Translation of "занять свое имя" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Истину, оправдывающую свое имя. | A truth that lives up to its name. |
| Свидетель сказал свое имя. | The witness stated his name. |
| Он медленно повторил свое имя. | He repeated his name slowly. |
| Я всегда использую свое настоящее имя. | With or without real name registration, they know who you are. What they intend to do is to make you fearful. I always use my real name. |
| Кен не смог вспомнить свое имя. | Ken couldn't recall his name. |
| Я написала свое имя на бумаге. | I wrote my name on the paper. |
| Кен не смог вспомнить свое имя. | Ken couldn't remember his name. |
| Я изменил свое имя на Том. | I changed my name to Tom. |
| Том ещё не научился писать свое имя. | Tom hasn't yet learned how to write his own name. |
| САН ПАУЛУ. Бразилия готова занять свое место среди мировых нефтяных держав. | SÃO PAULO Brazil is poised to take its place among the world s petro powers. |
| Находясь в толпе людей, вы слышите свое имя. | You are in a crowd when you hear your name. |
| Канье Уэст Рэпер меняет свое имя на Йе | Kanye West Rapper changes his name to Ye |
| Рэпер Канье Уэст меняет свое имя на Йе. | Rapper Kanye West is changing his name to Ye. |
| Добавь свое имя в план сообщества в Twitter. | Add your name and Twitter handle to our community planning sheet. |
| Том написал свое имя на запыленном лобовом стекле. | Tom wrote his name on the dust covered windshield. |
| Данная стратегия также предполагает, что Индия должная занять свое место на международной арене. | But this strategy also requires India to embrace its place on the international stage. |
| Том добавил свое имя в список желающих прийти на танцы. | Tom added his name to the list of people who wanted to attend the dance. |
| Города и универститеты по всему миру теперь хотят занять свое место в этом процессе. | Cities and university towns everywhere now want to get into the act. |
| Том написал свое имя на каждом грязном лобовом стекле на парковке. | Tom wrote his name on every dirty car windshield in the parking lot. |
| На данный момент избиратели должны всего лишь указать свое имя и адрес. | Currently, a voter merely has to state their name and address. |
| В классной комнате было так шумно, что я не услышал свое имя. | The classroom was so noisy I didn't hear my name called. |
| Свое имя, этимологизировавшееся как ненавистный (у Жуковского сердитый ) получил от деда Автолика. | 'Because I got odium upon myself before coming here ... from many ... let the child's name be Odysseus to signify this. |
| Отредактируйте kusader. spec и добавьте свое имя, адрес эл. почты, имя пакета,... Другие изменения необходимы, если rpmbuild не работает. | Edit kusader. spec and add your name, your email address, the rpm name,... Other changes may be needed if rpmbuild fails. |
| Но рынок постоянно развивается, особенно в сфере информационных технологий и занять свое место уже не так легко! | France also has to overcome a dubious past. |
| Кафка, писатель из Центральной Европы, затворник и провидец, открыл двадцатому веку свое имя. | Kafka, the reclusive and visionary Central European writer, gave his name to the twentieth century. |
| Том вписал свое имя в список людей, которые хотели принять участие в танцах. | Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. |
| и поменяла свое имя на Вивиан, так как хотела приспособиться к жизни в Америке. | She changed her name to Vivian because she wanted to fit in here in America. |
| Мне надо занять денег. | I have to borrow some money. |
| Мне надо занять денег. | I need to borrow some money. |
| Можешь занять мне место? | Can you save a seat for me? |
| Можете занять мне место? | Can you save a seat for me? |
| Строительство могло занять месяцы. | The construction could take months. |
| Это может занять время. | It may take time. |
| Процесс может занять годы. | The process can take years. |
| Том хотел занять денег. | Tom wanted to borrow some money. |
| Америке предстоит преодолеть менталитет Холодной Войны, Китаю свое прошлое во имя своих сегодняшних национальных интересов. | America s challenge is to escape the Cold War mind set, China's challenge is to transcend its past in the name of its present national interest. |
| Имя имя, видимое пользователю | Name the user visible name |
| Это может занять некоторое время. | This may take time. The level of political corruption in America is staggering. |
| Это может занять некоторое время. | This may take time. |
| Я смог занять хорошее место. | I got a good seat. |
| Я должен занять немного денег. | I have to borrow some money. |
| Мне нужно занять немного денег. | I need to borrow some money. |
| Мне нужно занять триста долларов. | I need to borrow three hundred dollars. |
| Могу я занять тридцать долларов? | Can I borrow 30? |
| Детям велели занять свои места. | The children have been instructed to take their places. |
Похожие Запросы : свое имя - занять свое место - занять свое время - занять свое место - занять свое время - занять свое место - занять свое время - занять свое время - занять свое время - занять свое время - сказать свое имя - оставьте свое имя - получил свое имя - изменить свое имя
