Translation of "заплатил минимальный размер оплаты труда" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Какой минимальный размер оплаты труда в Нидерландах? | What's the minimum salary in the Netherlands? |
| В Джакарте рабочие требуют от правительства установить минимальный размер оплаты труда, равный 334 долларам США в месяц. | In Jakarta, workers are demanding the government to set the minimum wage at 334 US dollars per month. |
| Минимальный размер оплаты труда реальная зарплата большой части колумбийских рабочих (50 ), а значит, её повышение должно быть делом государственной важности. | The minimum wage is earned by a large percentage of Colombian workers (50 percent), therefore increasing it should be a great national interest. |
| В конце каждого года Колумбия обновляет размер минимальной оплаты труда. | Colombia updates its minimum wage annually at the very end of the year. |
| Каков минимальный размер заработной платы в Чешской Республике? | What's the minimum salary in the Czech Republic? |
| Одно из наиболее важных требований повышение оплаты труда. | Their most crucial demand is earning a higher wage. |
| Этот факт влияет и на рост оплаты их труда. | Domestic workers' rising wages are also influenced by this fact. |
| Он спросил, каков минимальный размер генома, который необходим для создания функционирующего микроорганизма? | He asked, how big is the minimal genome that will give me a functioning microorganism? |
| Малайзия впервые в своей истории приняла закон о минимальном размере оплаты труда. | Malaysia has reportedly set a minimum wage policy for the first time in the country s history. |
| Вопреки распространенному мнению, фонд оплаты труда в государственном секторе имеет только второстепенное значение. | Contrary to popular perception, the public sector wage bill is only of marginal importance. |
| И то, что касается оплаты труда, распространяется и на другие издержки сбыта продукции. | Yet wages are vastly different and hence we expect lower retail prices in poorer cities and countries than in richer ones. |
| И то, что касается оплаты труда, распространяется и на другие издержки сбыта продукции. | What goes for wages also goes for other distribution costs. |
| Минимальный пробег | Minimum movement |
| Я думаю, в Малайзии есть ряд проблем, которые препятствуют установлению минимального размера оплаты труда. | First of all, we are still dependent on cheap labor. |
| gowriey Минимальный уровень зарплаты? | gowriey Minimum wage gap? |
| В Малайзии сначала надо установить минимальный уровень трудовой этики и минимальный уровень образования. | Malaysia needs minimum work ethic gap and minimum education standards gap. |
| Если рынок труда заменит социальные программы, размер заработный платы станет более переменчивым, что позволит рынку труда в ЕС поглотить иммигрантов более эффективно. | If workfare replaces welfare, wages will become more flexible enabling EU labor markets to absorb immigrants more efficiently. |
| Том заплатил. | Tom paid. |
| Я заплатил. | I paid. |
| Кто заплатил? | Who paid? |
| Остальные страны ЕС должны не просто последовать этом примеру, им необходимо также уменьшить подоходный налог и налоги на фонд оплаты труда, а кроме того, либерализовать рынки труда. | The rest of the EU should not only follow suit they should also cut income and payroll taxes and liberalize their labor markets. |
| Работающие женщины всего мира уже долгое время жалуются на несправедливость, вытекающую из более низкой, чем у мужчин, оплаты труда. | Working women throughout the world have long complained of the unfairness implied by lower pay than what men receive. |
| Какие способы оплаты доступны? | What payment options are available? |
| Размер | Sizes |
| Помимо того, что утверждения о стремительном экономическом росте противоречат действительности, они еще и побуждают профсоюзы требовать более высокой оплаты труда. | Besides being at odds with reality, the claim of strong growth actually encourages the trade unions to ask for even higher wages. |
| Американцы также держат в заключении два миллиона своих соотечественников стоимость строительства тюрем и оплаты труда тюремщиков также включается в ВВП. | Similarly, Americans keep two million of their fellow citizens in jail the cost of building the prisons and paying the jailers is also included in GDP. |
| Том заплатил кассиру. | Tom paid the cashier. |
| Я заплатил наличными. | I paid in cash. |
| Том заплатил наличными. | Tom paid cash. |
| Том мне заплатил. | Tom paid me. |
| Том заплатил мне. | Tom paid me. |
| Я не заплатил. | I didn't pay. |
| Я бы заплатил. | I would've paid. |
| Кто тебе заплатил? | Who paid you? |
| Кто вам заплатил? | Who paid you? |
| Ты уже заплатил. | You already paid. |
| Ты не заплатил. | You didn't pay. |
| Я заплатил вперёд. | I paid in advance. |
| Том тоже заплатил? | Did Tom pay, too? |
| Сколько ты заплатил? | How much did you pay? |
| Я заплатил штраф. | I paid a fine. |
| Я заплатил налоги. | I paid my taxes. |
| Ты уже заплатил? | Have you already paid? |
| Я заплатил вперёд. | I prepaid. |
| Том уже заплатил. | Tom has already paid. |
Похожие Запросы : валовой минимальный размер оплаты труда - Федеральный минимальный размер оплаты труда - минимальный размер оплаты труда Германии - установленный законом минимальный размер оплаты труда - минимальный размер - минимальный размер - минимальный размер - минимальный размер - Минимальный размер - оплаты труда - оплаты труда - оплаты труда - Размер оплаты - минимальный порог оплаты
