Translation of "игровые компании" to English language:

Dictionary Russian-English

Компании - перевод :

Companies

компании - перевод :

Of the company

игровые компании - перевод :

Gaming companies

игровые компании - перевод :

Game companies

Keywords : Machines Slot Playgrounds Gambling Workhouse Companies Company Company Insurance Firm

Examples (External sources, not reviewed)

(Просто потому что они слышали, что игровые компании делают большие деньги, они предполагают, что игровые компании похожи на большие корпорации.	(Since they've heard that gaming companies make a lot of money, they assume their would be similar to those of the big corporations)
игровые стопки	playing cards
игровые стопки	playing piles
игровые элементы .	The second thing here to talk about in gamification is game design techniques.
Игровые площадки	Playground
Игровые автоматы.	Slot machines.
4. Игровые стопки	4. Playing Piles
Для начала, игровые элементы.	First of all, game elements.
И это классические игровые эмоции.	And this is a classic gaming emotion.
В проекте представлены три игровые отсылки.	Three endings appear in the game.
Я не люблю играть в игровые автоматы.	I don't like to play on the slot machines.
Все игровые студии заполнены парнями с идеями.	Every game studio is full of idea guys.
Игровые дома, брачные агентства, ломбарды, конторки адвокатов.	Gambling casinos, wedding chapels, pawn shops, lawyers' offices.
Magnavox и Coleco закрыли все свои игровые подразделения.	Magnavox and Coleco abandoned the video game business entirely.
Игровые автоматы, и так далее, и тому подобное.	Slot machines, et cetera, et cetera.
Sega Virtua Processor Для того чтобы добиться привлекательной графики в визуальном плане, компании стали внедрять в свои игровые картриджи специальные микросхемы, увеличивающие возможности консоли.	Sega Virtua Processor In order to produce more visually appealing graphics, companies began adding special processing chips to their game cartridges to effectively increase the console's capabilities.
Gameplanet также заметил, что игровые уровни были отлично продуманы.	Gameplanet felt that the game's levels were well laid out.
Надо полагать все твои игровые машинки вышли из строя?	They must've taken out the pinball machines.
В Urban Rivals существуют 2 игровые валюты Clintz и Кредиты.	There are currently 25 clans in Urban Rivals as of May 2014.
Все игровые элементы равны, но некоторые более равны, чем другие.	All game elements are equal but some are more equal than others.
За карьеру его игровые показатели составляли 5,9 очков и 3,2 подбора.	His career NBA averages are 5.9 points per game and 3.2 rebounds per game in 15.3 minutes per game.
В 1997 году KID занялась портированием компьютерных игр на игровые консоли.	In 1997, it began porting PC games to games consoles.
Проходя через конкретные игровые модули полная реконструкция концепции, переделка зданий, исследований.	Then we go to the game modules a complete remodeling of the concepts behind buildings and technologies.
Ресурсы это осведомлённость потребителей о продукте, а инструменты, сырьё это игровые динамики.	The resources are mindshare and the tools, the raw materials are these game dynamics.
Ресурсы это осведомлённость потребителей о продукте, а инструменты, сырьё это игровые динамики.	The resources are mindshare, and the tools, the raw materials, are these game dynamics.
До того как появились удивительные игровые контроллеры, у нас были овечьи кости.	Before we had awesome game controllers, we had sheep's knuckles.
В наше время мы можем купить любые игровые консоли в обычных или интернет магазинах, и повсюду можно найти игровые залы, большинство из которых зарабатывает на автоматах для азартных игр.	These years, we can purchase any kinds of game consoles from physical or online stores, and we can see game rooms everywhere, though most of of them are making profits as gambling machines.
Мы используем игровые динамики, чтобы завоевать внимание, и строим на этом наши стратегии.	We use game dynamics to build on it. We build with mindshare.
Большие компании. Большие компании.	Big companies. Big companies.
В конце десятилетия Ubisoft расширилась на другие игровые рынки, включая США, Великобританию и Германию.	By the end of the decade, Ubisoft began expanding to other markets, including the United States, the United Kingdom, and Germany.
Впоследствии компания выпустила в Бразилии все игровые консоли Sega, от Master System до Dreamcast.	In the coming years they would release all of Sega's game machines, from the Master System to the Dreamcast.
Некоторыми организациями используются обычные игровые карты, включающие туз, 2, 3, 5, 8 и короля.	Some organizations use standard playing cards of Ace, 2, 3, 5, 8 and king.
Игровые персонажи впервые будут по настоящему интерактивными, у них будут настоящие тела, настоящие реакции.	For the first time, you'll have actors that really feel very interactive, that have real bodies that really react.
Таким образом, я использую их, и я делаю свои собственные игровые автоматы из них.	So I cut them up and make my arcade games out of it.
3 биллиона долларов прошли через игровые столы в Неваде в прошлом году ... 3 биллиона.	3 billion changed hands across the gambling tables in Nevada last year. 3 billion.
В выставке принимали участие отечественные игровые компании, такие как Руссобит М , 1С , Акелла , Бука , Нивал Онлайн , IT Territory , а также целый ряд западных издателей, среди которых Electronic Arts, Microsoft, Sony, Nintendo, Sega и другие.	The exhibition was attended by domestic game companies such as Russobit M, 1C, Akella, Buka, Nival Online, IT Territory, as well as by western publishers such as Electronic Arts, Microsoft, Sony, Nintendo, Sega and others.
Он был также консультантом компании Беспроводной Телеграфии Маркони, компании Swan, компании Ferranti, компании Телефон Эдисона, и позднее компании Электрического Света Эдисона.	He was also consultant to the Marconi Wireless Telegraph Company, Swan Company, Ferranti, Edison Telephone, and later the Edison Electric Light Company.
Такие компании, как Yammer, такие компании, как Dropbox, компании, как Mint, такие компании, как Fitbit, только лучшие компании в мире, Redbeaken,	Companies like Yammer, companies like Dropbox, companies like Mint, companies like Fitbit, just the best companies in the world, Redbeaken,
Юниты обладают различными характеристиками, которые определяют их мобильность, огневую мощь, уязвимость и другие игровые факторы.	Units have different capabilities, as well as statistics that determine their mobility, firepower, vulnerability and other gameplay factors.
Этот процесс, точно так же как сами игровые элементы, может быть применён в других ситуациях.	That kind of practice is something that like the game elements can be applied outside of games.
Как и другие ППО решения, игровые движки обычно платформо независимы и позволяют некоторой игре запускаться на различных платформах, включая игровые консоли и персональные компьютеры, с некоторыми внесёнными в исходный код изменениями (или вообще без них).	Like other middleware solutions, game engines usually provide platform abstraction, allowing the same game to be run on various platforms including game consoles and personal computers with few, if any, changes made to the game source code.
На четвертый год своего существования ИгроМир собрал как отечественные игровые компании ( 1С , Акелла , Бука , Nival Network , Playnatic Entertainment, Snowball Studios и другие), так и западные Microsoft, Sony Computer Entertainment, Blizzard Entertainment, Electronic Arts, Activision, Nintendo, Sega.	In the fourth year of its existence, IgroMir attracted both domestic game companies (1C, Akella, Buca, Nival Network, Playnatic Entertainment, Snowball Studios and others), and Western Microsoft, Sony Computer Entertainment, Blizzard Entertainment, Electronic Arts, Activision, Nintendo and Sega.
Правительство для видимости запрещает игровые консоли, но при этом по всей стране разрешена продажа контрабандных устройств.	The government seemingly bans game consoles, but it allows sales of smuggled ones nationwide, which confuses me.
Некоторые игровые движки предоставляют только возможности 3D рендеринга в реальном времени вместо всей функциональности, необходимой играм.	Some game engines only provide real time 3D rendering capabilities instead of the wide range of functionality needed by games.
Вот это называется Клуб ясновидца . Первый вопрос к вам можете ли вы найти здесь игровые элементы?	First question is, whether you can find the game elements in Club Psyche.

Показать эту страницу на русском языке