Translation of "идти быстрым" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Всё кажется быстрым. | And it looks kind of fast. |
| Нужно быть очень быстрым. | You d have to be fast. |
| Вот таким быстрым ударом. | So, a quick strike like that. |
| Он шёл быстрым пружинистым шагом. | He walked with a quick, springy step. |
| Разговор был быстрым и покорил. | The conversation was rapid and subdued. |
| Все это было делом быстрым полминуты. | It was all the business of a swift half minute. |
| Мы считаем Усэйна Болта быстрым бегуном. | We think Usain Bolt is fast. |
| Махмуд был самым быстрым на линии. | Mahmoud was the fastest in the production line. |
| Когда нибудь я буду быстрым, как ветер. | Someday I'll run like the wind. |
| Эта страна известна своим быстрым экономическим ростом. | The country is famous for the rapid growth of its economy. |
| Аспирин может служить быстрым облегчением головной боли. | Aspirin can provide quick relief for a headache. |
| 232. Азия характеризуется быстрым снижением показателей рождаемости. | 232. Asia is characterized by rapidly declining fertility rates. |
| И быть быстрым об этом , добавил Шляпник, | 'And be quick about it,' added the Hatter, |
| Артерии похожи на реки с быстрым течением. | And so I kind of think the arteries as being like a river, a fast flowing river. |
| И поэтому имеет ветра быстрым Амур крыльями. | And therefore hath the wind swift Cupid wings. |
| Кроме этого поиска expectimax будет супер быстрым. | Except this expectimax search is going to be super fast. |
| Но свет был слишком быстрым для Галилея. | But light was too fast for Galileo. |
| Если Bechukotai ходу идти и идти и идти | If Bechukotai go go and go and go |
| Но я хочу идти, идти, идти к тебе | But I want to go, go, go to you |
| Идти или не идти. | Go or no go. |
| С учетом этих преимуществ, шаг интернационализации был быстрым. | Given these advantages, the pace of internationalization has been swift. |
| Через неделю Махмуд был самым быстрым на линии. | One week later, Mahmoud was the fastest in the production line. |
| Арабский Ближний Восток не восприимчив к быстрым решениям. | The Arab Middle East is not susceptible to quick fixes. |
| Раньше Том был самым быстрым пловцом нашей команды. | Tom used to be the fastest swimmer on our team. |
| Но я должен быть быстрым по этому вопросу. | But I must be prompt over this matter. |
| Переход через границу является самым быстрым способом Пархэ. | Going across the border is the fastest way to Balhae. |
| Я дал Motty быстрым с востока на запад. | I gave Motty the swift east to west. |
| Но картина меняется с быстрым ростом оборонных расходов Китая. | But the picture is changing with the rapid growth of China s military expenditures. |
| Дизайн должен был быть быстрым, дешевым, гибким и основательным. | But the design was driven by a need to be quick, cheap, safe, respectful, flexible. |
| Потребление в России поддер живается и очень быстрым ростом потребкредитования. | Consumption in Russia is supported also by a rapid growth of consumer loans. |
| Я стал более сконцентрированным и быстрым во время игр. | I became more focused and more agile during the games. |
| Внедрение не было быстрым, и требовалось преодолеть многие препят ствия. | Implementation was slow and many barriers had to be surmounted. |
| Я даже не помню, путешествие было быстрым или бесконечным. | I don't remember if the journey was quick or endless. |
| Овсянку нужно разделить на две части быстрым ударом ножа. | Ortolans should be cut in two with a quick stroke of the knife. |
| Так что формы выходить, идти, идти. | So that the shapes come out, go, go. |
| Идти | Go |
| Идти? | Go? |
| Идти? | Going. |
| Идти? | Walk. |
| Что вам нужно? сказала она быстрым, не своим, грудным голосом. | 'What do you want?' she said quickly in a voice unlike her usual deep tones. |
| В случае причинения ущерба возмещение должно быть быстрым и удовлетворительным. | Where damage had occurred, compensation should be prompt and adequate. The |
| Это было настолько быстрым, что он дал ему времени наблюдать. | It was so rapid that it gave him no time to observe. |
| Но посмотрите, темп снижения смертности в Швеции не был быстрым. | But look, the rate of lowering in Sweden was not fast. |
| Откройте для себя все рижские достопримечательности удобным и быстрым способом | Discover all Riga highlights in a quick and enjoyable way. |
| Я не хочу идти туда, идти кудалибо. | I don't want to go in there, either. |
Похожие Запросы : быть быстрым - был быстрым - быть быстрым - Член быстрым - идти идти идти - ходьбы быстрым шагом - с быстрым доступом - лучше быть быстрым - не идти не идти
