Translation of "из тех" to English language:

Dictionary Russian-English

из - перевод :

From

из - перевод :

Out from

из - перевод :

Of an

из тех - перевод :

Of those

Keywords : Those These Ever Seen Kind Since Haven

Examples (External sources, not reviewed)

Большинство из тех,	Most of those... Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 8, 2016
Один из тех мужчин Том.	One of those men is Tom.
Один из тех мальчиков Том.	One of those boys is Tom.
Кто из тех мальчиков Том?	Which of those boys is Tom?
Кто из тех парней Том?	Which one of those guys is Tom?
Одна из тех, кто правит Кубком	Is the one who will command the Cup
Какая из тех девушек тебе нравится?	Which of those girls do you like?
Он не из тех, кто ворует.	He isn't the kind of person who steals.
Том не из тех, кто лжёт.	Tom isn't the lying type.
Одна из тех девушек моя сестра.	One of those girls is my sister.
Одна из тех девочек моя сестра.	One of those girls is my sister.
Кен не из тех, кто легко выходит из себя.	Ken is not the type of person who loses his temper easily.
Том не из тех, кто легко выходит из себя.	Tom isn't the kind of person who loses his temper easily.
Том один из лучших гитаристов из тех, что я знаю.	Tom is one of the best guitarists I know.
Теперь, однако, многие из тех китайцев вернулись.	Today, however, many of those Chinese have returned.
Я не из тех, кто опускает руки.	I'm no quitter.
Он не из тех людей, которые воруют.	He isn't the kind of person who steals.
Она не из тех, кто выходит замуж.	She's not the marrying type.
Том не из тех людей, которые сплетничают.	Tom isn't the type of person who gossips.
Он из тех, кого интересует только секс?	Is he someone who is interested in a purely sexual relationship?
Том не из тех, кто будет сплетничать.	Tom isn't one to gossip.
Ты знаешь, кто из тех мальчиков Том?	Do you know which one of those boys is Tom?
Том не из тех, кто просит прощения.	Tom isn't the sort to apologize to anyone.
Какую из тех книг ты дал Тому?	Which one of those books did you give to Tom?
Какую из тех книг вы дали Тому?	Which one of those books did you give to Tom?
Вы узнаёте кого нибудь из тех мужчин?	Do you recognize any of those men?
Том не из тех, кого легко заменить.	Tom isn't someone you can replace easily.
Я никого из тех мальчиков не знаю.	I don't know any of those boys.
Я никого из тех девушек не знаю.	I don't know any of those girls.
Том один из самых неприятных людей из тех, кого я знаю.	Tom is one of the most disagreeable people I know.
Мэри одна из самых красивых девушек из тех, что я знаю.	Mary is one of the most beautiful girls I know.
Один из тех балов, на которых всегда весело.	One of those balls which are always jolly.'
Вот две фотографии из тех, которые она выложила	Here are two of the photographs she shared
Он из тех, кто не дает вторую попытку.	There are no second chances with him.
Это лучший ресторан из тех, что я знаю.	This is the best restaurant that I know.
Он из тех людей, которых называют ходячим словарём.	He is what we call a walking dictionary.
Он из тех, кто называет вещи своими именами.	He is a type of a person who calls a spade a spade.
Он не из тех, на кого можно положиться.	He is not a man to rely on.
Кто самый мудрый из тех, кого ты знаешь?	Who is the wisest person you know?
Она самая ленивая из тех, кого я знаю.	She's the laziest person I know.
Ты есть на какой нибудь из тех фотографий?	Are you in any of those pictures?
Вы есть на какой нибудь из тех фотографий?	Are you in any of those pictures?
Том из тех, кто называет вещи своими именами.	Tom is the type of a person who calls a spade a spade.
Том самый богатый из тех, кого я знаю.	Tom is the richest person I know.
Она самая ленивая из тех, кого я знаю.	She is the laziest person I know.

Показать эту страницу на русском языке