Translation of "исправительная реабилитация" to English language:
Dictionary Russian-English
реабилитация - перевод : исправительная реабилитация - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| А исправительная школа поможет? | Yes, a mistake happened. |
| Исправительная система... Как это называется? | I mean, these are English words. |
| b) реабилитация | (b) Rehabilitation |
| Физическая реабилитация | Disease Prevention and Control |
| функциональная реабилитация, | Functional rehabilitation |
| c) реабилитация | (c) Rehabilitation |
| Реабилитация уборщиков нечистот | Rehabilitating manual scavengers |
| Реабилитация и восстановление | Rehabilitation and reconstruction |
| Правило 3 Реабилитация | Rule 3 Rehabilitation |
| Реабилитация детей инвалидов | Rehabilitation of disabled children |
| В Республике функционирует одна женская исправительная колония общего режима. | Tajikistan has one women's ordinary regime correctional colony. |
| Оправдание, реабилитация и компенсация | Acquittal, rehabilitation and compensation |
| Реабилитация земель, подвергшихся деградации. | A few countries are working on early warning systems and two either have such a system or it is under development. |
| ii) лечение и реабилитация | (ii) Treatment and rehabilitation |
| Развитие способностей и реабилитация | Habilitation and rehabilitation |
| Статья 26 Абилитация и реабилитация | Article 26 Habilitation and rehabilitation |
| Разоружение, демобилизация, реабилитация и реинтеграция | Disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration |
| Профилактика, предупреждение, реабилитация и просвещение | Prevention, diversion, rehabilitation and education |
| Статья 14 (компенсация и реабилитация) | Article 14 (Compensation and rehabilitation) |
| Реабилитация в обществен ной среде | rehabilitation Specialized facilities |
| Образование, подготовка кадров и реабилитация | quot Education, training and rehabilitation |
| Реабилитация, физиотерапия и СПА курорты | Rehabilitation, Physiotherapy, and Spa Care |
| Статья 26 Развитие способностей и реабилитация | Article 26 Habilitation and rehabilitation |
| IV. ЛЕЧЕНИЕ, РЕАБИЛИТАЦИЯ И СОЦИАЛЬНАЯ РЕИНТЕГРАЦИЯ | IV. TREATMENT, REHABILITATION AND SOCIAL REINTEGRATION OF |
| В. Лечение, реабилитация и социальная реинтеграция | B. Treatment, rehabilitation and social reintegration |
| А. Лечение, реабилитация и социальная реинтеграция | A. Treatment, rehabilitation and social reintegration |
| Глупость привязалась к сердцу юноши, но исправительная розга удалит ее от него. | Folly is bound up in the heart of a child the rod of discipline drives it far from him. |
| Глупость привязалась к сердцу юноши, но исправительная розга удалит ее от него. | Foolishness is bound in the heart of a child but the rod of correction shall drive it far from him. |
| III. Реабилитация и включение в жизнь общества | ΙΙΙ. |
| IV. ЛЕЧЕНИЕ, РЕАБИЛИТАЦИЯ И СОЦИАЛЬНАЯ РЕИНТЕГРАЦИЯ НАРКОМАНОВ | IV. TREATMENT, REHABILITATION AND SOCIAL REINTEGRATION OF DRUG ABUSERS |
| III. ЛЕЧЕНИЕ, РЕАБИЛИТАЦИЯ И СОЦИАЛЬНАЯ РЕИНТЕГРАЦИЯ НАРКОМАНОВ | III. TREATMENT, REHABILITATION AND SOCIAL REINTEGRATION OF DRUG ABUSERS |
| 5) услуги по восстановлению трудоспособности и интеграции пострадавших в жизнь общества медицинское лечение, уход, медицинская реабилитация, переподготовка, профессиональная реабилитация | 5) services for the recovery of the ability of work and the integration of victims into the society medical treatment, care, medical rehabilitation, retraining, occupational rehabilitation |
| Реабилитация и возмещение ущерба в случае оправдательного приговора | Rehabilitation and compensation in case of acquittal |
| Переселение и реабилитация перемещенных общин остаются сложнейшими задачами. | Resettlement and rehabilitation of displaced communities remains a daunting task. |
| Статья 14 (компенсация и реабилитация) 86 87 28 | Article 14 Compensation and rehabilitation 86 87 21 |
| Реабилитация представляет собой еще один аспект нашей политики. | Rehabilitation is the other leg of our policy. |
| Реабилитация должна включать в себя и профессиональную реинтеграцию. | Rehabilitation must include occupational reintegration. |
| Области деятельности А. Лечение, реабилитация и социальная реинтеграция | Areas of activity A. Treatment, rehabilitation and social reintegration |
| После твоего выступления на сцене мне понадобится реабилитация. | Yeah, you did. After seeing your act up there, a little piece of me died. |
| И тогда я понял физическая реабилитация это тоже приоритет. | And then I understood, physical rehabilitation is a priority. |
| Его главным успехом была реабилитация СДП после гражданской войны. | His main achievement was the rehabilitation of the SDP after the Civil War. |
| Серьезной проблемой является то, что непосредственная реабилитация не проводится. | The absence of immediate rehabilitation constitutes a serious problem. |
| d) финансовая реорганизация государственных предприятий и реабилитация модернизация активов. | (d) Restructuring State owned enterprises financially and rehabilitating modernizing assets. |
| И тогда я понял физическая реабилитация это тоже приоритет. | And then I understood, physical rehabilitation is a priority. |
| В 1853 году Франция завладела островом, а в 1872 году остров Пен стал французской исправительная колония. | The French took possession of the island in 1853 at which time the native Kunies opted for the Catholic religion. |
Похожие Запросы : исправительная школа - исправительная система - исправительная запись - исправительная колония - профессиональная реабилитация - физическая реабилитация - терапевтическая реабилитация - стоматологическая реабилитация - функциональная реабилитация - сердечная реабилитация - протез реабилитация - реабилитация животных - экологическая реабилитация
