Translation of "исследование медицинских исследований" to English language:
Dictionary Russian-English
исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Знание биостатистики имеет важное значение в планировании, оценке и интерпретации медицинских исследований. | A knowledge of biostatistics is essential in the planning, evaluation, and interpretation of medical research. |
| Телетон это французская ТВ программа, проводимая ежегодно в целях сбора средств на финансирование медицинских исследований. | The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research. |
| С 1978 году Клуг становится одним из руководителей лаборатории молекулярной биологии Совета медицинских исследований в Кембридже. | Between 1986 and 1996 he was director of the Laboratory of Molecular Biology in Cambridge, and was knighted by Elizabeth II in 1988. |
| Отчасти успех современной медицины основан на новых медицинских препаратах, в исследование которых фармацевтические компании инвестируют миллиарды долларов. | Part of modern medicine s success is built on new drugs, in which pharmaceutical companies invest billions of dollars on research. |
| Боде опубликовал исследование во вторник. Исследование было проведено для Института социальных исследований и статистического анализа Forsa 7 и 8 ноября, и 1001 человек приняли участие. | Bode published the survey on Tuesday. The survey was conducted for the Forsa Institute for Social Research and Statistical Analysis on 7 and 8 November and 1001 people took part. |
| Доктор медицинских наук. | Chekov A.P. |
| средство анализирования медицинских изображений | analysis tool for medical images |
| Просмотр медицинских изображений DICOM | Medical Image (DICOM) Viewer |
| Интерактивное исследование | Interactive Research |
| Наблюдательное исследование | Observational Research |
| Так что сегодня вопрос заключается не в ценности отчетов пациентов, а в честности и беспристрастности медицинских исследований и в состоянии медицинской науки. | So, now the question is not so much the value of patients' reports, but the integrity of medical research and the state of science. Just how tainted has clinical medicine become, asked an editorial in the British medical journalThe Lancet in 2002 the answer was heavily and damagingly so. |
| Роберт Фишелл о медицинских изобретениях. | Robert Fischell on medical inventing |
| Исследование, которое полезно. | Study that good. |
| Исследование по Колумбии | Colombia case study |
| Исследование по Гане | Ghana case study |
| Исследование по Кении | Kenya case study |
| Исследование по Мексике | Mexico case study |
| Таким образом, в настоящее время не проводится никаких европейских медицинских исследований на высших приматах, и одна преграда для предоставления им некоторых основных прав разрушена. | The Dutch government subsequently banned biomedical research on chimpanzees. Thus, there is no European medical research currently being conducted on great apes, and one barrier to granting them some basic rights has collapsed. |
| Таким образом, в настоящее время не проводится никаких европейских медицинских исследований на высших приматах, и одна преграда для предоставления им некоторых основных прав разрушена. | Thus, there is no European medical research currently being conducted on great apes, and one barrier to granting them some basic rights has collapsed. |
| Андерс Иннерман Визуализация бума медицинских данных. | Anders Ynnerman Visualizing the medical data explosion |
| Новая система непрерывного предоставления медицинских услуг | नई स व स थ य द खभ ल न र तरत |
| Реверсирование утечки медицинских мозгов из Африки | अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन |
| В основном из за медицинских соображений. | I was going to justify it by saying that it's for medical reasons. |
| Том употребляет коноплю в медицинских целях. | Tom uses cannabis for medical reasons. |
| Поскольку подавляющее большинство медицинских и фармацевтических исследований направлено на создание продуктов, которые влияют на людей в богатых странах, они охватывают лишь часть глобального бремени болезней. | Because the overwhelming majority of medical and pharmaceutical research is directed toward products that affect people in affluent countries, it targets only part of the global burden of disease. |
| Результаты дополнительных исследований | Additional Findings |
| Исследование финансовой стабильности Америки | Testing America s Financial Stability |
| Это исследование финансируется обществом. | This research is funded by the public. |
| Исследование поддержки вспомогательных технологий | Give your application an accessibility workout |
| GV Как проводилось исследование? | GV How was the survey actually conducted? |
| Исследование проведено организацией SHARE. | Image by SHARE Foundation. |
| Как продвигается твоё исследование? | How's your research going? |
| Исследование магии и религии. | The people did this. |
| Большинство людей удивится, если они узнают о том, что строгое использование формальных правил доказательств для оценки медицинских исследований и выбора самого эффективного лечения это недавнее явление. | Most people are surprised to learn that rigorous application of formal rules of evidence to evaluate medical research and decide on the best treatments is a recent phenomenon. |
| Вот эта оценка в грубых медицинских терминах. | In fact in medical terms, that's our view. |
| Другими словами, болезни, которые приводят к девяти десятым случаев того, что Всемирная организация здравоохранения называет глобальным бременем болезней , получают только одну десятую часть медицинских исследований в мире. | In other words, the diseases that cause nine tenths of what the World Health Organization refers to as the global burden of disease are getting only one tenth of the world s medical research effort. |
| Революционная этика исследований эмбриона | The Revolutionary Ethics of Embryo Research |
| Необходимо больше высококачественных исследований. | We do know that acupuncture is a safe, inexpensive, widely accepted, and potentially effective therapy. |
| Необходимо больше высококачественных исследований. | More high quality trials are needed. |
| Это результат наших исследований. | This is the outcome of our research. |
| Вы выполнили недостаточно исследований. | You didn't do enough research. |
| Средства направят на поощрение врачей и медицинских сестер. | Funds will be spent to incentivize doctors and nurses. |
| Электронный менеджер медицинских записей с открытым исходным кодом | Open source Electronic Medical Record manager |
| Просмотр медицинских изображений и подключение к сети DICOM | Medical image viewer and DICOM network client |
| Недавнее исследование, проведённое в США, | A recent study in the U.S. |
Похожие Запросы : Результаты медицинских исследований - исследование медицинских услуг - Исследование потребительских исследований - обучение медицинских - производство медицинских - использование медицинских - группа медицинских - исследований - исследование исследование - исследование исследование - исследование исследование - исследование исследование - исследование исследование - Сотрудники медицинских записей
