Translation of "императрицы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В 593 году он был назначен регентом императрицы Суйко. | He was the first of a line of Ashikaga shōgun. |
| Чтобы подчеркнуть владение Индией, Виктория получила в 1876 титул индийской Императрицы. | In recognition of British rule over India, Victoria was declared Empress of India in 1876. |
| Воспитанники детского сада Цукамото, которым заведует школа Моритомо, перед портретом императора и императрицы Японии. | Students at Tsukamoto kindergarten, run by Moritomo Gakuen, paying respects to the Japanese Emperor and Empress. |
| Среди её последних работ эссе Found in Translation In Praise of a Plural World и исторический роман о Китае Любовник императрицы . | Her latest writing includes the Quarterly essay Found in Translation In Praise of a Plural World and her historical novel about China The Empress Lover. |
| Гянджинское ханство было присоединено к России, а сама Гянджа в 1804 году была переименована в Елизаветполь (в честь императрицы Елизаветы Алексеевны супруги Александра I). | It was renamed Elisabethpol (Russian Елизаветполь) after the wife of Alexander I of Russia, Elisabeth, and in 1868 became the capital of Elisabethpol Governorate. |
| Я чувствую, что мой последний роман Любовник императрицы (апрель 2014 года, Fourth Estate HarperCollins), хоть и фантастический, сочетает несколько моих литературных возлюбленных , включая перевод, историю и эссе. | I feel like my latest novel, The Empress Lover (April 2014, Fourth Estate HarperCollins), although fiction, combines quite a few of my literary loves including translation, history, and the essay. |
