Translation of "ждет вас" to English language:


  Dictionary Russian-English

вас - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Том ждет у вас в офисе.
Tom is waiting in your office.
Или дитя ваше спросит вас Что ждет меня в загробной жизни?
Or your child may ask you, What awaits me beyond the tomb?
Том ждет.
Tom is waiting.
Том ждет.
Tom's waiting.
Что ее ждет?
Where will it end?
Его ждет поражение.
A protest that will defeat him.
Время не ждет.
Time and tide wait for no man.
Том ждет внизу.
Tom is waiting downstairs.
Том ждет внутри.
Tom is waiting inside.
Том ждет автобуса.
Tom is waiting for the bus.
Японию ждет судьба Греции?
Is Greece Japan s Future?
Что ждет нас впереди?
But what will come next?
Нас ждет мрачное будущее.
A bleak future awaits us.
Что нас ждет завтра?
What awaits us tomorrow?
Что же ждет Бобровского?
And what of Bobrovsky s fate?
Какое будущее ждет исландский?
Where is Icelandic headed?
Такси ждет на улице.
The taxi is waiting outside.
Том ждет с Мэри.
Tom is waiting with Mary.
Том ждет вашей встречи.
Tom is waiting to see you.
Много людей ждет Тома.
A lot of people are waiting for Tom.
Моя подушка ждет меня.
My pillow is waiting for me.
А Германию ждет экономический бум
But Germany will boom.
Он ждет, чтобы его услышали.
They are waiting to be heard.
Великобритания голосует, а реальность ждет
Britain Votes and Reality Waits
Что еще нас ждет впереди?
What else awaits us in the future?
В Мексике ИГИЛ ждет соперничество.
ISIS in Mexico would have too much competition here.
Каждый ждет встречи с королёмМесси
Every one is waiting to meet kingMessi
Что же ждет Джонсона впереди?
What's next for Johnson?
Он ждет на автобусной остановке.
He's waiting at the bus stop.
Она ждет ребенка в июне.
She is expecting a baby in June.
Том ждет на заднем дворе.
Tom is waiting in the backyard.
Том видел, что Мэри ждет.
Tom saw Mary waiting.
Том ждет меня прямо сейчас.
Tom is waiting for me right now.
Чего Том ждет от тебя?
What does Tom expect from you?
Но именно в этом и заключается Ближний Восток вы никогда не можете знать, что ждет вас за углом.
But that is how it is in the Middle East you never know what lies around the corner.
Тех, кого поймают, ждет традиционная казнь.
Those captured face beheading in the traditional way.
Он здесь, ждет, чтобы его секвенировали.
It's in there, waiting to be sequenced.
Ждет ли нанотехнологию такая же судьба?
Will nanotechnology be different?
Хоть нынче обедать? Жена ждет тебя.
Supposing you came to dinner to day?
Однако благоприятный исход ждет не всех.
However, not everyone can expect a favourable outcome.
Уорбертон с недоверием ждет январских трансферов
Warburton wary of January transfers
Он ждет здесь уже довольно долго.
He's been waiting here for quite a while.
Том ждет наш отчет до обеда.
Tom wants our report before lunch.
Том ждет тебя в конференц зале.
Tom wants you in the conference room.
Я предположил, что Том ждет Мэри.
I assumed Tom was waiting for Mary.

 

Похожие Запросы : оставить вас ждет - что ждет вас - держать вас ждет - держать вас ждет - ждет - ждет - срочно ждет - ждет петля - он ждет - срочно ждет - зона ждет - срочно ждет