Translation of "еще один шаг" to English language:

Dictionary Russian-English

еще - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

Сдается, что Великобритания готова на еще один такой шаг.	Britain may now be poised to do so once again.
Следующий шаг еще 15 вольт.	And then the next step is another 15 volts.
Ещё один шаг и ты покойник.	One more step, and you'll be a dead man.
Еще один!	Otro! Dos mas!
Один шаг и ты упадёшь с утёса.	A single step, and you will fall over the cliff.
Вот еще один. И еще.	And this is another, and another.
РАМАЛЛАХ. Фатх, лидирующее партизанское движение в ООП, сделало еще один шаг в направлении становления нормальной политической партией.	RAMALLAH Fatah, the leading guerrilla movement within the Palestine Liberation Organization, has moved one step closer to becoming a normal political party.
Еще один комментарий	Another echoed
Еще один взрыв.	Another explosion.
Для других, особенно еврократов ЕС в Брюсселе, он рассматривается как еще один шаг вперед в строительстве европейской сверхдержавы.	For others, especially in the European Union s Brussels Eurocracy, it is seen as another leap forward in the construction of a European super state.
Если сомневаешься, просто сделай ещё один маленький шаг вперёд.	When in doubt, just take the next small step.
Уничтожен еще один Будда	Another Buddha Destroyed
Еще один нефтяной шок?	Another Oil Shock?
Еще один год паники?	Another Year of Panic?
Еще один пользователь замечает	Another one notes
Я всё еще один.	I am still alone.
Можно мне еще один?	Can I have another one?
Можно мне еще один?	Can I get another one?
Цели устойчивого развития должны уйти еще на шаг вперед.	The Sustainable Development Goals must go a step further.
каждый из нас. Сделав простой шаг, мы можем приблизить нашу планету на один шаг ближе к миру.	Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.	Another day, another independence scare story.
Рассмотрим еще один яркий пример.	Consider another telling indicator.
Позвольте привести еще один пример.	I'll give you one more example for this.
Еще один блогер, Ришдор, пишет	Another blogger, Rishdor, wrote
И еще один опытный комментатор	One commenter was more blasé
И еще один интересный твит	And there are also expressions of amazement
Теперь еще один вирус приближается.	Now there is another virus on the way.
Приведи мне еще один пример.	Give me another example.
Я упустил еще один шанс.	I lost another chance.
Я пишу еще один рассказ.	I'm writing another story.
У меня есть еще один.	I have one more.
Сделай ты ещё один шаг, и ты свалился бы с лестницы.	Another step, and you would have fallen down the stairs.
Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.	That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Вот еще один пример. Это один из моих любимых эффектов.	Here is another one this is one of my favorite illusions.
Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения.	Another crucial factor is continued violence.
Зачем давать ему еще один шанс?	Why give him another chance?
Еще один пример того же эффекта.	One more example of this.
Авторы находят еще один интригующий эффект.	The authors find another intriguing effect, too.
Еще один источник черного рынка контрабанда.	Another source of the black market is trafficking.
И следует усвоить еще один урок.	There is yet another lesson to be learned.
Еще один замечательный человек ушел навсегда.	Another brilliant, kind man, lost forever.
Я дам ему еще один шанс.	I will give him another chance.
Я дам ему еще один шанс.	I'll give him one more chance.
Я спрошу тебя еще один раз.	I'll ask you once more.
Том сделал еще один хороший глоток.	Tom took another swig.

Показать эту страницу на русском языке