Translation of "защитить право" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Медиа группы Малайзии призывают общественность защитить право на свободу слова. | Media groups in Malaysia are calling the public to protect the right to free speech. |
| При каких обстоятельствах, например, считается правильным ограничивать свободу печати, чтобы защитить право на неприкосновенность частной жизни, или наоборот? | Under what circumstances, for example, is it right to curtail press freedom in order to protect the right to privacy, or vice versa? |
| Семейное право коллизионное право | Family law conflicts of laws |
| Постарайтесь его защитить. | Try to protect him. |
| Но сейчас бОльшую часть времени он и его семья тратят на то, чтобы защитить свое право на земли родового угодья. | Yet today he and his family are spending most of their time defending their right to the familial pasture grounds. |
| Я верю в то, что поляки в очередной раз смогут защитить свое право на то, чтобы к ним относились с достоинством. | I believe that Poles will once again defend their right to be treated with dignity. |
| Или чтобы защитить Израиль? | Is it to defend Israel? |
| Защитить уши? Да, безусловно. | Protect your ears? Yes, absolutely. |
| Том хотел защитить Мэри. | Tom wanted to protect Mary. |
| Нам надо защитить Тома. | We need to protect Tom. |
| Я хочу защитить Тома. | I want to protect Tom. |
| Я хотел защитить тебя. | I wanted to protect you. |
| Я хотел защитить вас. | I wanted to protect you. |
| Я хотела защитить тебя. | I wanted to protect you. |
| Я хотела защитить вас. | I wanted to protect you. |
| Том хочет защитить меня. | Tom wants to protect me. |
| Том хочет меня защитить. | Tom wants to protect me. |
| Том хочет защитить Машу. | Tom wants to protect Mary. |
| Все хотят тебя защитить. | Everybody wants to protect you. |
| Все хотят вас защитить. | Everybody wants to protect you. |
| Я могу тебя защитить. | I can protect you. |
| Я могу вас защитить. | I can protect you. |
| Я могу себя защитить. | I can defend myself. |
| Я должен защитить себя. | I need to protect myself. |
| Я пытался защитить тебя. | I was trying to protect you. |
| Я пытался защитить вас. | I was trying to protect you. |
| Я пыталась защитить тебя. | I was trying to protect you. |
| Я пытался тебя защитить. | I was trying to protect you. |
| Я пытался вас защитить. | I was trying to protect you. |
| Я пыталась вас защитить. | I was trying to protect you. |
| Я пыталась тебя защитить. | I was trying to protect you. |
| Я пытаюсь защитить тебя. | I'm trying to protect you. |
| Я пытаюсь тебя защитить. | I'm trying to protect you. |
| Я пытаюсь вас защитить. | I'm trying to protect you. |
| Я пытаюсь защитить вас. | I'm trying to protect you. |
| Я пытаюсь защитить Тома. | I'm trying to protect Tom. |
| Я пытался защитить тебя. | I tried to protect you. |
| Я пытался защитить вас. | I tried to protect you. |
| Я пыталась защитить тебя. | I tried to protect you. |
| Я пыталась защитить вас. | I tried to protect you. |
| Тебе надо защитить себя. | You need to protect yourself. |
| Ты можешь меня защитить? | Can you protect me? |
| Вы можете меня защитить? | Can you protect me? |
| Мы можем тебя защитить. | We can protect you. |
| Мы можем вас защитить. | We can protect you. |
Похожие Запросы : защитить его - неспособность защитить - защитить бренд - защитить диссертацию - защитить идею - защитить диссертацию - защитить себя - защитить человека - трудно защитить - пытаются защитить - защитить себя - защитить зрение - защитить себя - защитить спину
