Translation of "иностранные дела" to English language:


  Dictionary Russian-English

дела - перевод : иностранные - перевод : иностранные дела - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

О косвенной связи дела Садыкова с российскими реалиями говорят и иностранные ученые, вступившиеся за своего коллегу.
Foreign researchers who have called for release of their colleague also point out an indirect connection between Sodiqov s case and Russian realities.
Прямые иностранные инвестиции.
Foreign direct investment.
Иностранные банки сокращают кредитование.
Foreign banks are cutting credit.
Это все иностранные туристы...
It's those foreign tourists...
Я люблю иностранные языки!
I like foreign languages!
Изучать иностранные языки скучно.
Learning foreign languages is boring.
Я люблю иностранные языки.
I like foreign languages.
Иностранные языки учить полезно.
It's useful to study foreign languages.
Учить иностранные языки трудно.
Learning foreign languages is hard.
Доклад показывает, что, дела обстоят еще хуже, эти иностранные флотилии внесли свой вклад в перелов популяции наших рыбы меч, луциана, марлина, акул.
Laporan tersebut menunjukkan bahwa kapal kapal asing ini berkontribusi pada penangkapan ikan yang berlebihan (overfishing) terhadap populasi ikan todak, kakap, marlin, dan hiu.
Желанны ли еще иностранные инвестиции?
Are Foreign Investors Still Welcome?
Иностранные инвестиции почти не увеличились.
Foreign investment has scarcely increased.
Расслабление ограничений на иностранные инвестиции.
Relaxing limits on foreign investment.
Он быстро учит иностранные языки.
He is quick at learning a foreign language.
Мне нравится изучать иностранные языки.
I like to study foreign languages.
Нам нравится учить иностранные языки.
We like to learn foreign languages.
Мне нравится изучать иностранные языки.
I like to learn foreign languages.
Дети должны учить иностранные языки.
Children have to learn foreign languages.
Какие иностранные языки ты изучал?
What foreign languages have you studied?
Какие иностранные языки Вы изучали?
What foreign languages have you studied?
Мне трудно учить иностранные языки.
I have difficulty learning languages.
Тому легко даются иностранные языки.
Tom has a facility for acquiring foreign languages.
(Как дела?)
(How are you?)
Как дела?
How do you do?
Как дела?
How're you doing?
Как дела?
What have you been up to?
Как дела?
How are y'all?
Дела ухудшились.
Things got worse.
ФРС стремится обязать иностранные банки создать холдинговую компанию, которая бы владела их отдельно капитализированными дочерними компаниями, фактически предоставляя ФРС возможность непосредственно контролировать их дела.
The Fed is seeking to oblige foreign banks to create a holding company to own their separately capitalized subsidiaries, effectively giving the Fed direct oversight of their business.
Я нахожу иностранные языки очень интересными.
I find foreign languages very interesting.
Иностранные языки английский, немецкий (владеет свободно)
Foreign languages English, German (excellent)
В этом магазине продаются иностранные книги.
Foreign books are sold at the shop.
Мне не нравится изучать иностранные языки.
I don't like to study languages.
Учите иностранные языки с профессиональными преподавателями!
Learn foreign languages with professional teachers!
Одновременно изучал иностранные языки, много читал.
And then I read and read and read.
Ну и дела!
What a business!
Международное освещение дела
International coverage
Привет, как дела?
Hi! How are you?
Привет! Как дела?
Hi! How are you?
Как дела, Майк?
How are you, Mike?
Как дела, Том?
How are you, Tom?
Дела всегда находятся.
There is always something to do.
Привет, как дела?
Hello, how are you?
Привет! Как дела?
Hello, how are you?
Привет, как дела?
Hi, how's it going?

 

Похожие Запросы : иностранные налоговые дела - дела - дела - дела - иностранные сотрудники - иностранные присваивание - иностранные боевики - иностранные клиенты - иностранные миссии - иностранные права - иностранные студенты - иностранные кредиты