Translation of "искусственная тяга" to English language:

Dictionary Russian-English

тяга - перевод :

Pull rod

тяга - перевод :

Link rod

искусственная тяга - перевод :

Forced draft

искусственная тяга - перевод :

Forced draught

тяга - перевод :

Propulsive power

тяга - перевод :

Bent for

Keywords : Thrust Craving Reverse Urge Compulsion

Examples (External sources, not reviewed)

Это искусственная кожа.	That's imitation leather.
Обратна тяга.	Initiating retro burn.
Полная тяга.	Maximum revs.
У Мэри искусственная грудь.	Mary has fake tits.
Тяга была прекрасная.	The shooting was splendid.
Это очень, очень искусственная ситуация.	It's a very, very artificial situation.
Это тяга из дымохода.	It's the draft from the chimney.
На космическом корабле Тома искусственная гравитация.	Tom's spaceship has artificial gravity.
У тебя навязчивая тяга жаловаться.	You complain compulsively.
Где твоя тяга к приключениям?	Where's your spirit of adventure?
Биткойн это криптовалютa, виртуальнaя валютa, искусственная валютa.	Bitcoin is a crypto currency, a virtual currency, synthetic currency.
Здесь нам пригодилась искусственная эволюция генетические алгоритмы.	For that we used artificial evolution genetic algorithms.
А знаешь, утренняя тяга бывает хороша.	And do you know, the shooting in the early morning is often very good.
У неё ненасытная тяга к шоколаду.	She has a ravenous craving for chocolate.
У неё неиссякаемая тяга к справедливости.	She has an unquenchable desire for justice.
Это гравитационная тяга заставляет их вращаться.	It's the gravitational pull that makes these things orbit.
Тяга к борьбе. Этому не научить.	You have that fight.
Возможно, Вы задаётесь вопросом Как делается искусственная сперма?	You may be wondering, How do you make artificial semen?
С другой стороны, ребенку тоже нужна искусственная гравитация.	On the other hand, a baby also needs artificial gravity.
Возможно, вы задаётесь вопросом Как делается искусственная сперма?	You may be wondering, How do you make artificial semen?
У них странная тяга друг к другу.	They have a strange affinity for each other.
Более того, искусственная напряженность на Корейском полуострове сейчас спадает.	Moreover, the artificial tension in the Korean peninsula is now subsiding.
Несколько искусственная ситуация. Некоторые физики не согласятся с этим.	Slightly technical, some physicists will disagree with this.
Тяга китайского руководства к секретности вошла в поговорку.	The Chinese leadership s penchant for secretiveness is proverbial.
Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга.	Chemical rockets provide too much thrust, too much push.
Радио, телевидение, автомобиль, самолёт, Расщепление атома, реактивная тяга...	Radio, television, automobile, airplane, atomic fission, jet propulsion.
Что у тебя за тяга к брачным церемониям?	What's this need you have, for performing marriage ceremonies?
Помимо прочего, наши медиа убивает тяга к экстренным новостям.	But even more so than the financial challenges, it is the race for breaking news that is gradually killing the media.
Сектор машин и оборудования (тяга и ремонтно техническое обслуживание)	Business Sector of Machinery (Traction and maintenance)
Когато докосна повърхността... включи обратна тяга на пълна мощност.	When I touch this baby down, full reverse thrust. Fires on your right, Sharp! Reversing the thrusters!
Саму трассу окружает искусственная трава для предотвращения попадания песка на трек.	It is surrounded by artificial grass to stop the sand encroaching on the track.
Пожалуй, самой интересной достопримечательностью сада является искусственная сталактитовая стена с гротами.	The most outstanding feature of the garden is probably the artificial dripstone wall with grottoes.
Первая искусственная автоматическая регулирующая система, водяные часы, была изобретена древнегреческим механиком Ктезибием.	The first artificial automatic regulatory system, a water clock, was invented by the mechanician Ktesibios.
Но искусственная личность выступает как Я есть, что также является игрой сознания.	But this artificial identity slipped in, as 'I' , 'me', also, a play of consciousness.
Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга. Зонд просто улетит.	Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.
Если тяга к курению очень сильная, можно принять две таблетки сразу.	When the craving is strong two tablets can be taken instead of one.
С одной стороны тяга к спокойной жизни. С другой изза тебя.	On one hand, it's safer, but also I'm doing it for you.
Пучина эта была сама жизнь, мост та искусственная жизнь, которую прожил Алексей Александрович.	The abyss was real life the bridge was the artificial life Karenin had been living.
видео рассказывает основы физики радуги, показана искусственная радуга ночью, двойная радуга и круговая.	video explanation of basics, shown artificial rainbow at night, second rainbow and circular one.
По его собственному утверждению, озвученному в передаче Пока все дома , фамилия Ревва искусственная.	According to his own statement, announced in the program Пока все дома (While all in the houses), surname Revva artificial.
Искусственная структура, порождённая к жизни циркуляцией ионов кальция в миллионах синоптических связях. Куб	An artificial structure conjured into being by the calcium ion exchange of a million synaptic fringes.
В ее нижней части находится искусственная пещера, в центре которой возвышается мифический Геркулес.	In the middle of the fountain, there is a three sided rocky cliff with an artificial cave in its lower part.
А потребности, тяга к вещам, еще сильнее затягивают удавку покорности и послушания .	The statehood doesn't hide itself here, as it needs no more decoration.
Тяга двигателя в вакууме составляет 42 тс и удельный импульс 342 с.	The engine delivers a vacuum thrust of and a vacuum specific impulse of 342 seconds.
Независимо от того, естественная она или искусственная, ультрафиолетовая радиация является причиной преждевременного старения кожи.	Whether natural or artificial, ultraviolet radiation causes the skin to age prematurely.

Показать эту страницу на русском языке