Nothing! |
| Ничего. | 'Pretty well. |
| Ничего. | None nothing is sent to the script. |
| Ничего. | None the output of the application is ignored. |
| Ничего? | All good? |
| Ничего не дает. Ничего нельзя проверить. | It doesn't offer anything. There's nothing to test. |
| Ничего не случилось. Никакого насилия. Ничего. | Nothing happened. No violence. Nothing. |
| К несчастью, это не имеет ничего общего с Америкой (и с Европой тоже, где ситуация еще хуже). | Unfortunately, this has been far from the case in America (and in Europe, where the situation is worse). |
| В запасе у ней были еще аргументы, уже столь сильные, что отвечать на них ничего нельзя было. | She had other arguments in store, and such powerful ones that they could not be answered. |
| Ответ ничего. Муравью от этого просто ничего. | And the answer is nothing. There's nothing in it for the ant. |
| О, счастливый человек! сказал он. У меня полтора миллиона и ничего нет, и, как видишь, жить еще можно! | 'Oh, you lucky fellow!' he cried. 'My debts amount to a million and a half, and I have nothing! But, as you see, I still find it possible to live!' |
| Ничего подобного. | Wrong. |
| Ничего подобного. | No, for the US is doing something similar. |
| Ничего особенного. | So what if we can pull out a smart card rather than carry coins? |
| Ничего особенного. | Big deal. |
Похожие Запросы : ничего не прибыл еще - ничего - еще - еще - еще - еще - еще и еще - Ничего плохого
