Translation of "значение изоляции" to English language:


  Dictionary Russian-English

значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Острова изоляции
Islands of Isolation
Снятие изоляции с Бирмы
Breaking Burma s Isolation
Испытай чувство глубокой изоляции.
Experience feelings of profound isolation.
игра о самосознании и изоляции
game about consciousness and isolation
Тегеран боится региональной и международной изоляции.
Tehran is afraid of regional and international isolation.
Царская Россия часто находилась в изоляции.
Under the Tsars, Russia was often isolated.
Сирия оказывается все в большей изоляции
Syria is becoming increasingly isolated
РКО оказалась в условиях международной изоляции.
At , it is one of the smallest countries in the world.
значение
Table 7 1.
Значение Кипра
The Meaning of Cyprus
Значение Чернобыля
The Meaning of Chernobyl
Неизвестное значение
Unknown value
Текущее значение
Current value
Максимальное значение
Maximum value
Минимальное значение
Minimum value
Значение музыки
Music credits
Во вторых, эти восстания угрожают усилением изоляции Израиля.
Second, the upheavals threaten to leave Israel more isolated.
США вступают в свой собственный период национальной изоляции ?
Is the United States entering its own period of national isolation ?
И, наконец, молодые иранцы устали от международной изоляции Ирана.
Finally, younger Iranians are tired of Iran s international isolation.
проводить работу по международной изоляции Ирана, Хезболлы и Хамаса
To work for the international isolation of Iran, Hezbollah, and Hamas
Если дела пойдут плохо, Китай может оказаться в изоляции.
If things go wrong, China could move to embrace isolation.
Большинство из них застряло в бедности и экономической изоляции.
They are, in general, stuck in poverty and economic isolation.
Милошевич был опрокинут в надежде на окончание изоляции Сербии.
Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.
Подростки жили в изоляции, их тела покрывались белой глиной.
Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.
Энергоэффективная школа наслаждается преимуществами улучшенной изоляции и солнечной энергии
Energy efficient school benefits from better insulation and solar energy
Принципы имеют значение.
Principles do matter.
Значение поля цвет
Field value is a color.
Установить значение переменной
Set the value of a variable
Всё имеет значение.
Everything matters.
Размер имеет значение.
Size does matter.
Это имеет значение?
Does that count?
Это имеет значение?
Does that matter?
Это имеет значение?
Does this count?
Это имеет значение.
It matters.
Макияж имеет значение.
Makeup makes a difference.
Мы живем не вместе, но в изоляции друг от друга.
We do not live together, but in isolation from each other.
Радикалы, оставшиеся сегодня в Европе, покинули эти зоны социальной изоляции.
The radical and violent left in Europe today has abandoned these zones of social exclusion.
Но мертвая хватка диктатуры Северной Кореи основана на полной изоляции.
But the stranglehold of North Korea s dictatorship is based on total isolation.
Чрезмерная бедность почти синонимична чрезмерной изоляции, особенно в сельской местности.
Extreme poverty is almost synonymous with extreme isolation, especially rural isolation.
Мир вступил на скользкую дорожку, ведущую к национализму и изоляции.
The world is on a slippery slope toward nationalism and exclusion.
Иранцам не нравится то, что их страна находится в изоляции.
Iranians do not like to be isolated even the clerical elite has a strong interest in exchanges with the rest of the world, and they like to send their children to Western schools.
Имеет ли это значение?
Does this matter?
Но детали имеют значение.
But details matter.
Их значение понятно всем.
Their meaning is clear.
Большое значение имеет генетика.
It's also genetics.

 

Похожие Запросы : звук значение изоляции - значение сопротивления изоляции - сопротивление изоляции - напряжение изоляции - толщина изоляции - процедура изоляции - напряжение изоляции - точка изоляции - система изоляции - нарушение изоляции - система изоляции - характеристики изоляции - пробой изоляции - блок изоляции