Translation of "злиться" to English language:


  Dictionary Russian-English

Keywords : Angry Pissed Upset Stay

  Examples (External sources, not reviewed)

Я буду злиться.
I will become angry.
Нет причин злиться.
There's no reason to get angry.
Я начал злиться.
I began to get angry.
Я начала злиться.
I began to get angry.
Том начал немного злиться.
Tom started to get a little angry.
С чего бы Тому злиться?
Why would Tom be angry?
У тебя есть все основания, чтобы злиться.
You have good reason to be angry.
У тебя есть все основания, чтобы злиться.
You have a good reason to be angry.
Обещай, что не будешь на меня злиться.
Promise you won't be mad at me.
Ты имеешь полное право на меня злиться.
You have every right to be angry with me.
Вы имеете полное право на меня злиться.
You have every right to be angry with me.
Ты имеешь полное право на меня злиться.
You have every right to be angry at me.
Вы имеете полное право на меня злиться.
You have every right to be angry at me.
Ты не можешь на меня всю жизнь злиться.
You can't stay mad at me forever.
Ты не можешь на меня всю жизнь злиться.
You can't be mad at me forever.
Так что, у моей подруги не было права злиться?
Did my friend not have the right to be angry?
Когда кого то обвиняют в чем то, чего он не делал, они не должны злиться.
When someone is accused of something they didn't do, they must not be angry.
Дорогие дамы, вы узнаете себя в следующих строках, описывающих несколько женских привычек, которые заставляют мужчин злиться?
Dear ladies, do you recognise yourself in the lines to follow, describing several women's habits that make the men see red?
После этого мозгового штурма я не могу злиться на своего терапевта и я избегаю его взгляда.
After this brainstorming session I can't be angry with my therapist, and I avoid his gaze.
Все люди, все человеки, как и мы грешные из чего злиться и ссориться? думал он, входя в гостиницу.
'After all, they're all human beings, all men, just like us poor sinners,' he thought, as he entered the hotel. 'What is there to be angry and quarrel about?'
Потом я узнал, что она была не из Нью Йорка, она вообще была не американка, и никого из присутствующих не знала. Я спросил, Вы ведь всегда начинаете злиться?
Then I found out she wasn't from New York she's not an American she doesn't know anybody here. I said, Do you always get angry?