Translation of "земли для развития" to English language:


  Dictionary Russian-English

для - перевод :
For

для - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Цели развития для женщин
मह ल ओ क व क स क लक ष य
Игра для развития памяти
Memory Game
Игра для развития памяти
A game to enhance your memory
Государственные земли должны быть закрыты для коммерческих разработок.
Public lands should continue to be closed to commercial exploitation.
Для его отопления и охлаждения используется теплота земли.
It is heated and cooled using geothermal heat.
Миротворческая программа для глобального развития
A Peace Agenda for Global Development
История развития инфраструктуры для инвалидов
History of Providing Solutions for the Disabled
Для Земли вторая космическая скорость равна 11,2 км с.
A relative velocity is the velocity of one body with respect to another.
Эти договоры закрепили конкретные обещания земли для каждой семьи.
These treaties made specific promises of land for every family.
Это настоящая возможность для развития бизнеса.
This is the real business opportunity.
Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития
Identification of additional resources for the Development Account
Хороша ли такая среда для развития наших детей? Хороша ли такая среда для развития наших детей?
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?
Год Земли
Tahun Bumi
Вырубка лесов, увеличение населения людей, для которого требуется больше земли.
The deforestation, the growth of human populations, needing more land.
Марс меньше Земли и Венеры (0,107 массы Земли).
Mars Mars (1.5 AU from the Sun) is smaller than Earth and Venus (0.107 Earth masses).
Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
Investing in Health for Economic Development
Является ли глобализация единственным путем для развития?
Is Globalization the Only Way to Develop?
Технологии, необходимые для развития такой схемы, существуют.
The technology needed to advance such a scheme exists.
Давайте для начала посмотрим, как УФ радиация воздействовала на поверхности Земли.
Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface.
Моя жизнь будет принесена в жертву для чистоты земли моей родины,
May my life be sacrificed for the pure soil of my motherland
ayushbista (Арон) Будте добры, выключите у себя свет для Часа Земли!
ayushbista (Aron) Please Switch off your lights for the Earth Hour !!
Сейчас у нас есть возможность собрать все заинтересованные стороны для пересмотра того, как эти 11 га земли могут быть лучше использованы для создания парков, строительства доступного жилья и экономического развития района.
We have the opportunity now to bring together all the stakeholders to re envision how this 28 acres can be better utilized for parkland, affordable housing and local economic development.
Аналогичным образом, политика в области развития технологий должна осуществляться как для развития рынка внутри страны, таки для передачи технологий.
In particular, this means nurturing international competitiveness by focusing on industry productivity, not just on support for domestic players.
Аналогичным образом, политика в области развития технологий должна осуществляться как для развития рынка внутри страны, таки для передачи технологий.
Similarly, technology policies should encompass both domestic development and technology transfer.
восходит от земли .
Is rising from the land.
Луна спутник Земли.
The moon is the Earth's satellite.
Луна спутник Земли.
The moon is a satellite of the earth.
Я житель Земли.
I am an Earthling.
Сегодня День Земли.
Today is Earth day.
а это колоссальные возможности, раскрывающие новый потенциал для инноваций, для развития.
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
Микро финансирование стало любимым занятием для энтузиастов развития.
Microfinance has become the darling of development enthusiasts.
но пар поднимался с земли и орошал все лице земли.
but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground.
Законы о частной собственности, налогообложение и открытость так же важны для развития Интернет, как и для любого другого аспекта развития.
Privacy laws, taxation and openness are as important for the development of the Internet as for every other aspect of development.
Креветочные фермы это бедствие для земли, с точки зрения охраны окружающей среды.
Shrimp farms are a scourge on the earth, frankly, from an environmental point of view.
Для землевладельца ценность расчищенной земли составляет в среднем 300 долларов на гектар.
For a landowner, the value of cleared land works out to 300 per hectare on average.
Деревья вырубались также и для того, чтобы освободить пахотные земли, обеспечить отопление.
Before long, the colonies were exporting wood to the many nations that no longer had the timber they needed for ships, casks, shingles, and other construction materials.
Правительство утверждает, что эти земли были подготовлены для тех, кто просит убежище.
The government argues that this land had been specifically set aside for asylum seekers.
Венера лишь немногим меньше Земли, а Марс больше, чем пол Земли.
Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth.
Они должны использовать уголь для продвижения своего экономического развития.
They must use coal to advance their economic development.
Нефтедоллары являются основным ресурсом России для развития информационного общества.
Petrodollars are Russia s main resource for the development of an information based society.
Достижения Турции представляют пример для изучения успешного экономического развития.
Turkey s achievements form a case study in successful economic development.
Для развития частного сектора в Африке есть большие возможности.
There is a huge window of opportunity for private sector led development in Africa.
Такой сценарий развития событий является наиболее нежелательным для Китая.
That scenario is China's worst nightmare.
Однако для дальнейшего развития проекта срочно необходим политический мандат.
But if the project is to go forward, it urgently needs a political mandate.
g) охранять свою базу природных ресурсов для обеспечения развития.
(g) To protect our natural resource base in support of development.

 

Похожие Запросы : план развития земли - место для земли - название для земли - земли - земли - земли - земли - последствия для развития - возможность для развития - пространство для развития - возможности для развития - последствия для развития - пространство для развития - Возможности для развития