Translation of "интеллектуальные сети" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Интеллектуальные мучители Буша | Bush s Intellectual Torturers |
| Его поддерживают СМИ и интеллектуальные классы. | He is exhorted in the media and among the intellectual classes. |
| Интеллектуальные и политические достоинства подобного довода очевидны. | The intellectual and political merits of such an argument are obvious. |
| Мы также можем строить интеллектуальные системы безопасности. | We can also do intelligent security systems. |
| Традиционно в России популярны настольные интеллектуальные игры. | Association football is one of the most popular sports in modern Russia. |
| Тут мы создаём интеллектуальные игры для социальных сетей . | So, we're making smart games for social media. |
| ПАРИЖ В современных экономических дебатах доминируют две интеллектуальные школы. | PARIS Two schools of thought tend to dominate today s economic debates. |
| И последний. Докладчику прощается и это хорошо преувеличивать свои интеллектуальные возможности. | And finally, it's okay for the speaker that's the good news to fake intellectual capacity. |
| Эти инвестиции включают такие вопросы как аккумулирование энергии, улучшенные системы прогнозирования и интеллектуальные сети электропередачи и все эти направления стали возможными благодаря научным прорывам в технологии и снижению цен. | Investasi ini meliputi penyimpanan energi, perbaikan sistem perkiraan dan smart grids yang seluruhnya memperoleh manfaat dari terobosan terobosan teknologi dan penurunan harga. |
| Аниматор сети | Network animator |
| Социальные сети | Social media |
| Все интеллектуальные работники от художников до ученых озабочены получением и написанием положительных отзывов. | From artists to scientists, all intellectual workers are preoccupied with the giving and taking of credit. |
| Пользователи сети потрясены | Netizens shocked and saddened |
| Я в сети. | I am online. |
| Ты в сети? | Are you online? |
| Рыбаки используют сети. | The fishermen are using nets. |
| Доступен в сети. | It was released in 2010. |
| Потому что знание это общественный товар, интеллектуальные достижения одной страны часто приносят пользу другим. | More PhD production and burgeoning research in China, for instance, doesn t take away from America s store of learning on the contrary, it enhances what we know and can accomplish. |
| Потому что знание это общественный товар, интеллектуальные достижения одной страны часто приносят пользу другим. | Because knowledge is a public good, intellectual gains by one country often benefit others. |
| Затем подключите к сети питания. В конце жёлтый кабель локальной сети. | Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable. |
| Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети. | An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network. |
| После 1968 года западные протестующие студенты постепенно вошли в политические и интеллектуальные учреждения своих стран. | After 1968, Western student protestors gradually entered their countries political and intellectual establishments. |
| Это немного странно, что я стою здесь и говорю Вы должны понять интеллектуальные материалы сейчас . | So it's a little strange that I'm standing here and saying, You must understand smart materials now. |
| Сети бывают самые разнообразные. | Networks come in many shapes and sizes. |
| Китай запутался в Сети | China Stuck in the Net |
| Онлайн видео, социальные сети... | Online videos and social networking ... |
| Клиент для сети eD2k | A client for the eD2k network |
| Навигация по сети Интернет | Browse the World Wide Web |
| Контроль пропускной способности сети | Bandwidth monitor |
| Просмотр информации о сети | View information about your network |
| Графический симулятор сети GNS3 | GNS3 Graphical Network Simulator |
| Мониторинг сборочной сети Icecream | A monitor for an Icecream compilation network |
| Общение по сети XMPP | Communicate over the XMPP network |
| Мониторинг сети тонких клиентов | Thin client network monitor |
| Технологии для Транспарентной Сети | Technology for Transparency Network |
| Действия активистов в сети | Activists in action on the Internet |
| Разгорелись споры в Сети. | There is intense debate on the Internet. |
| Мобильные сети в Мозамбике. | Mobile networks in Mozambique. |
| Я снова в сети. | I'm back online. |
| Мы познакомились в сети. | I met him online. |
| Сети были полны рыбы. | The nets were loaded with fish. |
| Том постоянно в сети. | Tom is always online. |
| Том всегда в сети. | Tom is always online. |
| Однако сама фирма должна быть подключена к сети других фирм сети поставщиков и заказчиков через мультимодальные транспортные и телекоммуникационные сети. | But the firm itself must be connected to a web of other firms its suppliers and customers through multi modal transportation and telecommunication networks. |
| Я даже и не думал, что паб может быть местом, где также возможно вести интеллектуальные беседы. | I never imagined that a pub could be a place to have intellectual conversations. |
