Bestow Hukman (religious knowledge, right judgement of the affairs and Prophethood) on me, and join me with the righteous

Grant me wisdom, and include me with the righteous.

Vouchsafe me wisdom and unite me to the righteous.

O Lord, give me wisdom and admit me among the righteous,

My Lord, bestow me the command and join me with those who deserve your proximity.

My Lord, give me Judgment, and join me with the righteous,

My Lord! bestow on me wisdom and join me with the righteous.

(And then Abraham prayed) My Lord, endow me with knowledge and wisdom and join me with the righteous,

When he had grown up to full maturity, We gave him wisdom and knowledge.

And when he attained his full strength, and was perfect (in manhood), We bestowed on him Hukman (Prophethood, right judgement of the affairs) and religious knowledge of the religion of his forefathers i.e. Islamic Monotheism .

And when he reached his maturity, and became established, We gave him wisdom and knowledge.

When Moses reached the age of full youth and grew to maturity, We bestowed upon him wisdom and knowledge.

And when he reached his full strength and was ripe, We gave him wisdom and knowledge.

and We made Solomon to understand it, and unto each gave We judgment and knowledge.

So We gave the understanding thereof unto Sulaiman and unto each We vouchsafed judgment and knowledge.

And We made Sulaiman (Solomon) to understand (the case), and to each of them We gave Hukman (right judgement of the affairs and Prophethood) and knowledge.

And so We made Solomon understand it, and to each We gave wisdom and knowledge.

We guided Solomon to the right verdict, and We had granted each of them judgement and knowledge.

And We made Solomon to understand (the case) and unto each of them We gave judgment and knowledge.

And Sulaiman inherited from Daud.

And Sulaiman (Solomon) inherited (the knowledge of) Dawud (David). He said O mankind!

And Solomon was David's heir. And he said O mankind!

Solomon inherited from David, and he said, O people!

The slogan Knowledge is power may be familiar, but only intellectuals see its full implications.

And when he reached his maturity and full strength, We gave him wisdom and knowledge and this is how We reward the virtuous.

And when he was fully grown and in the perfection of his strength, We gave him judgment and knowledge even so do We recompense the good doers.

And when he attained his full strength and became firm, We vouchsafed unto him wisdom and knowledge and Thus We reward the well doers.

The secret is trust!

Languages Hebrew, English and Spanish very good knowledge.

So I ran away from you out of fear. But my Lord has given me wisdom, and made me an apostle.

I therefore went away from you as I feared you so my Lord commanded me and appointed me as one of the Noble Messengers.

so I fled from you, fearing you. But my Lord gave me Judgment and made me one of the Envoys.

Then I fled from you when I feared you, and my Lord bestowed on me wisdom and made me one of the sent ones.

So I fled from you when I feared you. But my Lord has granted me Hukman (i.e. religious knowledge, right judgement of the affairs and Prophethood), and appointed me as one of the Messengers.

And I fled from you when I feared you but my Lord gave me wisdom, and made me one of the messengers.

Then I fled for fear of you. Then my Lord bestowed wisdom and authority on me and made me one of the Messengers.

Then I fled from you when I feared you, and my Lord vouchsafed me a command and appointed me (of the number) of those sent (by Him).

Eprint.

And Most Auspicious is He, for Whom is the kingship of the heavens and the earth and all that is between them and only with Him is the knowledge of the Last Day and towards Him you are to return.

And Most Auspicious is He, for Whom is the kingship of the heavens and the earth and all that is between them and only with Him is the knowledge of the Last Day and towards Him you are to return.

Glory be to Him, to whom belongs the Kingdom of the heavens and the earth and all that between them is with Him is the knowledge of the Hour, and to Him you shall be returned.

Glory be to Him, to whom belongs the Kingdom of the heavens and the earth and all that between them is with Him is the knowledge of the Hour, and to Him you shall be returned.

And blest be He Whose is the dominion of the heavens and the earth and whatsoever is in between the twain, and with Him is knowledge of the Hour, and Unto Him ye will be made to return.

And blest be He Whose is the dominion of the heavens and the earth and whatsoever is in between the twain, and with Him is knowledge of the Hour, and Unto Him ye will be made to return.

And (remember) Lout (Lot), We gave him Hukman (right judgement of the affairs and Prophethood) and (religious) knowledge, and We saved him from the town (folk) who practised Al Khaba'ith (evil, wicked and filthy deeds, etc.).