Translation of "имени клиента" to English language:

Dictionary Russian-English

клиента - перевод :

Of the client

имени - перевод :

Of the name

имени клиента - перевод :

Named customer

Keywords : Behalf Names Named Called Client Customer Clients Against Case

Examples (External sources, not reviewed)

В результате файл либо создается от имени клиента, либо клиенту возвращается местоположение существующего файла.	As a result, either the layout of an existing file is returned to the client or a new file is created on behalf of the client.
клиента	Customer number
Авторизация клиента	Client side authentication
Версия клиента	Version
Сертификат клиента	Client Cert.
Подпись клиента	Client signing
Канал клиента	Client channel
Кодировка клиента	Client code page
Сертификат клиента	Client Cert
Имя клиента	Customer name
Выступал от имени клиента в следственной комиссии по делу об автобусах quot Скания quot в 1971 году.	Appeared on behalf of clients at the Scania Bus Commission of Inquiry in 1971.
Скриншот клиента Bittorent.	Screenshot of a Bittorent client.
Цвета команд клиента	Client command color
Программа клиента Epos	Festival Config UI
Производитель клиента GLX	client GLX extensions
Версия клиента GLX	GLX extensions
Расширения клиента GLX	GLU
Производитель клиента GLX	client GLX vendor
Версия клиента GLX	client GLX version
Расширения клиента GLX	client GLX extensions
Ключ SSL клиента	SSL client key
Сертификат клиента SSL	SSL client cert
Использовать драйвер клиента	Tuning
ID клиента DHCP	DHCP Client ID
ID клиента DHCP	DHCP Client ID
Имя, адрес клиента	Customer name, address
Я прогнала клиента?	I sent away a client?
Эйко привел клиента.	Eikoh brought you a client.
Голос клиента пользователя заменяется на профессиональный'анализ положения клиента и его нужд.	The 'voice' of the client user is replaced by professional analysis of the client situation and his needs.
Этот пункт гласит следующее Приглашенный или назначенный адвокат имеет право присутствовать при этом дознании, запрашивать медицинское обследование его клиента и от имени его клиента получать доступ к документам или письменным доказательствам.	The paragraph in question reads as follows The chosen or designated lawyer is entitled to attend this examination, to request a medical examination for his client and to have access, on his client's behalf, to documents or written evidence.
невозможно получить идентификатор клиента	can't get client id
невозможно установить информацию клиента	can't set client info
Я ожидаю клиента сегодня.	I'm expecting a customer today.
i) эффективной идентификации клиента?	(i) Effective customer identification?
Требуется сертификат клиента SSL	SSL require clientcert
Путь к сертификату клиента	Client Cert Path
Сертификат клиента фазы 2	Phase 2 client cert
Я принес вам клиента.	I brought you a customer.
Предугадывание потребностей клиента... А!	Anticipating the needs of the client so that... (stomach grumbling) Aah!
Квитанция для моего клиента.	A receipt for my customer.
Кажется я потерял клиента.	Well, there goes a customer.
После урегулирования всех требований, возникающих в связи с контрактом, фирма Wirtschaftsprüfer по просьбе клиента обязана вернуть все подтверждающие документы и записи, полученные от клиента или от его имени в порядке выполнения контракта.	As a result of the above described procedures and excluding the impacts from exchange rate fluctuations in 2003, we noted minor overexpenditures within single budget lines.
Мини приложение клиента Python X2Go	Python X2Go Client Applet
Настройка простого тонкого клиента TCOS	Configure a simple TCOS thin client
Инвестор украл капитал своего клиента.	The investor stole the capital of his client.

Показать эту страницу на русском языке