Translation of "за час работы" to English language:


  Dictionary Russian-English

за - перевод : за - перевод : час - перевод : час - перевод : час - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Производительность это мера выработанной продукции за один час работы.
Productivity is a measure of output per hour worked. So a company that fires all its workers and then ships from stock can look very productive until it runs outs of stock.
Производительность это мера выработанной продукции за один час работы.
Productivity is a measure of output per hour worked.
До конца работы ещё час.
One more hour until the end of work.
За последний час
In the past hour
Сколько вы берете за час?
How much do you charge by the hour?
Сколько вы берете за час?
How much do you charge per hour?
Я доберусь туда за час.
I'll get there in an hour.
Я сделал уроки за час.
I have done my homework in an hour.
Суммарное время работы в безвоздушном пространстве 31 час 49 минут.
In all, Serebrov spent 371.95 days in space.
Я за тобой через час заеду.
I'll pick you up in an hour.
Я за вами через час заеду.
I'll pick you up in an hour.
Я заеду за тобой через час.
I'll pick you up in an hour.
Я заеду за вами через час.
I'll pick you up in an hour.
Я заеду за ним через час.
I'll pick him up in an hour.
Том за час зарабатывает больше, чем я за неделю.
Tom earns more money per hour than I do per week.
У меня так много работы, что я останусь еще на один час.
I have so much work that I will stay for one more hour.
Этот мост на час сократит время тысячам людей, которые добираются до работы.
This bridge will eliminate an hour delay for thousands of commuters.
Внутренней батареи QRIO четвёртого поколения хватает примерно на 1 час непрерывной работы.
The 4th generation QRIO's internal battery lasts about 1 hour.
Я закончил работу менее чем за час.
I finished the work in less than an hour.
Думаю, эту работу я закончу за час.
I bet that I can finish this task in an hour's time.
Я не могу добраться туда за час.
I can't get there in an hour.
Который час? Который час?
What time is it? What time is it?
Я должен идти за покупками. Вернусь через час.
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Я должна идти за покупками. Вернусь через час.
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Всего за 21 час было собрано 4000 долларов.
A total of 4,000 was raised in 21 hours.
Сделать это за час невыполнимая для него задача.
It is impossible for him to finish it in an hour.
Мне нужно сходить за покупками вернусь через час.
I have to go shopping I'll be back in an hour.
Твои работы говорят сами за себя.
Your works speak for themselves.
Он беспокоился из за потери работы.
He is worried about losing his job.
Я заеду за тобой после работы.
I will pick you up after work.
Я заеду за тобой после работы.
I'll pick you up after work.
Я за тобой после работы заеду.
I'll pick you up after work.
Час проведённый в саду час проведённый хорошо.
An hour spent in the garden is an hour well spent.
Внимательная оценка роста производительности (выпуск продукции за час работы) в Соединенных Штатах и Европе показывает, что капитализм в Соединенных Штатах остается жизнеспособным как никогда.
A close look at productivity growth (output per hour worked) in the US and Europe shows that US capitalism remains as vital than ever. Having grown at an average annual rate of just 1.6 since the early 1970's, annual US productivity growth in the non farm business sector has accelerated to an average of 2.6 in the seven years since 1995, with no sign of a slowdown.
Внимательная оценка роста производительности (выпуск продукции за час работы) в Соединенных Штатах и Европе показывает, что капитализм в Соединенных Штатах остается жизнеспособным как никогда.
A close look at productivity growth (output per hour worked) in the US and Europe shows that US capitalism remains as vital than ever.
За каждой минутой игры на концерте стоит час тяжёлых тренировок.
Behind every minute of concert time there is one hour of hard practice.
Который час?
What time is it now?
Который час?
What is the time?
Сейчас час.
It's one o'clock.
Час ЕС, или самый тяжелый час для Европы?
The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour?
Я устал из за болезни и работы.
I am tired because of illness and work.
Я устала из за болезни и работы.
I am tired because of illness and work.
Качество работы Тома за последнее время улучшилось.
The quality of Tom's work has improved lately.
Я заеду за тобой завтра после работы.
I'll pick you up tomorrow after work.
Наш поезд пришёл с опозданием на час из за сильного снегопада.
Our train was an hour late because of the heavy snow.

 

Похожие Запросы : час работы - час работы - час работы правила - час работы системы - за каждый час - час за часом - Стоимость за час - цена за час - плата за час - платить за час - Плата за час - за час до - час - час