Translation of "завершил обучение" to English language:


  Dictionary Russian-English

Обучение - перевод : обучение - перевод : обучение - перевод : обучение - перевод : обучение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Фридман завершил труд Кейнса
Friedman Completed Keynes
Мир завершил полный цикл.
The world has come full circle.
Наконец, я завершил работу.
At last, I completed my work.
Он полностью завершил работу.
He has done the work completely.
Он завершил свою миссию.
He accomplished his mission.
Он завершил свой анализ, утвердив
Chelwa concluded his assessment by saying
Мой компьютер аварийно завершил работу.
My computer crashed.
Завершил карьеру в 2009 году.
It was his first year of eligibility.
Обучение Стабильности
Training for Stability
Продолжайте обучение .
Continue, teacher.
Это был жест, который завершил кризис.
It was a gesture that ended a crisis.
Ты завершил этот путь, не попрощавшись.
You took leave for this journey beyond without farewells.
Обучение для всех
सभ क श क ष त करन
Интерактивное обучение программированию
Learn programming interactively
Обучение как сопротивление
Teaching as a means of resistance
Он завершил свою работу, не так ли?
He has finished his work, hasn't he?
Обучение или промывание мозгов?
Education or brainwashing?
Обучение войне и миру
An education in war and peace
Домашнее обучение набирает популярность.
Homeschooling is growing in popularity.
Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы.
He quit playing football in 1987 because of an injury.
Правительство должно отменить совместное обучение.
The government should abolish coeducation.
Несентиментальное обучение стран Центральной Европы
Central Europe s Unsentimental Education
Первый аспект это когнитивное обучение.
The first C is cognitive training.
Мы все платим за обучение .
Those have to pay tuition fees know.
Том проходил обучение в Гарварде.
Tom attended Harvard University.
СПЧ завершил разработку предложений, которые позволят усилить независимость российского правосудия.
The HRC has finished developing the proposals, which will make it possible to strengthen the independence of the Russian system of justice.
Что не так? Мой компьютер только что аварийно завершил работу .
What's wrong? My computer just crashed.
Штеттинский мир 1570 г. завершил войну между Швецией и Данией.
The Treaty of Stettin of 1570 ended the war between Sweden and Denmark.
Обучение как средство избавления от экстремизма
Learning to Leave Extremism
Данное обучение отнюдь не является поверхностным.
The pairing is not cursory.
Профессиональное обучение может смягчить эти удары.
Vocational training can soften these blows.
Дэн Мейер Пора пересмотреть обучение математике
Dan Meyer Math class needs a makeover
Организация предоставляет музыкальное обучение обездоленным детям.
The group provides musical training disadvantaged children.
Администрация университета снизила плату за обучение.
The university administration lowered tuition.
Поскольку университетское обучение становится все более распространенным, все меньше способных молодых людей идут в профессиональное обучение.
As university attendance becomes more common, fewer capable young people enter vocational training.
Критически важными станут инвестиции в высококачественное профессиональное обучение, в тренинги, в обучение без отрыва от производства.
Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential.
Этот первый этап разоружения Дамаск завершил за день до установленного срока.
This first phase of disarmament Damascus completed the day before the established deadline.
Доктор Комаровский завершил свою статью общей оценкой эпидемиологической ситуации в Украине
Dr Komarovskyy finished his post with a general assessment of the flu situation in Ukraine
По словам Шварценеггера, Стоун завершил свою работу в начале 1978 года.
According to Schwarzenegger, Stone completed a draft by early 1978.
Обучение реагированию на тяжелые аварии было недостаточным.
Training to respond to severe accidents was inadequate.
Но правильное обучение может быть очень веселым.
but if it's taught properly, it can be a lot of fun.
открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин.
We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
Обучение религии всегда должно побуждать к действию
Religious teaching must always lead to action.
Плата за обучение до сих пор высока.
Farieda Khan identified new area of focus for activists in South Africa
Доступные подходы включают прикладной анализ поведения, использование моделей развития (), структурированное обучение (TEACCH), логопедическую терапию, обучение социальным навыкам, трудотерапию.
Available approaches include applied behavior analysis (ABA), developmental models, structured teaching, speech and language therapy, social skills therapy, and occupational therapy.

 

Похожие Запросы : я завершил - завершил плодородие - завершил интервью - завершил диплом - он завершил - завершил оценку - завершил тестирование - завершил обзор - завершил с отличием - завершил мой мастер - завершил коммерческое образование - обучение обучение