Чтобы понять это, следует отметить, что игра на повышение и игра понижение на фондовой бирже, отличаются асимметричным профилем риска вознаграждения.	To see why, note that being long and selling short in the stock market has an asymmetric risk reward profile.
Он потерял состояние на бирже.	He lost a fortune in the stock market.
Цены на бирже резко упали.	Stock prices fell quickly.
Цена акций на нью йоркской бирже завышена.	Stocks on the New York exchange are overpriced.
В 20 он торговал опционами на бирже,	By the time he was 20, he was an options trader.
Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже.	This company is listed on the Paris stock exchange.
Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.	Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.
Игра на фортепьяно	Piano game
Необходимо обуздать чрезмерное использование заемных средств на бирже.	Excessive leverage needs to be reined in.
Он вложил свои деньги в акции на бирже.	He invested his money in stocks.
Игра на домашние деньги	Betting With the House s Money
Игра, похожая на тетрис	Tetris like game
Игра, похожая на тетрис	A tetris like game
Loopy игра на логику	Loopy
Игра загружена на 1	The game download is 1 to completion.
Новая игра на Ближнем Востоке	The Middle East s New Game
Игра, основанная на головоломке Masyu	Game based on Masyu
Игра, похожая на трёхмерный тетрис	Play a 3D Tetris like game
Моё хобби игра на гитаре.	My hobby is playing the guitar.
Игра на таких картах быстротечна.	This is similar to the recoil hack.
Колебания на фондовой бирже также являются фактором, свидетельствующим о неопределенности.	Instead, it maintains a neutral stance. The meanderings of the stock market are a similar indication of uncertainty.
Предположим, житель Нью Йорка приобретает акции на фондовой бирже Мумбаи.	For that, dollars are converted into rupees, which are used to buy shares.
Так? Также и на неустойчивой бирже. Ваш выбор может привести	Right? It can happen in the stock market.
Колебания на фондовой бирже также являются фактором, свидетельствующим о неопределенности.	The meanderings of the stock market are a similar indication of uncertainty.
Предположим, житель Нью Йорка приобретает акции на фондовой бирже Мумбаи.	Suppose a New Yorker buys shares in the Mumbai stock market.
При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA.	Prices are taken from the electronic Xetra trading system.
Игра?	A game?
Игра имеет правила, особенно групповая игра.	Play has rules, especially when it s group play.
Логическая игра, основанная на Sokoban	Logic game based on Sokoban(TM)
Аркадная игра, основная на физических законах.	A physics based arcade game
Игра головоломка, основанная на шестиугольных плитках	Puzzle game based on hexagonal tiles
Игра в кости, похожая на Yahtzee	Yahtzee like Dice Game
Трёхмерная игра, основанная на кубике Рубика	A 3 D game based on Rubik's Cube
Игра, позволяющая научиться играть на пианино	Learn the piano just by playing a game
Игра на пианино её любимое занятие.	Playing the piano is her favorite pastime.
Игра была отложена на неопределённый срок.	The game has been indefinitely postponed.
Игра была перенесена на неопределённый срок.	The game has been indefinitely postponed.
Игра на пианино требует ловкости рук.	Playing the piano requires manual dexterity.
Примерно 710 миллионов акций сменили владельца на Нью Йоркской фондовой бирже.	Around 710 million shares changed hands on the New York stock exchange.
В особенности, их заинтересовало объявление на Free lance.ru, российской бирже фрилансеров.	They talked about a peculiar posting on Free lance.ru, a Russian website with job adverts for people working in the information technology field.
Стоимость акций Berkeley держалась на 23,96 во второй половине дня на лондонской бирже.	Berkeley shares were flat at 23.96 in afternoon London trading.
На момент проверки в заведении шла игра.	A game was underway in the facility during the inspection.
Игра с множеством уровней, похожая на тетрис	Play a tetris like game with many levels
Игра со световыми мотоциклами, похожая на Tron	Play a Tron like light cycle game
Забавная игра, основанная на классическом moon lander	Fun game based on the classic moon lander

Показать эту страницу на русском языке