Translation of "идти чтобы остаться" to English language:

Dictionary Russian-English

идти - перевод :

Идти - перевод :

Go about

Идти - перевод :

Togo

идти - перевод :

Go along

остаться - перевод :

Stay behind

остаться - перевод :

Stay for

чтобы - перевод :

In order to

Keywords : Walk Ready Move Leave Gotta Remain Stayed Staying Alive Tonight Enough Wanted Find Come

Examples (External sources, not reviewed)

Я предпочитаю остаться, чем идти.	I prefer staying to going.
Могу я остаться у вас? Мне некуда идти.	Can I stay at your place? I have nowhere to go.
Я бы предпочёл остаться здесь, чем идти туда.	I'd rather stay here than go there.
Я бы предпочел остаться дома, чем куда либо идти.	I would rather stay at home than go out.
Я бы предпочёл остаться здесь, а не идти туда.	I'd rather stay here than go there.
Я бы предпочёл остаться дома, чем идти с ним.	I would rather stay home than go out with him.
Я предпочёл бы остаться дома, чем идти на рыбалку.	I'd rather stay at home than go fishing.
Я хотел бы остаться подольше, но мне надо идти.	I'd like stay longer, but I have to leave.
Чтобы идти быстро лучше идти одному, чтобы уйти дальше лучше идти с кем то.	To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone.
Я знаю, что пора идти, но я хочу ещё остаться.	I know it's time to go, but I want to stay longer.
Назови мне причину, чтобы остаться.	Give me a reason to stay.
Том поднялся, чтобы идти.	Tom rose to go.
Том встал, чтобы идти.	Tom rose to go.
Она попросила его остаться, но ему надо было идти на работу.	She asked him to stay, but he had to go to work.
Я притворился больным, чтобы остаться дома.	I pretended to be unwell in order to stay at home.
Я хотел бы остаться и поболтать, но мне нужно идти на встречу.	I'd like to stay and chat, but I've got a meeting to go to.
Я слишком устал, чтобы идти.	I'm too tired to walk.
Я слишком устала, чтобы идти.	I'm too tired to walk.
Я слишком занят, чтобы идти.	I am too busy to go.
Я слишком занят, чтобы идти.	I'm too busy to go.
Слишком жарко, чтобы идти гулять.	It's too hot to go for a walk.
Прыгайте наверх башни, чтобы остаться в живых	Jump up the tower to survive
Я слишком устал, чтобы идти дальше.	I'm too tired to walk any longer.
Я слишком устала, чтобы идти дальше.	I'm too tired to walk any longer.
Он слишком устал, чтобы идти дальше.	He was too tired to go any farther.
Он слишком устал, чтобы идти дальше.	He was too tired to walk any farther.
Я слишком устал, чтобы идти дальше.	I'm too tired to walk any further.
Я слишком устал, чтобы идти дальше.	I'm too tired to walk any more.
Я слишком устала, чтобы идти дальше.	I'm too tired to walk any more.
Это слишком далеко, чтобы идти пешком.	It's too far to walk.
Том слишком устал, чтобы идти дальше.	Tom was too tired to walk any further.
Том слишком устал, чтобы идти дальше.	Tom was too tired to go any further.
Том слишком устал, чтобы идти дальше.	Tom is too tired to go any further.
Я слишком устал, чтобы идти пешком.	I was too tired to walk.
Чтобы остаться конкурентоспособными, компаниям пришлось наладить международные связи.	Companies formed international links in order to remain competitive.
Я подумываю о том, чтобы остаться завтра дома.	I'm thinking about staying home tomorrow.
Лондон проголосовал за то, чтобы остаться в Евросоюзе.	London voted to remain in the European Union.
Ты недостаточно большая, чтобы идти плавать одной.	You are not old enough to go swimming by yourself.
Уже слишком поздно, чтобы куда то идти.	It is too late to go out now.
Он слишком мал, чтобы идти туда одному.	He is too young to go there alone.
Она настаивала на том, чтобы туда идти.	She insisted on going there.
Она слишком маленькая, чтобы идти в школу.	She is too young to go to school.
Он был слишком уставшим, чтобы идти дальше.	He was too tired to go any further.
Том слишком мал, чтобы идти туда одному.	Tom is too young to go there by himself.
Ты слишком молод, чтобы идти на пенсию.	You're too young to retire.

Показать эту страницу на русском языке