Translation of "изменение и прекращение" to English language:
Dictionary Russian-English
изменение - перевод : изменение - перевод : прекращение - перевод : прекращение - перевод : прекращение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Прекращение и неповторение деяния | Cessation and non repetition |
| Прекращение субсидий. | Removal of subsidies. |
| Прекращение контрмер | Termination of countermeasures |
| Прекращение согласительной процедуры | Termination of conciliation proceedings |
| 2. прекращение конфликтов и достижение мирных соглашений | 2. Stop confrontation and reach peaceful agreements |
| Прекращение трагедии в Дарфуре | Ending the Tragedy of Darfur |
| Было объявлено прекращение огня. | A ceasefire was declared. |
| Позерство и изменение климата | Climate Change Posers |
| Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. | Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. |
| Машины, бомбы и изменение климата | Cars, Bombs, and Climate Change |
| Изменение климата и безопасность воды | Climate Change and Water Security |
| Изменение климата и католическая церковь | Perubahan Iklim dan Gereja Katolik |
| Установка и изменение точек останова | Setting and Modifying Breakpoints |
| Изменение фонового изображения и темы | Change the background and the theme |
| Правило I прекращение национально государственного строительства | Rule I No More Nation building |
| Изменение позиции | The change of position by the |
| Изменение инструментов | Changing instruments |
| Изменение Меню. | Restyled MenuBar |
| Изменение привлекательности | Altered Appeal |
| Прекращение диалога с Ираном было бы опрометчивой и опасной ошибкой. | But closing off dialogue with Iran would be a precipitous and dangerous mistake. |
| Было и ещё одно важное изменение. | There has been one other important change, too. |
| Вот мы и получили изменение климата, | So, we get climate change. |
| Создание и изменение сетевых учётных записей | Create and edit Online Accounts |
| Изменение настроек клавиатуры и методов ввода | Change your keyboard or input method settings |
| Второе важное изменение в Индии это изменение роли предпринимателей. | The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs. |
| Просмотр и изменение атомных и других химических систем | View and manipulate atomic and other chemical systems |
| Простейшим и самым радикальным решением будет прекращение всех официальных платежей помощи. | The simplest and most radical solution would be to stop all official aid payments. |
| Короче говоря, именно QE и заслуживает беспокойства а не его прекращение. | In short, QE is what merits concern not its termination. |
| Формальное прекращение огня или политические решения невозможны. | Formal ceasefires or political solutions are inconceivable. |
| Прекращение криминальной деятельности является законной заботой правительства. | Stopping criminal activity is a legitimate government concern. |
| 7. Прекращение практики получения признаний внесудебным путем | 7. Elimination of extrajudicial confession. |
| Имело место также тихое прекращение фильтрации Twitter. | There also has been a quiet unfiltering of Twitter. |
| Однако Тегеран не согласился на прекращение огня. | They then continued the attack towards Qurna. |
| Изменение климата это реальная и серьёзная проблема. | Climate change is a real and serious problem. |
| Изменение баланса экономических отношений США и Китая | Rebalancing the US China Economic Relationship |
| Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств | Projected movement of operational reserve and fund |
| Изменение обоев и поведения окружения рабочего стола | Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager |
| Создание, изменение и удаление общих ресурсов samba | Create, modify, and delete samba shares |
| Изменение курса Америки | Re Orienting America |
| Рассмотрим изменение климата. | Consider climate change. |
| Изменение климата революция | The Climate Change Revolution |
| Это изменение понятно. | That shift is understandable. |
| Изменение по договоренности | Variation by agreement |
| Изменение первоначального договора | Modification of the original contract |
| Изменение настроек панелей | Modifying the View Layout |
Похожие Запросы : найм и прекращение - прекращение и ликвидации - начало и прекращение - продолжительность и прекращение - приостановление и прекращение - Сроки и прекращение - прекращение и освобождение - срок и прекращение - растворение и прекращение - прекращение и снятие - прекращение - прекращение - прекращение
