Translation of "земли занятые" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы люди занятые. | We are busy people. |
| Мы люди занятые. | We're busy people. |
| Они частично занятые служащие. | They're part time employees. |
| Том и Мэри занятые люди. | Tom and Mary are busy people. |
| Мы знаем, что вы люди занятые. | We know you're busy people. |
| Мы знаем, что вы люди занятые. | We know that you're busy people. |
| Спустя некоторое время косовский спецназ покинул занятые позиции. | After some time the Kosovo special forces abandoned their occupation positions. |
| Год Земли | Tahun Bumi |
| Марс меньше Земли и Венеры (0,107 массы Земли). | Mars Mars (1.5 AU from the Sun) is smaller than Earth and Venus (0.107 Earth masses). |
| Теоретически рабочие, занятые на этих заводах, должны были найти альтернативные источники работы. | In reality, many remain unemployed, perhaps because they believed that liberalization would be reversed. |
| Теоретически рабочие, занятые на этих заводах, должны были найти альтернативные источники работы. | In theory, these plant workers should have found alternative sources of employment. |
| восходит от земли . | Is rising from the land. |
| Луна спутник Земли. | The moon is the Earth's satellite. |
| Луна спутник Земли. | The moon is a satellite of the earth. |
| Я житель Земли. | I am an Earthling. |
| Сегодня День Земли. | Today is Earth day. |
| но пар поднимался с земли и орошал все лице земли. | but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground. |
| Однако данный запрет не распространяется на лица, занятые собственным бизнесом, и на безработных. | However, this prohibition does not apply to people who are self employed or not working. |
| Ядерным оружием сегодня владеют три государства, занятые в конфликтах Индия, Пакистан и Израиль. | Nuclear weapons are now also held by three states engaged in conflicts India, Pakistan, and Israel. |
| Венера лишь немногим меньше Земли, а Марс больше, чем пол Земли. | Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth. |
| Древние арабские земли встрепенулись. | Ancient Arab lands are bestirred. |
| Палестинские земли незаконно конфискуются. | Palestinian lands are illegally confiscated. |
| Непал (Час Земли навсегда) !! | Nepal, (Earth Hour Forever) !! |
| Это проблеск будущего Земли? | While some blamed the government, |
| Луна удалена от Земли. | The moon is distant from the earth. |
| Луна вращается вокруг Земли. | The moon moves around the earth. |
| У него много земли. | He has a lot of land. |
| Луна естественный спутник Земли. | The earth's moon is a natural satellite. |
| Луна единственный спутник Земли. | The Moon is the Earth's only satellite. |
| Он владелец этой земли. | He is the owner of this land. |
| Он собственник этой земли. | He is the owner of this land. |
| Мне нужно купить земли. | I need to buy some land. |
| Луна вращается вокруг Земли. | The moon circles the earth. |
| Луна вращается вокруг Земли. | The Moon orbits the Earth. |
| Население Земли скоро удвоится. | Earth's population will soon double. |
| Я владелец этой земли. | I'm the owner of this land. |
| Том владелец этой земли. | Tom is the owner of this land. |
| Население Земли скоро удвоится. | The world population will soon be doubled. |
| Марс вдвое меньше Земли. | Mars is half the size of Earth. |
| Вертолёт мягко коснулся земли. | The helicopter gently touched down. |
| Форма Земли постоянно меняется. | The shape of the Earth is always changing. |
| Вчера был День Земли. | It was Earth Day yesterday. |
| Эти земли должны быть обменены на другие земли, равные по размерам и значимости. | These lands would be swapped for other lands equal in size and importance. |
| Работники, занятые в непроизводительных отраслях, реагируют на иные стимулы и политические призывы, чем производственные рабочие. | White collar knowledge workers respond to different incentives and political appeals than do blue collar industrial workers. |
| Возьмём, к примеру, неподвижность земли. | Let us consider the fixity of land. |