Translation of "зона хранения в помещении" to English language:


  Dictionary Russian-English

зона - перевод : зона - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Том работал в помещении.
Tom worked indoors.
В помещении не курить!
No smoking indoors.
Климат в помещении очень приятный.
The indoor temperature is very pleasant.
В крохотном помещении нас 86 человек.
There are 86 of us in a small room.
Я раньше работал в шумном помещении.
I used to work in a noisy room.
Просим не курить в помещении вокзала.
We ask that you don't smoke in the station.
Полиция говорит людям оставаться в помещении.
The police are telling people to stay inside.
Я сказал им оставаться в помещении.
I told them to stay indoors.
Я сказал ему оставаться в помещении.
I told him to stay indoors.
Я сказала ему оставаться в помещении.
I told him to stay indoors.
Том всегда в шляпе, даже в помещении.
Tom always wears a hat, even inside.
Транзитная зона
A transit zone
И в помещении было довольно мало реверберации,
And there wasn't a lot of reverberation in the room.
Том и Мэри одни в подсобном помещении.
Tom and Mary are alone in the back room.
Зеркальная стена в помещении создаёт иллюзию простора.
A mirror wall in the room creates an illusion of spaciousness.
Том всегда носит шляпу, даже в помещении.
Tom always wears a hat, even inside.
Это находится в маленьком помещении в конце сада.
It's in a small room at the end of garden.
Том всегда носит солнечные очки, даже в помещении.
Tom always wears sunglasses, even indoors.
Мы храним подобные вещи в закрытом помещении в подвале.
We keep things like that in a locked room in the basement.
Я всегда хожу в тёмных очках, даже в помещении.
I always wear sunglasses, even indoors.
Монако офшорная зона.
Monaco is a tax haven.
В Москве появилась новая пешеходная зона.
A new pedestrian zone has emerged in Moscow.
Ищите укрытие в укреплённом помещении без окон, предпочтительно подземном.
Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground.
Из за дождя нам пришлось устроить пикник в помещении.
Because of the rain, we had to eat our picnic inside.
И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет.
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.
Основная форма хранения бензина в бензобаках автомобилей.
A major form of gasoline storage is the tanks in cars.
Бесполетная зона над Ливией
A No Fly Zone for Libya
Бесполетная зона для Сирии
A No Fly Zone for Syria
Это зона для некурящих.
This is a no smoking zone.
Эта зона под давлением.
This area is pressurized.
Вот это большая пешеходная зона в Линце,
So this is the big pedestrian zone in Linz.
если вы в помещении, найдите окно и посмотрите на улицу.
If you're inside, find a window and look out of it.
Бесполетная Зона и безопасная зона в северной Сирии для миллионов перемещенных людей, могла бы укрепить Американскую дипломатию.
A no fly zone and a safe zone in northern Syria for the millions of displaced people could reinforce American diplomacy.
В наши дни зона безопасности не всегда безопасна.
Nowadays, a safety zone is not always safe.
59 54. Андская зона мира
59 54. Andean Zone of Peace
Это была зона военных действий.
It was a war zone.
Похоже, там зона боевых действий.
It's like a war zone there.
Первая на границе Китая зона свободной торговли (Хоргос зона свободной торговли) расположена в Синьцзян Казахстанском приграничном городе Хоргос.
China's first border free trade zone (Horgos Free Trade Zone) was located at the Xinjiang Kazakhstan border city of Horgos.
В настоящее время используется для хранения символьных ссылок в репозитории.
it is only used for having symbolic links in the repository.
Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS.
For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types.
Для хранения звука в Vorbis используется формат контейнер Ogg.
The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams.
При альбомном способе хранения все открытки вставлены в альбомы.
Another way to identify a RPPC is by information on the back of the card.
Производительность в офисах открытого плана составляет всего треть от производительности в бесшумном помещении.
You are one third as productive in open plan offices as in quiet rooms.
Мне было восемнадцать и я сидел в этом помещении уже в четвертый раз.
I was 18, visiting the same branch office for the fourth time.
55 49. Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике
55 49. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic

 

Похожие Запросы : зона хранения - зона хранения - зона хранения - в помещении - в помещении - в помещении - хранение в помещении - воздух в помещении - в полуподвальном помещении - используемые в помещении - место в помещении - использование в помещении - влажность в помещении - расположенный в помещении