Translation of "зарегистрировано" to English language:
Dictionary Russian-English
зарегистрировано - перевод : зарегистрировано - перевод : зарегистрировано - перевод : зарегистрировано - перевод : зарегистрировано - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Зарегистрировано несколько ушибов. | Several injuries have been reported. |
| Имя уже зарегистрировано. | Nickname already registered. |
| Имя не зарегистрировано. | Nickname not registered. |
| всего зарегистрировано 142 издательства. | In total, 142 publishers are registered. |
| В районе зарегистрировано 359 организаций. | The area of the district is . |
| (7 декабря нарушений не зарегистрировано) | (7 Dec. No violations reported.) |
| Сейчас в правительстве зарегистрировано 250,000, и ещё, наверное, вдвое больше не зарегистрировано по политическим мотивам. | There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons. |
| Пока в блогопедии зарегистрировано 15,558 блогов | So far, there are 15,558 registered blogs in the blogopedia |
| Сколько в России зарегистрировано похожих организаций? | How many organizations like this are registered in Russia? |
| Документально зарегистрировано свыше 400 биологических видов. | Over 400 species have been documented. |
| 1 декабря нарушений зарегистрировано не было | 1 December no violations reported |
| Имя клиента было зарегистрировано как GHost_laptop . | The client name was registered as GHost laptop . |
| На чье имя зарегистрировано транспортное средство? | Whose name was the vehicle registered? |
| Доменное имя зарегистрировано на узбекистанца Аюбхона Абдуллаева. | The domain name is owned by an Uzbek national named Ayubhon Abdullaev. |
| Я хочу, чтобы это письмо было зарегистрировано. | I want to have this letter registered. |
| В галактике зарегистрировано около 460 шаровых скоплений. | There are approximately 460 globular clusters associated with the Andromeda Galaxy. |
| Последнее извержение было зарегистрировано в 1985 году. | That went on fine for a short while. |
| Всего в стране зарегистрировано 768 политических партий. | This article lists political parties in Sweden. |
| Также было зарегистрировано 150 видов местной флоры. | They also documented 150 species of native flora. |
| Причиной смерти было зарегистрировано кровоизлияние в мозг. | The cause of death was registered as brain haemorrhage . |
| Oxfam International официально зарегистрировано в Гааге, Нидерланды. | Stichting Oxfam International registered as a non profit foundation at The Hague, Netherlands. |
| В Японии зарегистрировано более 2 миллионов игроков. | As of March 2015, there are 2.8 million players. |
| В 2004 году было зарегистрировано 760 млн. | In 2004 there were 760 million international tourists. |
| В настоящее время зарегистрировано 146 подобных организаций. | To this date, there are 146 such registered organizsations. |
| Кроме того, было зарегистрировано 22 политические партии. | Furthermore, 22 political parties have been registered. |
| Таким образом, большое число случаев не зарегистрировано. | Thus there are a vast number of cases which are not registered. |
| 20 лет назад было зарегистрировано 3,5 миллиона. | 20 years ago, there were three and a half million. |
| И в Китае не было. Сейчас в правительстве зарегистрировано 250,000, и ещё, наверное, вдвое больше не зарегистрировано по политическим мотивам. | None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons. |
| В США в АКС зарегистрировано около 900 тыс. | Similarly, an A.K.C. |
| Сейчас на MySpace зарегистрировано более 25,1 млн пользователей. | As of October 1, 2013, Myspace said it had 36 million users. |
| В 2004 году было зарегистрировано краснухи в мире. | Rubella is a common in many areas of the world. |
| 1978 в 3 странах зарегистрировано более 200 групп. | In 1978, there were fewer than 200 registered groups in three countries. |
| В Оеме было зарегистрировано около 50 случаев заболевания. | About 50 cases were reported in Oyem. |
| К 26 июля было зарегистрировано более 2,7 млн. | By 26 July, more than 2.7 million voters had registered. |
| Зарегистрировано значительное число злокачественных заболеваний и заболеваний диабетом. | The incidence of malignant diseases and diabetes among children is also considerable. |
| Зарегистрировано 13,435 суммарных случаев (12,158 СПИДа и 1,317 ВИЧ). | There are 13,435 cumulative cases (12,158 AIDS and 1,317 HIV). |
| В 1584 г. в городе было зарегистрировано 32 синагоги. | In 1584, there were 32 synagogues registered in the town. |
| В 1967 году было зарегистрировано всего 25 яванских носорогов. | A census of the rhinos in Ujung Kulon was first conducted in 1967 only 25 animals were recorded. |
| По состоянию на 2001 год их зарегистрировано 961 человек. | In 2001, there were 961 Moroccans in Gibraltar. |
| Здесь было зарегистрировано значительное число грузовых и рыболовецких судов. | Many cargo and fishing ships were registered to the island. |
| Всего было зарегистрировано 283 кандидатов на 125 мест парламента. | Campaign A total of 283 candidates registered to contest the 125 seats in the Assembly. |
| Доменное имя было зарегистрировано компанией в декабре 2005 года. | Ownership The domain name was registered by a company in December 2005. |
| С1997 года в Туркменистане не зарегистрировано случаев заболеваний полиомиелитом. | No cases of polio have been recorded in Turkmenistan since 1997. |
| В 2004 году было зарегистрировано 515 преступлений совершенных несовершеннолетними. | In 2004, 515 offences committed by minors were registered. |
| За трехмесячный период было зарегистрировано примерно 8 300 посещений. | There were approximately 8,300 visits over a 3 month period. |
Похожие Запросы : зарегистрировано подробности - временно зарегистрировано - было зарегистрировано - зарегистрировано чан - было зарегистрировано - было зарегистрировано - было зарегистрировано - зарегистрировано налога - УЛЙ зарегистрировано - было зарегистрировано
