Translation of "иной смысл" to English language:


  Dictionary Russian-English

смысл - перевод : смысл - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Тем не менее, слово толпа в нашем веке, обрело совершенно иной смысл и политическую валентность.
Still, the word crowd has taken on an entirely different meaning and political valence in our century.
Он иной.
He's different.
Смысл В чём смысл?
The point, most of us. What's the point?
В XIX и начале XX веков алкогольная зависимость в целом называлась дипсомания , но сейчас этот термин имеет иной смысл.
In the 19th and early 20th centuries, alcohol dependence in general was called dipsomania, but that term now has a much more specific meaning.
Никакой иной аранжировки.
No other arrangement.
Я предлагаю иной подход.
I suggest a different approach.
В Библии короля Якова (1611 год) фраза обрела иной смысл How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! .
After describing the death of the king, the taunt continues How you have fallen from heaven, morning star , son of the dawn!
У Тома немного иной подход.
Tom's approach is somewhat different.
Смысл ясен.
The implication is clear.
Какой смысл?
What's the point?
Какой смысл?
What is the point?
Дерек Сиверс Странный или просто иной?
Derek Sivers Weird, or just different?
Но это тема для иной статьи.
But that is a subject for a future column.
Это не кто иной, как Том!
It's none other than Tom!
Он живёт в совершенно иной реальности.
He lives in a completely altered reality.
В чем смысл?
The message?
Это имеет смысл.
It makes sense.
Это имеет смысл?
Does this make sense?
Это имеет смысл.
This makes sense.
Жизнь потеряла смысл.
Life has lost its meaning.
Это имеет смысл?
Does it have any sense?
Какой смысл спорить?
What's the point of arguing?
В чём смысл?
What is the point?
Какой смысл учиться?
What's the point of studying?
Жизни и смысл.
40, no.
Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Большинство финансовой и иной помощи Кремлю провалилось.
Most financial and other assistance to the Kremlin failed abysmally.
В чём смысл БРИК?
What s in a BRIC?
Наука и смысл жизни
Science and the Meaning of Life
Смысл этого чрезвычайно глубок.
The implications are far reaching.
Смысл то в другом.
That's not the point.
создают смысл нашей жизни.
They give meaning to our lives.
Конкурс потерял свой смысл .
The competition has lost its meaning .
Это работа Здравый смысл .
And this is called Horse Sense Fence.
М. Смысл, 2004, с.
Minor, M.A.
Какой в этом смысл?
What was the point?
В чём смысл расследований?
What's the point of investigations? Time4JusticeJA Jaevion Nelson ( jaevionn) November 24, 2016
Я не уловил смысл.
I didn't catch the meaning.
Какой в этом смысл?
What's the point?
Смысл этого предложения неясен.
The meaning of this sentence is obscure.
Мои слова имеют смысл?
Am I making sense?
Какой смысл делать это?
What's the point in doing that?
В этом есть смысл.
It makes sense.
В этом есть смысл.
That makes sense.
Смысл этого письма неясен.
The meaning of this letter is unclear.

 

Похожие Запросы : Принципиально иной - Иной материал - совершенно иной - Качественно иной - несколько иной - несколько иной - смысл - смысл - совершенно иной, чем - радикально иной подход - несколько иной форме - Несколько иной подход