Translation of "или другое" to English language:


  Dictionary Russian-English

другое - перевод : или - перевод : или - перевод :
Or

или - перевод : или другое - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Или нужно использовать что то другое?
Or should we use something else?
Одна или обе? Кто знает? Или может быть что то совершенно другое.
One or both, who knows? Or it could be something completely different.
Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное.
Swipe either left or right to see another animal.
Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное.
Move your finger left or right to see another animal.
Вам это нравится или вы хотите что нибудь другое?
Does this please you, or do you want something else?
Ты хочешь обнять меня или поцеловать? И то, и другое .
Do you want to hug me or kiss me? I want to do both.
Ты хочешь меня обнять или поцеловать? И то, и другое .
Do you want to hug me or kiss me? I want to do both.
Это другое слово или только другая форма того же слова?
Is this a different word or just another form of the same word?
Другое
Others
Они или слишком циничны, или робки в своем представлении о мире, или у них другие приоритеты, или и то и другое.
First, key emerging actors China, Russia, and India are not ready, willing, or even capable of performing a stabilizing international role.
Они или слишком циничны, или робки в своем представлении о мире, или у них другие приоритеты, или и то и другое.
They are either too cynical or timid in their vision of the world, or they have others priorities, or both.
Примерь другое.
Try on another one.
Примерьте другое.
Try on another one.
Это другое.
This is different.
Возьми другое.
Have another.
Попробуй другое.
Try another one.
Попробуйте другое.
Try another one.
Это другое.
That's different.
Где другое?
Where is the other one?
Определение следует за определяемым словом, которым может быть существительное, глагол или даже другое прилагательное или наречие.
They follow the word they modify, which may be a noun, verb, or another adjective or adverb.
Ты предпочитаешь чай или кофе? Ни то ни другое. Я предпочитаю молоко .
Do you prefer tea or coffee? Neither. I prefer milk .
При таком недостатке восстановления необходимо лечение, поведенческое вмешательство, или и то и другое.
Such a lack of recovery then requires medication, behavioral interventions, or both.
Белоруссия другое дело.
Belarus is different.
Это совсем другое.
That's different though.
Это другое дело.
That is another matter.
Это другое дело.
That's another matter.
Это другое дело.
That's another thing.
Я хочу другое.
I want the other one.
Возьми другое печенье.
Have another cookie.
Возьмите другое печенье.
Have another cookie.
Мне нужно другое.
I need another one.
Я найду другое.
I'll find another one.
Дай мне другое.
Give me another one.
Дайте мне другое.
Give me another one.
Одно объясняет другое.
One explains the other.
Есть другое решение.
There's another solution.
Исчезнет ли в будущем американская гегемония, или же она перейдет во что то другое?
Is the future of this American hegemony terminal, or is its future transitional?
Даже если вы хотите создать флэш или другое кодирование, вам не нужно так много.
Even if u wanna do high end Flash or other coding also do not need so much.
(Другое дело, конечно, шахматы.)
(Chess, of course, is a different matter.)
Одно линейное, другое цикличное.
One linear, one cyclical.
Теперь она писала другое.
She begged Levin to keep watch over his brother.
Ни то, ни другое.
'Neither.
Другое дело никакой поддержки.
The total lack of support is a whole other matter.
Вот другое удаленное сообщение
Another tweet, since deleted, said
Покажи мне другое, пожалуйста.
Please show me another one.

 

Похожие Запросы : или другое распределение - или другое сообщение - или что-то другое - или другое юридическое лицо - или что-то другое - или другое должностное лицо, - или или или - или или или - многое другое - другое дело - другое оборудование - другое дело - другое сообщение