Translation of "за комплимент" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Спасибо за комплимент. | Thanks for the compliment. |
| Она поблагодарила меня за комплимент. | She thanked me for the compliment. |
| Это комплимент? | Is this a compliment? |
| Это комплимент? | Is it a compliment? |
| Это комплимент? | Is that a compliment? |
| Это комплимент. | It's a compliment. |
| Он мне сделал комплимент. | He paid me a compliment. |
| Её польстил этот комплимент. | She felt herself flattered by this compliment. |
| Том сделал Мэри комплимент. | Tom complimented Mary. |
| Это комплимент или оскорбление? | Is it a compliment or an insult? |
| Том сделал мне комплимент. | Tom paid me a compliment. |
| Умник это оскорбление или комплимент? | Is know it all an insult or a compliment? |
| Это должен был быть комплимент? | Is that supposed to be a compliment? |
| Мне расценивать это как комплимент? | Should I take that as a compliment? |
| Я не уверен, комплимент это или оскорбление. | I'm not sure if it's a compliment or an insult. |
| Я не уверена, комплимент это или оскорбление. | I'm not sure if it's a compliment or an insult. |
| Он привлекательный парень, поэтому я думаю, это комплимент . | 'He is a good looking dude so I guess it's a compliment.' |
| Я не знаю, расценивать этот как комплимент или как оскорбление. | I do not know whether to take it as a compliment or an insult. |
| Вместо попадания в ловушку, думая, что нежелательное сексуальное внимание это комплимент, женщины должны вести ответную борьбу. | Instead of falling into the trap of thinking that unwanted sexual attention is a compliment, women must fight back. |
| После концерта мистера Хейфеца к нему подошла дама,чтобы сделать ему комплимент, O, мистер Хейфец, ваша скрипка так прекрасно звучала сегодня. | After Mr. Heifetz's concert a lady came over and complimented, Oh, Mr. Heifetz, your violin sounded so great tonight. |
| Как только я вышла из церкви, одна женщина поспешила сделать мне комплимент, так как я очень очень хорошо читала на испанском. | As soon as I left the church, one woman hurried up to pay me the compliment that I read Spanish very, very well. |
| В некотором смысле, оценивать Израиль по самым высоким стандартам это высказывать ему комплимент о том, что его воспринимают как нормальное демократическое государство. | In a sense, to hold Israel to the highest standards is to pay it the compliment of being treated like a normal democracy. |
| И вы знаете, оно приятно ощущается и приятно пахнет, но должен сказать, что никто сегодня не сделал мне комплимент по поводу особой чистоты моего лица | And it, you know, tickled a little bit and it smelled good, but I have to say that nobody here has complimented me on the cleanliness of my face today. |
| За Турцию, за Европу | For Turkey, For Europe |
| Мы за вторым столом, за колоннами. | 'At the second table, behind the pillars.' |
| Око за око, зуб за зуб. | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| Его отправили за решётку за грабёж. | He was sent to jail for the robbery. |
| Его отправили за решётку за убийство. | He was sent to jail for murder. |
| Что это за здание за больницей? | What's that building at the back of the hospital? |
| Спасибо за помощь . Не за что . | Thanks for the help. Don't mention it. |
| Что это за здание за больницей? | What's that building behind the hospital? |
| Много за католичество. И много за ислам. | And many for Catholicism. And many for Islam. |
| Наблюдайте за окраской кожи, за текстурой кожи. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| За это теперь он находится за решёткой. | For this, he is currently in behind bars. |
| Гражданские охотники за привидениями принимаются за дело | Citizen 'ghostbusters' get to work |
| Один за всех, и все за одного. | One for all, all for one. |
| Она вышла за него из за денег. | She married him for his money. |
| Один за всех, и все за одного. | One for all and all for one. |
| Обязательно следуй за ними шаг за шагом. | Be sure to follow them step by step. |
| За что купил, за то и продаю. | I am just repeating what I have heard. |
| За что купил, за то и продаю. | I'm only telling you what I heard. |
| Ты голосовал за Ромни или за Обаму? | Did you vote for Romney or Obama? |
| Спасибо тебе за помощь . Не за что . | Thanks for your help. It was nothing. |
| Спасибо Вам за помощь . Не за что . | Thanks for your help. It was nothing. |
| Она выходит за него из за денег? | Is she marrying him for his money? |
Похожие Запросы : комплимент - получить комплимент - большой комплимент - сотрудники комплимент - вернуть комплимент - будет комплимент - вам комплимент - делать комплимент - большой комплимент - дать комплимент - комплимент о - комплимент с - полный комплимент
