Translation of "избрание директоров" to English language:
Dictionary Russian-English
избрание директоров - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Избрание должностного лица | Election of an officer |
| Избрание Председателя докладчика. | Election of the Chairperson Rapporteur. |
| Избрание заместителей Председателя. | Election of Vice Chairpersons. |
| а) избрание должностных лиц | (a) Election of officers |
| Вознаграждение директоров | Directors' remuneration |
| Совет директоров | Board of Directors |
| Совет директоров. | The Board of Directors. |
| Итак, нет одного Президента, есть пять директоров. Пять директоров. | So you didn't have one president you had five directors. |
| 3. Избрание должностных лиц Комитета. | 3. Election of the officers of the Committee. |
| с) Совещание директоров. | (c) Directors apos meeting. |
| В совете директоров. | JASON |
| Совет директоров Интернейшенл... | The Board of Directors of International... |
| Несколько директоров, двое в особенности, фактически трое директоров, хотели объединиться с | And then a few of the directors, two in particular, actually three of the directors, want to plot with |
| зная избрание ваше, возлюбленные Богом братия | We know, brothers loved by God, that you are chosen, |
| зная избрание ваше, возлюбленные Богом братия | Knowing, brethren beloved, your election of God. |
| d) Совещание региональных директоров. | (d) Regional directors apos meeting. |
| b) Семинары для директоров | (b) Director level seminars |
| Вы члены Совета директоров. | You're the Board here. |
| Избрание Обасаньо ознаменовало возвращение к гражданскому правлению. | Obasanjo s election marked the return of civilian rule. |
| 1. Открытие Конференции. 2. Избрание должностных лиц. | XIII. CONCLUDING REMARKS BY THE CHAIRMAN OF THE CONFERENCE . 69 |
| Решения принимаются Советом директоров НИСЭИ. | Decisions are taken by the INSEE Steering Committee. |
| Программа секторальной поддержки программа директоров | Sectoral support programme Country Director |
| vii) совершенствования порядка выбора директоров | (vii) Improved procedures for selection of directors |
| После смены нескольких Генеральных директоров. | Just multiple CEOs. |
| Он повысился даже среди директоров. | In the ammount of effect, it is. |
| Когда у тебя собрание директоров? | When does your directors meeting come up? |
| Что, повашему, скажет совет директоров, | What do you think your board of directors will think |
| Мне не нужен совет директоров. | I don't need the board of directors. |
| Для Европы избрание Барака Обамы это важная проверка. | For Europe, the election of Barack Obama is a crucial test. |
| Однако избрание клоуна это тоже не решение проблем. | But electing a clown is not the answer either. |
| Избрание происходило в церкви Сан Пьетро ди Кастелло. | He is venerated as a saint by the Roman Catholic Church. |
| 2002 избрание в члены Национальной Академии наук США. | 2002 Elected to the National Academy of Sciences. |
| Очередное избрание пяти судей проводится каждые три года. | A regular election of five judges is held every three years. |
| Ваше избрание отражает полное к Вам доверие Ассамблеи. | Your election reflects the Assembly apos s full confidence in you. |
| В 2002 году доля женщин, занимающих посты директоров составляла примерно 26 процентов от общего числа директоров. | In 2002, the percentage of women directors of all directors was approximately 26 . |
| Баумгертнер номинирован в совет директоров Уралкалия | Baumgertner was nominated for the board of directors of Uralkali |
| Структура, роль и функции совета директоров | The structure, role and functions of the board |
| будет представлять доклады Совету директоров Фонда | As an incentive to produce good results, the Fund Manager also usually receives a portion of the actual Fund returns, the carried interest. |
| Член Совета директоров Ассоциации украинских юристов | Member of the Board of Directors of the Association of Ukrainian Lawyers |
| Это красивый обед французского совета директоров. | That's a good lunch of French board of directors. |
| И он был в совете директоров. | SARAH And he was on the board. |
| Председатель совета директоров Коле и Компания . | Chairman of the board of directors of Colet and Company. |
| Я узнал, что собирается совет директоров. | I heard there was a board meeting. Where are the contracts? |
| Разве не акционеры выбирают новых директоров? | Don't stockholders elect new directors? |
| С 2005 года, член совета директоров компании Apple, а с 15 ноября 2011 года председатель совета директоров. | On November 15, 2011, Levinson was named chairman of the board for Apple Inc., replacing Steve Jobs. |
Похожие Запросы : избрание места жительства - избрание и удаление - совещание директоров - сертификат директоров - совет директоров - ответственность директоров - директоров вознаграждение - Кворум директоров - интересы директоров - интересы директоров - смена директоров - Отставка директоров - ротация директоров - шифер директоров
