Translation of "изучить" to English language:


  Dictionary Russian-English

изучить - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это трудно изучить.
It's hard to learn.
Не желаете изучить?
Would you study it?
Русский весьма трудно изучить.
Russian is very difficult to learn.
Вы должны изучить больше.
You have to learn more.
Следует изучить различные возможности.
Efficiency should be sought in energy production, distribution and utilization.
Я собираюсь их изучить.
I'll make a study.
Нужно подготовиться, изучить программу!
We have to be prepared! We must study a program!
Мне очень хочется изучить Вас,
Whatever it is, instead of deleting you, what I want to do is study you.
Мы хотим изучить другие языки.
And we want to learn other languages.
Советы помогут изучить kmousetool быстрее.
These tips can help shorten kmousetool 's learning curve a bit.
Мы собираемся изучить это дело.
We intend to look into that matter.
Мы должны изучить этот вопрос.
We have to study the matter.
Секретариату следует изучить этот вопрос.
The Secretariat should carry out an analysis on that topic.
Государствам членам следует изучить возможность
Member States should consider
Поэтому потребовалось изучить альтернативные методы.
Consequently, alternative methods had to be investigated.
Это предложение следует дополнительно изучить.
That proposal merited further study.
Предположим, мне нужно изучить сердце.
Let's say I'm interested in looking at the heart.
Я хотел изучить пределы системы.
I wanted to test the limits of the system.
Как можно изучить рэп научно?
So how do you study rap scientifically?
Необходимо всего лишь изучить инструменты.
You just need to learn the tools.
Если желаешь чтото изучить, прошу!
If there's anything you'd like to study, please go ahead.
Действительно ли можно научно изучить творчество?
Is it truly possible to study creativity scientifically?
Им приходится изучить анатомию и физиологию.
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.
Мы должны всесторонне изучить это дело.
We must study the affair as a whole.
Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий.
Life is too short to learn German.
GRSG было поручено изучить это предложение.
GRSG was requested to study the proposal.
Комиссии необходимо будет изучить данную ситуацию.
The Commission would have to deal with that situation.
Этот вопрос будет необходимо изучить глубже.
These will need to be examined further.
Именно его мы и пытаемся изучить.
And that's what we study.
С Пивот, вы можете изучить декаду.
With Pivot, you can drill into a decade.
Действительно ли можно научно изучить творчество?
Is it possible to study creativity scientifically?
Что если изучить распределение масштабов атак?
What if we were to look at the distribution of the sizes of attacks?
Его может изучить каждый из нас.
It's something that we can all learn.
Люди действительно хотят изучить новый язык.
So people really, really want to learn a new language.
Исследование значит получить сведения, изучить, узнать
Enquiry means to investigate to examine to find out.
Много участков, включая захоронения, ещё предстоит изучить.
Many areas, including tombs, have yet to be explored.
Члены КСР предлагают внимательно изучить эту рекомендацию.
CEB members suggest a closer review of this recommendation.
Примечание Следует изучить французский вариант слова преимущества .
Note Check on French alternative for the word benefits .
WP.29 поручил GRSG изучить эти проблемы.
WP.29 requested GRSG to study these problems.
i) изучить возможность ограничения временнóй юрисдикции комиссии
(i) To examine the possibility of limiting the temporal jurisdiction of the commission
Следует изучить и другие инициативы помимо просвещения.
Initiatives beyond education should be explored.
Я могу изучить мозг, и изменить надрез.
Maybe I can cut there, see the brain, and I can change my cut.
Мы можем изучить каждое правило изменения состояний.
We can study every single one of these rules.
Что вам предстоит изучить в этом курсе?
What are you going to be learning in this course?
Надо спускаться вниз, чтобы изучить тот мир.
You have to actually go there to explore.

 

Похожие Запросы : изучить данные - изучить возможности - внимательно изучить - внимательно изучить - тщательно изучить - стоит изучить - изучить историю - изучить влияние - изучить рынок - изучить пути - изучить влияние - изучить договор - изучить степень - Следует изучить