Translation of "институциональные предпосылки" to English language:
Dictionary Russian-English
предпосылки - перевод : предпосылки - перевод : предпосылки - перевод : предпосылки - перевод : институциональные предпосылки - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Интеграция также имеет институциональные предпосылки, но другие, менее уловимые. | Integration has other, more subtle, institutional requirements as well. |
| ПРЕДПОСЫЛКИ | Key Issues |
| Основные предпосылки | Basic premises |
| Институциональные механизмы | Institutional arrangements |
| Институциональные связи | Institutional linkages |
| ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ СВЯЗИ | INSTITUTIONAL LINKAGES |
| Институциональные контакты | Please note that no tuition fee can be covered by this scholarship. |
| Подтверждены ли предпосылки? | Are the premises warranted? |
| Предпосылки и риски | Assumptions and risks |
| Цели, надежды, предпосылки. | Aims, expectations, backgrounds |
| И ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ МЕХАНИЗМЫ | Compatibility with international human rights, refugee and humanitarian law and related standards |
| a) институциональные реформы | GRAP proposes a set of key reforms and another set of supporting reforms including Institutional reforms. |
| Институциональные, организационные, административные | Institutional, organizational, administrative and related matters |
| В. Институциональные рамки | A feasibility study to assess existing capacity for a PRTR |
| Институциональные, организационные, административные | Institutional, organizational, administrative and related matters 10 |
| ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ, ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ, АДМИНИСТРАТИВНЫЕ | Institutional, organizational, administrative and related matters |
| а) Институциональные связи | (a) Institutional linkage |
| 5. Институциональные механизмы | 5. Institutions |
| Нужны институциональные рамки. | There needs to be an institutional framework. |
| С. Институциональные договоренности | C. Institutional arrangements |
| А. МАНДАТ И ПРЕДПОСЫЛКИ | At its one hundred and ninth session, the Working Party agreed with the recommendation by the Ad hoc Expert Group (TRANS WP.30 2004 38, para. |
| III. ПРЕДПОСЫЛКИ И ТЕНДЕНЦИИ | III. PREMISES AND TRENDS |
| 16 Цели, надежды, предпосылки | 16 Aims, expectations, backgrounds |
| iii) прочие институциональные вопросы. | There are no doubt other issues which could be added. |
| Законодательные и институциональные рамки | Legal and institutional framework |
| Законодательные и институциональные основы | Legislative and institutional framework |
| III. ПРОЦЕДУРНЫЕ, ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ, ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ, | III. PROCEDURAL, INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL, |
| IV. ПРОЦЕДУРНЫЕ, ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ, ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ, | IV. PROCEDURAL, INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL, |
| IV. ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ ДОГОВОРЕННОСТИ ПО | IV. INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS FOR A |
| Европейские законодательные и институциональные рамки | Changes in the regulatory framework European legislative and institutional framework Regulatory convergence Most important impact is STABILITY and HARMONIZATION Uniformity in financing |
| Административные, финансовые и институциональные вопросы | Action The COP MOP will be invited to consider this item through a plenary discussion and to determine appropriate action. |
| Административные, финансовые и институциональные вопросы | Note by the Executive Secretary |
| Постепенно крепнут институциональные основы демократии. | The institutional foundations of democracy are growing stronger. |
| II. ПРОЦЕДУРНЫЕ, ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ, ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ И | II. PROCEDURAL, INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL AND |
| Эти предпосылки привели к взаимовыгодному обмену. | This premise led to mutual exchange. |
| Я считаю, для этого были предпосылки. | And I suppose, there are instances of that. |
| 2.8 Адекватные организационные и институциональные условия | 2.8 Appropriate organizational and institutional setting |
| Институциональные, организационные, административные и смежные вопросы | Institutional, organizational, administrative and related matters |
| 4.2 Реформа политики и институциональные реформы | Policy and institutional reform |
| a) Институциональные связи 53 56 26 | (a) Institutional linkage 53 56 15 |
| Институциональные механизмы правоприменительные структуры и методы | Institutional arrangements enforcement structure and practices |
| а) законодательные, институциональные и административные меры | (a) Legislative, institutional and administrative areas |
| c) Процедурные, институциональные и правовые вопросы | (c) Procedural, institutional and legal matters |
| C. Институциональные договоренности 56 59 15 | C. Institutional arrangements 56 59 16 |
| а) законодательные, институциональные и административные меры | (a) legislative, institutional and administrative areas |
Похожие Запросы : культурные предпосылки - правовые предпосылки - создают предпосылки - предпосылки выполнены - проверить предпосылки - создают предпосылки - материальные предпосылки - дизайн предпосылки - хорошие предпосылки - концептуальные предпосылки
