Translation of "заработать больше доходов" to English language:
Dictionary Russian-English
Больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : Больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : доходов - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Том просто хотел заработать чуть больше денег. | Tom just wanted to earn a little more money. |
| Принимая во внимание существющее неравенство, абсолютное увеличение доходов богатых окажется больше гораздо больше чем рост доходов бедных. | Given existing inequality, the absolute income gain to the rich will be greater much greater than the gains to the poor. |
| Растущее неравенство доходов, за счет перераспределения доходов от тех, кто больше тратит тем, кто больше экономит, обострило дефицит спроса. | Rising income inequality, by redistributing income from those who spend more to those who save more, has exacerbated the demand shortfall. |
| Сегодня доходы Малайзии в 7,8 раз больше доходов Ганы, в пять раз больше, чем у Гондураса и более чем в 2,5 раза больше доходов Египта. | Though reliable data are hard to come by, its GDP (in purchasing power parity terms) was comparable to that of Haiti, Honduras, and Egypt, and some 5 below that of Ghana. |
| Сегодня доходы Малайзии в 7,8 раз больше доходов Ганы, в пять раз больше, чем у Гондураса и более чем в 2,5 раза больше доходов Египта. | Today, Malaysia s income is 7.8 times that of Ghana, more than five times that of Honduras, and more than 2.5 times that of Egypt. |
| Занимаясь сельским хозяйством более мудро , сказал он угандийцы смогут не только выращивать больше, но и заработать больше денег . | By farming smarter, he said, Ugandans not only can grow more, they can earn more money. |
| На этом сложно заработать. | This is something that is difficult to earn. |
| Они хотели заработать денег. | They wanted to earn money. |
| Это лёгкий способ заработать. | It's an easy way to make money. |
| Мы можем заработать денег. | We can make some money. |
| Том ищет способ заработать. | Tom is looking for a way to make some money. |
| В действительности, в условиях со шреддером, люди могли бы заработать больше денег с меньшими затратами. | So in fact, in the shredder condition, people could have submitted more work and gotten more money and put less effort into it. |
| Сколько денег вы хотите заработать? | How much money do you want to earn? |
| Это лёгкий способ заработать деньги. | It's an easy way to make money. |
| Я хочу заработать много денег. | I want to earn a lot of money. |
| Том хотел заработать много денег. | Tom wanted to make a lot of money. |
| Они могут заработать больше, болтаясь по окрестностям с оружием, чем работая на стройке или в торговле. | They can earn more hanging around with a gun in their hands than by working in construction or trade. |
| Сокращение трудовой занятости понижает уровень трудовых доходов, и более высокие цены на продовольствие и энергию ещё больше усугубляют снижение реальных доходов. | Falling employment lowers wage and salary incomes. The higher prices of food and energy depress real incomes further. |
| Как выясняется, разбой отвратительный способ заработать. | It turns out, petty crime's a terrible way to make a living. |
| Осовский с радостью воспринял шанс заработать. | Osovskiy happily accepted the chance to work for pay. |
| Он сделает всё, чтобы заработать деньги. | He will do anything to make money. |
| Она продаёт сладости, чтобы немного заработать. | She sells sweets so she can make a little bit of money. |
| Том хотел быстро заработать много денег. | Tom wanted to make a lot of money quickly. |
| Том ищет способ заработать немного денег. | Tom is looking for a way to make some money. |
| рублей доходов. | Population . |
| На продаже марихуаны много заработать не получалось. | You couldn't really make any money selling marijuana. |
| Я пою, чтобы заработать себе на жизнь. | I sing to make my living. |
| Победа в лотерее лёгкий способ заработать деньги. | Winning a lottery is an easy way of making money. |
| Действительно, только в России (и, может быть, на Украине) разрыв в уровне доходов больше. | Indeed, only in Russia (and perhaps in Ukraine) is the income gap wider. |
| Медсестра Вангари рассчитывает на доход от занятия фермерством, чтобы заработать деньги и купить больше земли для расширения фермерского хозяйства. | A nurse, Wangari counts on income from farming to raise money to buy more land for more farming. |
| Рынок труда заставляет людей переселяться туда, где они могут заработать больше денег, ценой потенциального создания чужестранцев на чужой земле. | The market for labor compels people to move to where they can earn the most, at the price of potentially creating strangers in strange lands. |
| Я могу рассматривать работу как способ заработать деньги | I can see my work as a job. I do it for money. |
| Мне отвечают Ну нам же тоже надо заработать . | They answer me We need to make a living too . |
| Счастье для меня это заработать денег на детей. | Happiness is to earn money for kids. |
| Мне нужно заработать деньги, чтобы купить персональный компьютер. | I have to make money to buy a personal computer. |
| У него одна цель в жизни заработать денег. | He has only one aim in life, to make money. |
| Проще деревню потерять, чем на один дом заработать. | It's easier to lose a village than get a home. |
| Я знаю, как мы можем заработать кучу денег. | I know how we can make a lot of money. |
| Доверие очень трудно заработать, но очень легко потерять. | Trust is very difficult to earn, but very easy to lose. |
| Речь больше не идет о том, чтобы заработать деньги, речь идет о том, чтобы выжить , сказал суду один из бизнесменов. | It's not about making money anymore, it's about surviving, one of the businessmen told the court. |
| Отмывание доходов от преступлений | Laundering of proceeds of crime |
| В лагере было сложно заработать достаточно денег для общения. | It was difficult to earn money in the camp to afford to communicate. |
| Том пытается заработать достаточно денег, чтобы купить новую трубу. | Tom is trying to earn enough money to buy a new trumpet. |
| Я должен заработать денег, чтобы иметь возможность купить компьютер. | I have to earn some money so that I can afford a computer. |
| Обещание повторения прошлых доходов не может быть причиной, учитывая неадекватность этих доходов. | The promise of replicating past returns cannot be the reason, given the inadequacy of those returns. |
Похожие Запросы : заработать больше - больше доходов - больше доходов - заработать больше прибыли - заработать больше денег - заработать больше денег - заработать - доходов - доходов - доходов - заработать проценты - заработать опыт - заработать очки
