Translation of "зерновые культуры и растения" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Рожь, пшеница и ячмень зерновые культуры. | Rye, wheat, and barley are cereals. |
| Действительно, африканским правительствам, возможно, стоит выборочно рассмотреть и другие зерновые культуры. | Indeed, African governments might wish to look selectively at other crops. |
| И все же убедить фермеров выращивать нужные зерновые культуры и в большем количестве легче сказать, чем сделать. | Yet getting farmers to grow the right crops, and more of them, is easier said than done. |
| Но это ограждение также защитило и фермеров, зерновые культуры которых регулярно уничтожались слонами и другими дикими животными. | Tapi pagar ini juga melindungi para petani yang tanamannya sering dirusak oleh gajah atau satwa liar lainnya yang menyerang lahan mereka. |
| сельскохозяйственные системы, и что более важно, зерновые культуры на полях Индии никогда раньше этого не испытывали. | The agricultural system and, more importantly, the crops in the field in India have never experienced this before. |
| Важнейшими составляющими традиционной мексиканской кухни являются зерновые и бобовые культуры, а также различные виды перца чили. | Traditional Mexican food is based on corn, beans and different types of chili peppers. |
| Международная организация по стандартизации опубликовала серию стандартов ICS 67.060, касающихся зерновых продуктов Хлебные зерновые культуры Невский С. | Standardization The ISO has published a series of standards regarding cereal products which are covered by ICS 67.060. |
| Более 50 видов на этой планете это паразиты определенной формы, включая болезнетворные микроорганизмы, поражающие людей, домашний скот, зерновые культуры и дикую природу. | More than 50 of the species on this planet are parasites of some form, including pathogens affecting humans, livestock, crops, and wildlife. |
| И не забывай поливать растения. | And don't forget to water the plants. |
| И не забудь полить растения. | And don't forget to water the plants. |
| И не забудьте полить растения. | And don't forget to water the plants. |
| Она любит цветы и растения. | She loves flowers and plants. |
| Растения растут. | Plants grow. |
| Растения растут. | The plants are growing. |
| Действительно, в стадии разработки находятся проекты по разработке сортов, которые используют меньше воды и лучше сохраняют свою урожайность в суровых засушливых условиях, чем сегодняшние зерновые культуры. | Indeed, there are projects underway to develop crop varieties that use less water and maintain their yield potential under harsher drought conditions than today s crops.amp 160 |
| Растения чувствуют боль? | Can plants feel pain? |
| Деревья это растения. | Trees are plants. |
| Она полила растения. | She has watered the plants. |
| Растения могут разговаривать? | Can plants talk? |
| Я обожаю растения. | I love plants. |
| культуры и искусств. | This is true worldwide. |
| И последним, но не менее значимым является то, что отвод обширных площадей пахотной земли под топливное производство внес свой вклад в удвоение цен на пшеницу и другие зерновые культуры. | Last but not least, diverting vast tracts of agricultural land into fuel production has contributed to a doubling of prices for wheat and other grains. |
| Нам нравится видеть растения и насекомых счастливыми | We like to see plants happy and insects happy |
| Грибы и растения принадлежат к разным царствам. | Mushrooms and plants belong to different kingdoms. |
| Толстая кора и корни растения способны защитить растения от уничтожения и сделать их способными к прорастанию после пожара. | The adaptations protect the plants from destruction and make them capable of sprouting again after the fire. |
| Я покупаю здесь растения. | I buy plants here, and sometimes take them back for the magic touch of Takami's green thumb. |
| Растения погибают без воды. | Plants die without water. |
| Растения были повреждены морозом. | The plants suffered damage from the frost. |
| Растения нуждаются в поливе. | The plants need to be watered. |
| Родина этого растения Канада. | This plant is native to Canada. |
| Кошки иногда грызут растения. | Cats sometimes chew on plants. |
| Могут растения чувствовать боль? | Can plants feel pain? |
| Растения тянутся за солнцем. | Plants grow towards the sun. |
| Растения тянутся за светом. | Plants grow towards sunlight. |
| Я всегда любил растения. | I've always loved plants. |
| Я всегда любила растения. | I've always loved plants. |
| Что это за растения? | What kind of plants are these? |
| Зеленые растения осуществляют фотосинтез. | Green plants carry out photosynthesis. |
| Все эти растения ядовиты. | These plants are all poisonous. |
| Растения дышат через устьица. | Plants breathe through their stomata. |
| Нет растения колючее чертополоха. | There's no plant more prickly than a thistle. |
| Думаешь, растения чувствуют боль? | Do you think plants feel pain? |
| Думаете, растения чувствуют боль? | Do you think plants feel pain? |
| К примеру, можно сеять научно разработанные зерновые культуры раннего созревания, что даст возможность фермерам получить и убрать урожай до сезона циклонов, которые становятся более разрушительными при повышении глобальной температуры. | For example, by planting scientifically engineered crops that grow faster, farmers can harvest them before, say, cyclone season, which will become increasingly violent as global temperatures rise. |
| Снег сохраняет молодые растения в уюте и тепле. | The snow keeps the young plants snug and warm. |
