Translation of "закрытые общества" to English language:

Dictionary Russian-English

общества - перевод :

Of society

общества - перевод :

Societies

закрытые общества - перевод :

Closed societies

Keywords : Closed Sealed Meetings Files Private Society Society Community Social Members

Examples (External sources, not reviewed)

Именно поэтому закрытые общества контролируют сексуальную жизнь своих граждан.	That is why closed societies monitor their citizens sexual lives.
Закрытые вкладки	Closed Items
Закрытые вкладки	Closed Tabs
Показать закрытые соединения	Show closed connections
Показать закрытые файлы	Show closed files
Показывать закрытые ошибки	Show closed bugs
ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ ЗАСЕДАНИЯ	Powers of the Chairperson 14 34.
ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ ЗАСЕДАНИЯ	Exchange of information with specialized agencies 44 68.
ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ ЗАСЕДАНИЯ	Public and private meetings 139 32.
ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ ЗАСЕДАНИЯ	Public and private meetings 199
Не импортированные закрытые ключи	Secret certificates not imported
Показать только закрытые ключи	Show Only Secret Keys
Показывать только закрытые ключи.	Show only secret keys in key manager.
Не показывать закрытые счета	Do not show closed accounts
Не показывать закрытые счета	Hide closed accounts
Закрытые двери привлекают любопытных.	Closed doors invite inquisitive eyes.
1066 1067 е (закрытые) заседания	1066th 1067th meetings (closed)
677 678 е (закрытые) заседания	677th 678th meetings (closed)
1074 1075 е (закрытые) заседания	1074th 1075th meetings (closed)
Открытые и закрытые заседания 15	Time limit for statements 15 35.
Открытые и закрытые заседания 45	Attendance by States parties during the examination of reports 45 69 70.
Открытые и закрытые заседания 91	Issue of communiqués concerning private meetings 72
Открытые и закрытые заседания 180	Issue of communiqués concerning private meetings 139
Закрытые районы в секторе Газа	Closed areas in the Gaza Strip
Закрытые экономические системы также создают опасность.	Closed economic systems also pose a danger.
неофициальные консультации (закрытые) Зал заседаний 5	Morning1 1 p.m. Informal consultations (closed) Conference Room 5
Неофициальные консультации (закрытые) Зал заседаний 5	10 a.m. 1 p.m. Informal consultations (closed) Conference Room 5
неофициальные консультации (закрытые) Зал заседаний 6	10 a.m. 1 p.m. Informal consultations (closed) Conference Room 6
После брифинга делегации провели закрытые консультации.	Delegations held private consultations following the briefing.
XI. Открытые и закрытые заседания . 17	XI. Public and private meetings . 17
Х. Открытые и закрытые заседания . 15	X. Public and private meetings . 15
Х. Открытые и закрытые заседания . 15	X. Public and private meetings . 16
По данной причине закрытые и закрывающиеся общества всегда опасались борцов за сексуальную свободу и стремились создать ассоциативную связь политического инакомыслия с сексуальной анархией.	For this reason, closed and closing societies have always feared sexual liberationists, and have sought to link political dissidence with sexual anarchy.
Большую часть времени нас встречают закрытые двери.	Most of the time we are blocked by the door.
Пункт 10 Утверждение доклада и закрытые совещания	Item 10 Adoption of the report and close of the meeting
Для предотвращения захвата власти исламистами необходимы закрытые системы.	Closed systems are necessary to prevent Islamists from taking power.
Его слабым местом являются мышцы, не закрытые бронёй.	You...haven't seen...anything yet!
в зале заседаний 5 состоятся неофициальные консультации (закрытые).	Informal consultations (closed) will be held following the adjournment of the 29th meeting and at 3 p.m. in Conference Room 5.
в зале заседаний 5 состоятся неофициальные консультации (закрытые).	Informal consultations (closed) will be held following the adjournment of the 33rd meeting, and at 3 p.m. in Conference Room 5.
в зале заседаний 5 состоятся неофициальные консультации (закрытые).	Informal consultations (closed) will be held following the adjournment of the 31st meeting and at 3 p.m. in Conference Room 5.
Пепел может проникнуть во сне через закрытые веки.	Burning its way through closed eyelids, through sleep itself.
Однако по всей Европе беженцы натыкались на закрытые двери.	But, throughout Europe, the refugees faced rejection.
Не найден идентификатор пользователя. Будут испробованы все закрытые ключи.	No user id found. Trying all secret keys.
Недостаточная совместимость продукты digital signage в большинстве своём закрытые системы.	Lack of interoperability digital sign products today are mostly closed, proprietary systems.
Вторая половина дня2 консультации полного состава (закрытые) Зал для консультаций	Afternoon1 Consultations of the whole (closed) Consultations Room

Показать эту страницу на русском языке