Translation of "заглядывали" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Если вы заглядывали в книгу, то вы видели вот это, что меня действительно привело в ужас.
If you looked in the book, you saw this, which I really was appalled by.
Люди заглядывали за скамейки, искали беседки в центре парка, под деревьями, и даже подходили к новопришедшим, чтобы получить книги из первых рук.
People looked behind the benches in the park, searched the roundabout in the center between the roots of the trees, and even approached newcomers to get books firsthand.
Я знаю, что вы заглядывали в будущее, и как мы уже слышали сегодня вечером, мне хотелось бы жить в том времени и увидеть, каким оно будет.
I know that as you have been peering into the future, and as we've heard some of it here tonight, I would like to live in that age and see what is going to be.