Translation of "используется для включения" to English language:
Dictionary Russian-English
для - перевод : используется - перевод : Используется - перевод : для - перевод : используется - перевод : для - перевод : для - перевод : используется - перевод : используется - перевод : используется - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Geo Микроформат Geo является частью спецификации hCalendar и часто используется для включения координат местоположения внутри hCalendar. | Geo The Geo microformat is a part of the hCalendar specification, and is often used to include the coordinates of the event's location within an hCalendar. |
| Geo adr Микроформат Geo является частью спецификации hCard и часто используется для включения координат местоположения внутри hCard. | Geo and adr The Geo microformat is a part of the hCard specification, and is often used to include the coordinates of a location within an hCard. |
| Мотивация для включения английского языка частично улучшает отношения с соседними странами, когда английский используется и поощряется прямыми иностранными инвестициями. | The motivation for the inclusion of English was partly to improve relations with the neighboring countries where English is used and to encourage foreign direct investment. |
| Выберите предупреждения для их включения | Warning Dialogs to Show |
| Пункт для включения в статью | Paragraph for inclusion in the article on |
| Используется для орошения. | It is used for irrigation and log driving. |
| Используется для орошения. | It is used for irrigation. |
| Используется для орошения. | Kimbrough, R.A. and D.W. Litke. |
| Используется для уведомленийName | Used for standard notifications |
| Например, в Microsoft Excel Scroll Lock используется для включения режима прокрутки документа клавишами управления курсором (то есть исполняет свою первоначальную функцию). | In this usage, is a toggling lock key like Num Lock or Caps Lock, which have a state that persists after the key is released. |
| Комбинация для включения 3 го уровня | 3rd level shortcuts |
| ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ПУНКТОВ, ПРЕДЛАГАЕМЫХ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ | SUPPLEMENTARY LIST OF ITEMS PROPOSED FOR INCLUSION IN THE AGENDA |
| АННОТИРОВАННЫЙ ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ВОПРОСОВ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ | ANNOTATED PRELIMINARY LIST OF ITEMS TO BE INCLUDED IN THE |
| II. ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ В ПРОЦЕДУРЫ, | Page II. ELEMENTS FOR INCLUSION IN ARRANGEMENTS |
| Для чего это используется? | What's this used for? |
| Используется для приготовления мисо. | Used to make natto. |
| Используется для сплава леса. | It is navigable on the lower . |
| Используется для системных уведомленийComment | Used for warning notifications |
| Для чего это используется? | What is this for? |
| Используется для выработки электроэнергии | Anaerobic digestion of sewage sludge generates methane gas Used for power generation |
| Открытый ключ используется для шифрования сообщений, а секретный ключ используется для расшифрования сообщений. | And the public key is used for encrypting messages while the secret key is used for decrypting messages. |
| Обозначение пункт используется для определения HTML идентификаторов и точка используется для указания классов. | The para notation is used to specify html ids and the dot is used to specify classes. |
| Мы используем символ для обозначения строгого включения. | We use the symbol to denote proper inclusion. |
| Установите флажок для включения показа скрытых папок | Check to be able to select hidden folders |
| I. ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ В ПРОЕКТ ДЕКЛАРАЦИИ | I. ELEMENTS MENTIONED FOR THE DRAFT DECLARATION |
| ПРИЛОЖЕНИЕ D ВОЗМОЖНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ В | ANNEX D POSSIBLE ELEMENTS FOR INCLUSION IN THE |
| Возможные элементы для включения в проект декларации | Possible elements for inclusion in a draft declaration |
| У них всего одна кнопка для включения. | It's a very simple thing. |
| Из земель сельскохозяйственного назначения, 0,2 используется для сельского хозяйства и пастбищ, 4,5 используется для садов и бахчевых и 26,3 используется для альпийских пастбищ. | Of the agricultural land, 0.2 is used for farming or pastures, while 4.5 is used for orchards or vine crops and 26.3 is used for alpine pastures. |
| Используется для настройки задней части | Used to configure a backend |
| Для чего используется этот предмет? | What is this object used for? |
| Соль используется для топки льда. | Salt is used to thaw ice. |
| Для чего эта штука используется? | What's this thing used for? |
| Она используется для дальних рейсов. | It is used for long haul flights. |
| Используется для авиации общего назначения. | The airport is mainly dedicated to general aviation. |
| Используется преимущественно для футбольных матчей. | It is currently used mostly for football matches. |
| kformula используется для написания формул. | kformula is used to layout formulas. |
| Энергии используется для благих целей. | The energy is used for good purposes. |
| Золото используется для представления богатства. | Gold is used to represent wealth. |
| Эта мелодия используется для танца. | It's a tune they used to dance to. |
| Это и правда время для включения красной сирены. | It is indeed time to sound the Red Siren. |
| Приложение 3 Комментарии для включения в Справочник МДП, | Annex 3 Comments for inclusion into the TIR Handbook, prepared and adopted by the |
| Требования для включения в региональные и глобальные сопоставления | Requirements for inclusion in regional and global comparisons |
| Для включения отдельных напоминаний выполните одно из следующего | To enable individual alarms which are currently disabled, do one of the following |
| Отметьте для включения значка Amarok в системном лотке | Check to enable the Amarok system tray icon. |
Похожие Запросы : для включения - для включения - для включения - для включения - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для
