Translation of "занимается и посвящена" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Эта книга посвящена этикету и традициям Америки. | This book is on the manners and customs of America. |
| Эта книга посвящена антропологии. | This book deals with anthropology. |
| Книга была посвящена квантовой физике. | The book was about quantum physics. |
| Эта книга никому не посвящена. | This book is not dedicated to anyone. |
| Астрономия занимается звёздами и планетами. | Astronomy deals with the stars and planets. |
| Когда он занимается? Он занимается перед ужином . | When does he study? He studies before dinner. |
| HTTPS MY EMAILS! и посвящена тому, где и как выбрать безопасную почту. | HTTPS MY EMAILS! where how to chose a safe web based email provider. |
| Он занимается. | He's studying. |
| Том занимается. | Tom's studying. |
| Том занимается. | Tom is studying. |
| Он занимается. | He is studying. |
| Союз занимается внешней политикой Соообщество занимается экономической интеграцией. | The Union deals with foreign policy the Community with economic integration. |
| И теперь догадайтесь, чем занимается Сафин. | And guess what that s what Safin is doing. |
| Но самая эффектная часть отчета посвящена самому Мубараку. | But the most dramatic part of the book concerns Mubarak himself. |
| Программа Выше головы посвящена сотрясению мозга у детей. | Heads Up is specific to concussion in kids. |
| Она воплощает скромность, посвящена национальному делу, любит людей и рада помочь другим. | She is the epitome of modesty, is dedicated to the national cause, loves people, and is eager to help others. |
| Гринспэн занимается самогипнозом | Greenspan Hypnotizes Himself |
| Все занимается хозяйством. | 'Always busy with his husbandry! |
| Кто мной занимается? | Who's in charge? |
| Арифметика занимается числами. | Arithmetic deals with numbers. |
| Чем он занимается? | What is he? |
| Он занимается медициной. | He practices medicine. |
| Он сейчас занимается? | Is he studying now? |
| Чем она занимается? | What does she do? |
| Она упорно занимается. | She studies hard. |
| Он сейчас занимается. | He's now studying. |
| Он сейчас занимается. | He's studying now. |
| Чем Том занимается? | What does Tom do? |
| Том занимается французским. | Tom is studying French. |
| Чем Том занимается? | What's Tom doing? |
| Том постоянно занимается. | Tom is always studying. |
| Она занимается сёрфингом. | She's a surfer. |
| Том занимается французским? | Is Tom learning French? |
| Чем Том занимается? | What is Tom doing? |
| Том сейчас занимается. | Tom is studying now. |
| Том сейчас занимается. | Tom is now studying. |
| Том занимается спортом? | Does Tom work out? |
| Этим занимается Том. | Tom is doing that. |
| Он ещё занимается. | He is still studying. |
| Том, наверное, занимается. | Tom is probably studying. |
| Том французским занимается? | Is Tom studying French? |
| Акушерство занимается беременностью, деторождением и послеродовым периодом. | Obstetrics deals with pregnancy, childbirth, and the postpartum period. |
| Этим Том и занимается большую часть времени. | That's what Tom does most of the time. |
| Эта часть посвящена поэзии, её значению в жизни мира. | So in the end, death is the romantic principle of life. |
| Мировая пресса целиком и полностью посвящена тому, что жилищный пузырь вот вот лопнет. | Around the world, newspapers trumpet a housing bubble about to burst. The Economist has run numerous cautionary articles with titles like Castles in Hot Air. |
