Translation of "значить" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Может значить.
It can be.
Должно значить.
It should.
Что это может значить?
What can be the meaning of this?
Что это может значить?
What can that mean?
Это должно чтото значить?
Does it have to be something?
Что бы это могло значить?
What could be the meaning of it?
Что бы это могло значить?
What could it mean?
Что бы это могло значить?
What could that mean?
Что всё это может значить?
What can all that mean?
Что это должно было значить?
What was it supposed to mean?
Это должно что то значить.
It's got to mean something.
Что ещё это могло значить?
What else could it mean?
И что это может значить?
What can it mean?
Могла значить, чтобы держать Стивенса.
It might have, as a hold on Stephens.
Это может ничего не значить.
That could mean next to never.
Что бы это всё могло значить?
What could it all mean?
Что ещё это могло бы значить?
What else could it mean?
Интересно, что бы это могло значить.
I wonder what this could mean.
И это может значить очень многое.
His partner.
Давайте посмотрим, что это может значить.
Let's zoom out to what that could mean.
Что бы это могло значить, а?
What could it mean, huh?
Вот что значить пьянствовать в кафе.
Teach you to go out drinking.
Что бы всё это могло значить?
What do you make o' that at all?
Что бы это могло значить? подумала я.
What could it be? I wondered to myself.
Без этого ЦРДТ мало что будут значить.
Without it, the MDGs will mean little.
Даже идея двойственности перестает что то значить.
Even the concept 'duality' doesn't mean anything.
Это возможность больше значить и больше отдавать.
It's about an opportunity to be more and to give more.
Это может прийти и ничего не значить.
Special
Это значить, что я действительно стала старая.
It must mean I've gotten really old.
Подумайте, что это может для вас значить.
Think what this can mean to you.
Я не говорю, что ошибаться значить быть творческим,
Am I right? They're not frightened of being wrong.
И для лекции пять Вы должны значить лекцию четыре.
And for lecture five you need to know lecture four.
Это значить, что d должно быть закрытым ключом Алисы.
Meaning d should be Alice's private key.
Она ведь не может так много значить для тебя?
She can't mean that much to you?
Если вы сдадитесь, мы не будем значить ничего для государства.
If you do, we won t matter to the government.
Только представьте, что всё это может значить для будущего медицины.
And just imagine what that can mean for the future of medicine.
Что может ужас значить для меня, если мне нечего бояться?
What could terror mean to me who have nothing to fear?
Или, если их слышат, реакция может значить разбирайся с проблемой тихо .
Or if they were being heard, the reaction might mean handle matters quietly.
Аллах же лучше знает то, Как и кому Свое посланничество значить.
God knows best where to direct His messages.
Аллах же лучше знает то, Как и кому Свое посланничество значить.
Allah knoweth best wheresoever to place His apostleship.
Аллах же лучше знает то, Как и кому Свое посланничество значить.
Allah knows best with whom to place His Message.
Аллах же лучше знает то, Как и кому Свое посланничество значить.
God knows best where to place His message.
Аллах же лучше знает то, Как и кому Свое посланничество значить.
Allah knows best where to place His message.
Аллах же лучше знает то, Как и кому Свое посланничество значить.
Allah knoweth best with whom to place His message.
Как вы не понимаете, что... это может значить всё для него.
Don't you see, this... this can mean everything to him.