Translation of "заботится о вас" to English language:
Dictionary Russian-English
вас - перевод : заботится - перевод : заботится о вас - перевод : заботится - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Кто о вас заботится? | Who takes care of you? |
| Мы единственные, кто о вас заботится. | We're the only friends you have. |
| Что то заботится о вас что бы ни случилось | Something takes care of you whatever it is that happens |
| Заботится о насущном. | She thinks of the right things. |
| О нём заботится дядя. | He is taken care of by his uncle. |
| Том заботится о лошадях. | Tom tends to the horses. |
| Том заботится о Мэри. | Tom is taking care of Mary. |
| Том заботится о Мэри. | Tom takes care of Mary. |
| Кто о тебе заботится? | Who takes care of you? |
| Она заботится о качестве. | She cares. |
| Он заботится о никому. | He cares about nobody. |
| Она заботится о микрофонах. | She cares about the microphones. |
| Она заботится о кабеле. | She cares about the cable. |
| Кто заботится о рыбе, | Who cares for fish, |
| Дрина заботится о брате. | You'll be all right. |
| Кто заботится о нем? | Who cares about him? |
| О нас заботится Минэгиси. | Miss Minegishi has been taking care of everything. |
| Она заботится о Неистовом. | SHE'S TAKING CARE OF FURY. |
| Двадцать пять долларов в неделю двухразовое питание и профсоюз заботится о вас | Twentyfive bucks a week, tips and two meals. And the union takes care of you. |
| Том хорошо заботится о птицах. | Tom takes good care of the birds. |
| Она заботится о моих детях. | She takes care of my children. |
| Его мать заботится о нём. | His mother is taking care of him. |
| Кто заботится о твоих собаках? | Who's looking after your dogs? |
| Том хорошо заботится о Мэри. | Tom takes good care of Mary. |
| Том заботится о своём здоровье. | Tom cares about his health. |
| Он заботится только о себе. | He only cares about himself. |
| Кто не заботится о деньгах? | Who doesn't care about money? |
| Том заботится о больном отце. | Tom takes care of his sick father. |
| Том заботится о моих детях. | Tom takes care of my children. |
| Том заботится только о себе. | Tom only cares about himself. |
| Мэри заботится только о себе. | Mary only cares about herself. |
| Том заботится о больной матери. | Tom cares for his sick mother. |
| Том заботится о наших детях. | Tom takes care of our children. |
| Том заботится о наших детях. | Tom takes care of our kids. |
| Провидение заботится о таких простофилях. | There is a special providence that looks after simpletons. |
| Фенелла не заботится о деньгах. | Fenella doesn't care about money. |
| Он не заботится о деньгах. | He cares nothing for money. |
| Пытаюсь заботится о своем здоровье. | I try to take good care of myself. |
| Нет у вас, кроме Аллаха, ни покровителя, который заботится о вас, ни заступника, который помогает вам и защищает вас! | He alone is the giver of life and death and none do you have besides God as friend and helper. |
| Нет у вас, кроме Аллаха, ни покровителя, который заботится о вас, ни заступника, который помогает вам и защищает вас! | He giveth life and He causeth to die and for you there is, besides Allah, no protector or helper. |
| Нет у вас, кроме Аллаха, ни покровителя, который заботится о вас, ни заступника, который помогает вам и защищает вас! | And besides Allah you have neither any Wali (protector or guardian) nor any helper. |
| Нет у вас, кроме Аллаха, ни покровителя, который заботится о вас, ни заступника, который помогает вам и защищает вас! | And besides God, you have neither protector, nor supporter. |
| Нет у вас, кроме Аллаха, ни покровителя, который заботится о вас, ни заступника, который помогает вам и защищает вас! | You have no protector or helper apart from Allah. |
| Нет у вас, кроме Аллаха, ни покровителя, который заботится о вас, ни заступника, который помогает вам и защищает вас! | He quickeneth and He giveth death. And ye have, instead of Allah, no protecting friend nor helper. |
| Один заботится о внутреннем, другой о внешнем. | One takes care of the inside domestic and one take care of the outside external. |
Похожие Запросы : заботится о - заботится о - заботится о - заботится о - он заботится о - кто заботится о - заботится о том, - только заботится о - кто заботится о - кто заботится о - она заботится о - никто не заботится о
