Translation of "из этого курса" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| США должны отказаться от этого курса. | The US should reverse course. |
| Один из слушателей курса заявил | One student told us |
| Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса. | May the next American president pursue this course. |
| Результатом этого политического курса стал резкий скачок цен. | This policy resulted in a great rise in prices. |
| Выйти из режима фиксированного валютного курса гораздо легче при давлении, направленном на повышение валютного курса. | While it may seem hard to imagine that the speculative tide might ever turn against China, exchange rate pressures can turn in an instant. |
| Выйти из режима фиксированного валютного курса гораздо легче при давлении, направленном на повышение валютного курса. | It is a lot easier to exit from a fixed exchange rate regime when the pressures on the currency are upwards. |
| Вместо этого, интересы Европы будут лучше всего достигнуты придерживанием курса стратегической двусмысленности. | Instead, Europe s interests would be best served by pursuing a course of strategic ambiguity. |
| но эта действительность вычеркнута из нашего процесса создания политического курса. | But that reality is expunged from our policy making process. |
| Падение курса американских акций 27 февраля занимает лишь 31 ое место из самых крупных однодневных падений курса с 1950 года. | The February 27 drop in US stock prices was only the 31st biggest one day drop since 1950. |
| Из вводного курса экономики мы узнаем, что деньги это средство обмена. | We learn in introductory economics that money is a medium of exchange. |
| Маловероятно, что Хамас сформирует правительство, состоящее из сторонников жесткого политического курса. | It is unlikely that Hamas will form a government composed of hardliners. |
| Недостатки ЕС ни в коем случае не сводят на нет значимости этого стратегического курса. | The existent EU defects do not negate in any way the value of this strategic orientation. |
| Изменение курса Америки | Re Orienting America |
| Что из этого вышло? | What happened? |
| Что из этого вышло? | How did it come out? |
| Что из этого следует? | What to make of it? |
| Выйди из этого грузовика. | Get out of that truck. |
| НЬЮ ЙОРК. Битва с США из за обменного курса в Китае продолжается. | NEW YORK The battle with the United States over China s exchange rate continues. |
| Загадка обменного курса Китая | China s Exchange Rate Puzzle |
| Он студент второго курса. | He's a sophomore. |
| Том студент третьего курса. | Tom is a third year student. |
| Из этого следует извлечь урок. | There is a lesson to draw from all this. |
| Из этого следует второй урок. | A second lesson follows from this. |
| Вот отрывок из этого разговора | Here is an excerpt |
| Мне грустно из за этого. (( | I'm sad about it. (( |
| Из за этого передвигаться сложно. | This makes it difficult to move around. |
| Что вы заключили из этого? | What do you conclude from that? |
| Мне грустно из за этого. | I am feeling sad about it. |
| Что из этого выйдет хорошего? | What good will that do? |
| Ничто из этого не подходит. | None of this is good. |
| Ничего из этого не вышло. | It did not come off. |
| Из этого ничего не вышло. | It didn't work out. |
| Из этого ничего не вышло. | It failed. |
| Я не из этого мира. | I'm not from this world. |
| Глупо ссориться из за этого. | It's silly to fight over it. |
| Из этого ничего не выйдет. | This is not going to work. |
| Что ты из этого сделал? | What did you make of that? |
| Что ты из этого сделала? | What did you make of that? |
| Что вы из этого сделали? | What did you make of that? |
| Зачем волноваться из за этого? | Why go to all that trouble? |
| Сколько из этого Том знает? | How much of this does Tom know? |
| Сколько из этого ты написал? | How much of this did you write? |
| Вода из этого фонтана чистая. | The water from this fountain is clear. |
| Что нибудь из этого правда? | Is any of this true? |
| Что касается обменного курса, здесь необходимо избегать установления узких пределов колебаний валютного курса. | On the exchange rate, a narrow fluctuation band should be avoided. |
Похожие Запросы : после этого курса - для этого курса - из этого - из этого - в рамках этого курса - во время этого курса - в течение этого курса - выйти из курса - из этого сделать - возникают из этого - из этого раздела - из этого все - Исходя из этого - ведущий из этого
