Translation of "из Азии" to English language:


  Dictionary Russian-English

из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Америка отступает из Азии
America u0027s Retreat from Asia
Некоторые из студентов были из Азии, а другие из Европы.
Some of the students were from Asia and the others were from Europe.
няни из Средней Азии это жуть
nannies from Central Asia are horrible
Они усыновили двух мальчиков из Азии.
They've adopted two boys from Asia.
Мигрант из Центральной Азии на одной из улиц Москвы.
A Central Asian migrant worker walks down the street in Moscow.
Миллиарды людей в Азии выбрались из нищеты.
Billions of people in Asia have extricated themselves from poverty.
Многие иммигранты в Британию приехали из Азии.
Many immigrants to Britain have come from Asia.
Все они импортировались из Азии и Африки.
They were all imported from Asia and Africa.
Европа нуждается в поставках энергии из Центральной Азии, а Центральной Азии нужны европейские инвестиции.
Europe needs energy supplies from Central Asia, and Central Asia needs European investment.
Это работают дворники, большинство из которых выходцы из стран Центральной Азии.
This noise is created by a band of street cleaners, most of whom are Central Asians.
ii) четверо из числа избранных от государств Азии
(ii) Four from those elected from Asian States
Азии.
1988.
Семь из десятки первых резервных экономик мира находятся в Азии.
Seven of the world s top ten reserve holding economies are in Asia.
Но герои демократии были выходцами из Азии, а не американцами.
But the heroes of democracy were Asian, not American.
Другой пользователь Twitter, Джасур Ашуров ('Кочевник из Центральной Азии'), написал
Another Twitter user, Jasur Ashurov ('A settled nomad from Central Asia'), wrote
Некоторые из самых больших салонов золота Азии находятся в Керале.
Some of the largest gold showrooms in Asia are found in Kerala.
Иностранные инвестиции, как из Азии, так и из других регионов изменили внутреннюю экономическую структуру.
Foreign investment from within and outside the region has altered the structure of domestic economies.
Его императоры использовали серебро из Персии, стекло из Европы, драгоценные камни из Средней Азии и золотые приборы из Индии.
Its emperors used silver from Persia, glass from Europe, precious stones from Central Asia, and gold implements from India.
Анкара стала центром высшего образования, привлекая студентов из Африки и Азии.
Ankara has become a hub of higher education, attracting students from Africa and Asia.
Авторы GV из Юго Восточной Азии участвовали в написании этой статьи.
GV authors from the Southeast Asia region contributed to the drafting of this post.
Из стран Восточной Азии наибольшее развитие древняя астрономия получила в Китае.
The knowledge of Chinese astronomy was introduced into East Asia.
Объединение Азии
Uniting Asia
Привлекательность Азии
The Allure of Asia
Многосторонность Азии
Asia s Multilateralism
Согласно словам Си, на фундаментальном уровне именно народы Азии должны руководить делами Азии, решать проблемы Азии и поддерживать безопасность Азии .
According to Xi, at the fundamental level, it is for the people of Asia to run the affairs of Asia, solve the problems of Asia, and uphold the security of Asia.
Большинство из тридцати семи ранних переводчиков буддийских текстов могут быть идентифицированы как выходцы из Средней Азии.
Thirty seven early translators of Buddhist texts are known, and the majority of them have been identified as Central Asians.
Ни одно из этих учреждений на Западе не готово к возрождению Азии.
None of these institutions in the West is ready for Asia s re emergence.
В результате Китаю будет труднее исключить США из механизмов обеспечения безопасности Азии.
As a result, China will find it more difficult to exclude the US from Asia s security arrangements.
Шри Мулиани Индравати является еще одним высококвалифицированным кандидатом из юго восточной Азии.
Sri Mulyani Indrawati is another highly qualified candidate from Southeast Asia. She became one of the World Bank s three managing directors last year, after apparently being forced out as Indonesia s finance minister for doing too good a job.
24 населения будет латиноамериканским, 14 афро американским, и 8 выходцы из Азии.
By 2050, 24 of the population will be Hispanic, 14 will be African American, and 8 Asian.
Произошёл резкий отток капитала из стран Восточной Европы, Азии и Латинской Америки.
This precipitated capital flight from countries in Eastern Europe, Asia, and Latin America.
Фотоблогер dervishrv публикует фотографии условий проживания в Москве эмигрантов из Средней Азии.
Photoblogger dervishrv posts pictures of Central Asian migrants' living conditions in Moscow.
Редактор по Южной Азии Global Voices Резван из Бангладеш высказал такое мнение
Global Voices' South Asia Editor Rezwan from Bangladesh opined
возделывание риса (как одного из основных продуктов питания) в Юго Восточной Азии.
Later it is introduced in the Ganges Valley and the rest of Asia (c. 5000 BC).
В последнее время растёт доля выходцев из стран Восточной и Южной Азии.
Recent immigrants have arrived from countries in East and South Asia.
При этом то, что привозят из Средней Азии, намного лучше, чем пластик из Италии, Испании и Турции.
Moreover, goods imported from Central Asia are much better than the plastic from Italy, Spain, and Turkey.
Нефункциональные демократии Азии
Asia u0027s Dysfunctional Democracies.
Нефункциональные демократии Азии
Asia s Dysfunctional Democracies
Пришло время Азии?
Asia s Hour?
Следующая ось Азии
Asia s Next Axis
К Восточной Азии?
Towards East Asia?
Ближневосточная тень Азии
Asia s Middle Eastern Shadow
Перспективы Центральной Азии
The Promise of Central Asia
Устойчивый подъем Азии?
The Resistible Rise of Asia?
Больной человек Азии
The Sick Man of Asia

 

Похожие Запросы : большинство из Азии - в Азии - британская Азии - внутри Азии - остальной Азии - воздействие Азии - Глава Азии - части Азии - материковой Азии - зрелые Азии - по Азии - Азии, глядя - Азии исследования - развивающиеся страны Азии