Translation of "инспектор иммиграционной службы" to English language:
Dictionary Russian-English
инспектор - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Это сотрудник иммиграционной службы, надевающий наручники на пятилетнего ребенка. | It s the immigration officer who handcuffed a 5 year old child. |
| Сотрудники иммиграционной службы отслеживают въезд в Палау людей, вызывающих подозрения. | Immigration officials are on the lookout for suspicious movements of people into Palau. |
| Арлет показывает документы сотруднику иммиграционной службы в Эль Пасо (Техас). | Arlet hands her documents to an immigration officer in El Paso, Texas. This a regular task for Arlet during the school week. |
| UPnP Инспектор | UPnP Inspector |
| Том инспектор. | Tom is an inspector. |
| В последний раз приходится заполнять выездную форму и беседовать с офицером иммиграционной службы в аэропорту. | For the last time ever required to fill that form and speak to immigration officer on the non EU airport booth. |
| Инспектор шейдеров Aqsis | Aqsis Shader Inspector |
| Том налоговый инспектор. | Tom is a tax inspector. |
| Невозможно! воскликнул инспектор. | Impossible! cried the inspector. |
| Однако по словам иммиграционной службы Макао, со ссылкой на соответствующий закон, работники СМИ представляют угрозу для внутренней безопасности . | But Macau immigration said that they posed a threat to internal security, citing the Internal Security Law. |
| Центр иммиграционной политики указывает | As the Immigration Policy Center points out |
| Дорожный инспектор был крайне груб. | The traffic warden was extremely rude. |
| Панамские сотрудники иммиграционной службы позже связались с Гарсией, но она и её муж уже было потеряли работу и покинули страну . | Panama's immigration officials later contacted García, but she and her husband had already lost their jobs and left the country. |
| Инспектор ГАИ подал мне сигнал остановиться. | The policeman signaled me to stop. |
| При этом утверждается, что осужденный убийца просто не может содержаться под стражей в условиях низкого уровня безопасности на территории иммиграционной службы. | Claims that a convicted murderer has been held in low security immigration facilities are simply not true. |
| Помнишь моего 14 летнего клиента в иммиграционной тюрьме? | Do you remember my 14 year old client that was in immigration jail? |
| b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. | (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. |
| Службы новостей | News services |
| Библиотечные службы | Library services |
| Одна из техник включает в себя рассылку электронных писем с вложенным вредоносным программным обеспечением под прикрытием имени правозащитной организации (например, United for Iran) или иммиграционной службы США. | One of the techniques involves an adversary posing as a human rights organization (such as United for Iran) or US immigration services and sending email messages containing embedded malware. |
| После неудачной попытки проведения всесторонней иммиграционной реформы президента Джорджа В. | After the failure of President George W. Bush s and Senator Edward Kennedy s comprehensive immigration reform effort last spring, most observers thought the matter would remain dormant until 2009, since even touching it was potentially fatal for Democrats and Republicans alike. |
| Можете представить, чтобы инспектор Роскомнадзора зашел в СМИ и остановил трансляцию? | Can you imagine if an inspector from Roskomnadzor were to enter a TV station and stopped the broadcast? |
| Стратегические информационные службы | Strategic communications services |
| Стратегические коммуникационные службы | Strategic communications services |
| Унификация условий службы | Harmonization of conditions of service |
| Официальное место службы | Official Duty Station |
| В надежде на реформы иммиграционной системы они призывают людей к действию | In hopes that the immigration system could be reformed, they encourage viewers to take action |
| Я служу капелланом в департаменте полиции Нью Йорка, мне присвоено звание инспектор. | I serve as a Chaplain for the New York City Police Department and am given the rank of inspector. |
| Укрепление международной гражданской службы | Strengthening the international civil service |
| Укрепление международной гражданской службы | Strengthening of the international civil service |
| Реформа категории полевой службы | Reform of the field service |
| Параметры службы управления Landscape | Landscape Management Service Preferences |
| Уважаемый сотрудник службы безопасности, | Dear Officer, |
| Том непригоден для службы. | Tom is unfit for duty. |
| Мы выражаем глубочайшую обеспокоенность по поводу своевольной запретительной иммиграционной политики властей Макао. | We have expressed deep regrets over the Macau authority s arbitrarily restrictive immigration policy. |
| Инспектор отдела Боб Блеммингс сказал, что ущерб был нанесен воротам и самому зданию. | Det Insp Bob Blemmings said damage was caused to the gates and the building itself. |
| Генеральный инспектор полиции Джозеф Буанне предостерёг интернет пользователей против распространения изображений, прославляющих террористов . | Inspector General of Police Joseph Boinnet has warned Internet users against spreading images that glorify terrorists . |
| В мае 2016 года генеральный инспектор ганской полиции Джон Кудалор намекнул на то, что не исключает возможности блокировки соцсетей в день волеизъявления 7 декабря. Свою позицию инспектор объяснил соображениями безопасности . | Ghana's Inspector General of Police John Kudalor hinted in May 2016 that Ghanaian authorities might consider shutting down social media platforms during the December 7 elections to maintain peace . |
| Но поддержка всесторонней иммиграционной реформы все же сильнее, чем поддержка суровых законодательных мер. | But support for comprehensive immigration reform is actually stronger than support for state based crackdown laws. |
| Дополнительное, не законченное на данный момент расследование разведданных Центкома проводит главный инспектор Министерства обороны. | There is an additional, ongoing investigation of Centcom intelligence by the Department of Defense inspector general. |
| Рост активности службы безопасности (СБУ). | Increased Security Service (SBU) activity. |
| Службы не функционируют должным образом. | Services are not functioning properly. |
| Клиент службы Dict для GNUstep | A Dict client for GNUstep |
| Службы Безопасности против протестных групп | Security services against protest groups |
| Сотрудница пожарной службы Судно разбилось. | Firework sister Boat crashed. |
Похожие Запросы : сотрудник иммиграционной службы - главный сотрудник иммиграционной службы - инспектор - строительный инспектор - инспектор здоровья - инспектор полиции - инспектор качества - пожарной инспектор - безопасность инспектор - уполномоченный инспектор - школьный инспектор - сварочный инспектор - инспектор выборов