Translation of "зарегистрировано для продажи" to English language:
Dictionary Russian-English
для - перевод : для - перевод : зарегистрировано - перевод : зарегистрировано - перевод : продажи - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Эти не для продажи. | These aren't for sale. |
| Эти товары не для продажи. | These articles are not for sale. |
| Корабль не подходит для продажи. | The ship is unsellable. |
| Действительно ли регулирование предназначено для продажи? | Is Regulation Really for Sale? |
| Зарегистрировано несколько ушибов. | Several injuries have been reported. |
| Ягнята были забиты для продажи на рынке. | The lambs were slaughtered for market. |
| Я знаю, что дом Тома для продажи. | I know Tom's house is for sale. |
| Если продукт одобрен для продажи в одном государстве члене ЕС, то он считается достаточно безопасным для продажи в других. | If a product is approved for sale in one EU member state, it is considered safe enough to be sold in another. |
| Она выставлена для продажи, отвечал он, мрачно насупливаясь. | 'It is put out for sale,' he replied, frowning darkly. |
| Продажи упали. | Sales are down. |
| Это все еще в музее Метрополитен теперь для продажи. | This is still at the Metropolitan Museum now for sale. |
| Таким образом, ему пришлось создать что то еще для продажи. | So it had to create something else to sell. |
| Продажи утроились. Почему? | Sales tripled. Why? |
| Продажи сейчас упали. | Sales are down now. |
| Наши продажи падают. | Our sales are decreasing. |
| Их продажи растут. | Their sales are growing. |
| Продажи пива выросли. | Beer sales are up. |
| Продажи шли отлично. | Sales were going great. |
| Продажи продолжат расти. | Sales will continue to grow. |
| Пока в блогопедии зарегистрировано 15,558 блогов | So far, there are 15,558 registered blogs in the blogopedia |
| Сколько в России зарегистрировано похожих организаций? | How many organizations like this are registered in Russia? |
| Доменное имя зарегистрировано на узбекистанца Аюбхона Абдуллаева. | The domain name is owned by an Uzbek national named Ayubhon Abdullaev. |
| Я хочу, чтобы это письмо было зарегистрировано. | I want to have this letter registered. |
| В галактике зарегистрировано около 460 шаровых скоплений. | There are approximately 460 globular clusters associated with the Andromeda Galaxy. |
| Продажи повышаются на 37 . | You're 37 percent better at sales. |
| Онлайновая точка продажи Lemon | Lemon Point of sale |
| Где окно продажи билетов? | Where is the ticket selling window? |
| Для участия в выборах было зарегистрировано семьдесят четыре миллиона нигерийцев, но явка была гораздо ниже. | Seventy four million Nigerians were registered to vote, but turnout was far below that. |
| Конечно, женские тела используются для продажи всего, от машин до поп музыки. | Women s bodies are used to sell everything from cars to pop music, of course. |
| Ведь нынешний год складывается для них неудачно продажи упали на 7 процентов. | After all, the current year is developing unsuccessfully for them sales dropped by 7 percent. |
| И в Китае не было. Сейчас в правительстве зарегистрировано 250,000, и ещё, наверное, вдвое больше не зарегистрировано по политическим мотивам. | None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons. |
| Онлайн продажи активизировались три года назад за счет использования мобильных устройств для шоппинга | Online sales bolstered three years ago by the use of mobile for shopping |
| Продажи упали в этом месяце. | Sales are down this month. |
| Продажи выросли на тридцать процентов. | Sales have increased 30 percent. |
| Но продажи презервативов продолжали расти. | After the war, condom sales continued to grow. |
| Продажи начались в 2005 году. | The vehicles went on sale in 2008 10 07. |
| Продажи начались в 2013 году. | The vehicles went on sale in 2011 10 19. |
| Зарегистрировано 13,435 суммарных случаев (12,158 СПИДа и 1,317 ВИЧ). | There are 13,435 cumulative cases (12,158 AIDS and 1,317 HIV). |
| В 1584 г. в городе было зарегистрировано 32 синагоги. | In 1584, there were 32 synagogues registered in the town. |
| Рыба для продажи в Тигеране, фото Махтаба с http www.flickr.com (CC BY NC ND) | Fish for sale in Tehran by Mahtab on Flickr (CC BY NC ND) |
| От, извини меня, твоей глупой продажи... | Because, excuse me, of your stupid sale.' |
| Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций. | The issue centres on the sale of mortgage securities. |
| Правильно, что их убирают из продажи. | It s only correct they are banned from sale. |
| Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей. | Slow economic recovery has sent auto sales plummeting. |
| В этом году продажи должны удвоиться. | Sales should double this year. |
Похожие Запросы : зарегистрировано - зарегистрировано - зарегистрировано - зарегистрировано для сбора - зарегистрировано для распространения - для продажи - для продажи - продажи для - для продажи - зарегистрировано подробности - временно зарегистрировано - было зарегистрировано
