Translation of "забывается" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Первая любовь не забывается. | You don't forget your first love. |
| Говорят, что первая любовь не забывается. | They say that you never get over your first love. |
| Прошлое, несмотря на все усилия увековечить важные исторические события, забывается из за моды на всё новое и современное. | The past despite rituals that seek to commemorate historic moments is obliterated by an addiction to the now and the new. |
| Другим странам не удастся скопировать эти достижения, однако они могут выучить для себя главный урок, который часто забывается в мире стимулов , пузырей и краткосрочного мышления. | Other countries cannot simply copy these achievements but they can still learn the main lesson that is too often forgotten in a world of stimulus, bubbles, and short term thinking. |
| Часто забывается, что такие сторонники Ельцина, как Александр Волошин и бывший премьер министр Михаил Касьянов оставались у власти до начала дела Юкоса в 2003 2004 гг. | It is often forgotten that Yeltsin loyalists like Alexander Voloshin and former Prime Minister Mikhail Kasyanov survived in office until the Yukos affair of 2003 04. |
| При подобной оценке событий принижается важность движения мусульманских женщин за перемены и забывается то, что первые мусульманские молитвы на американской почве были произнесены африканцами, доставленными туда на невольничьих кораблях. | This powerful narrative diminishes Muslim women leading movements for change. It ignores that the first Muslim prayers on American soil were said by Africans brought here on slave ships. |
